ದುಂದುಭಿ ಎಂಬ ಅಸುರನು ಹಿಮವಂತನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಅವನೊಡನೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ, "ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಅಸಾಧ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ನನ್ನ ಭಯದಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಯುದ್ಧ ನೀಡಬಲ್ಲವನು ಯಾರು ಎಂದು ಹೇಳು. ನಾನು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಆಗ ಧರ್ಮಪರ ಮತ್ತು ಸುಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾದ ಹಿಮವಂತನು, ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಮೊದಲು ಕೇಳಲಾಗದಿದ್ದರೂ, ಆ ಅಸುರನಿಗೆ ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಇಂದ್ರನ ಪುತ್ರನಾದ ವಾಲಿ ಎಂಬ ಬಲಶಾಲಿ, ಪ್ರಜ್ಞಾವಂತನೂ, ಕಿಶ್ಕಿಂಧೆಯ ಅಪೂರ್ವ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಹಾನ್ ವಾನರನೊಬ್ಬನು ಇದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ನಿನಗೆ ಏಕಪಾತ್ರ ಯುದ್ಧ ನೀಡಬಲ್ಲನು, ಹೇಗೆ ಇಂದ್ರನು ನಮುಚಿಗೆ ನೀಡಿದಂತೆ. ನೀನು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಯಸುವವನು ಎಂದಾದರೆ, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೋಗು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಜಯಶಾಲಿಯೂ, ಅಜೇಯನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ." ಹಿಮವಂತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದುಂದುಭಿಗೆ ಭಾರೀ ಕೋಪವು ತುಂಬಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನು ಕಿಶ್ಕಿಂಧೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಮಹಾಕಟ್ಟಿದ, ಭಯಾನಕವಾದ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕೊಂಬುಗಳಿರುವ ಮಹಿಷನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿದ ಮೇಘದಂತೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ದುಂದುಭಿ ಕಿಶ್ಕಿಂಧೆಯ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಆ ಗರ್ಜನೆಯು ಯುದ್ಧದ ಡೋಲುಗಳಂತೆ ಭೀಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಹತ್ತಿರದ ಮರಗಳನ್ನು ಮುರಿದು ಹಾಕಿದನು, ತನ್ನ ಕರುಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒರೆಯಿತು, ಕೊಂಬಿನಿಂದ ಗರ್ವದಿಂದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೂಗಿ ಹಾಕಿದನು. ಅವನ ಪ್ರಚಂಡತೆ ಹುಚ್ಚು ಆನೆಗೆ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು. ಆಗ ವಾಲಿ ತನ್ನ ಅಂತರಾಳದಲ್ಲಿ ಇದ್ದನು. ಅವನಿಗೆ ಆ ಭೀಕರ ಶಬ್ದ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. wivesಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬಂದು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಚಂದಿರನು ಹೊರಬರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ವಾನರರ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ವಾಲಿ, ದುಂದುಭಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಸಮಚಿತ್ತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ದುಂದುಭಿಯೇ, ನೀನು ಯಾಕೆ ನಗರದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಡೆದು, ಇಷ್ಟು ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ಹೇ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೋ." ವಾಲಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದುಂದುಭಿಗೆ ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿ ಹೊತ್ತಿತು. ಅವನು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯೇ, ನೀನು ಹೆಂಗಸರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ. ಇಂದು ನನಗೆ ಯುದ್ಧ ನೀಡಿ, ಆಗ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಅರಿಯುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಇವತ್ತು ರಾತ್ರಿ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಉತ್ಸವವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಆಚರಿಸು, ವಾನರನೇ, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಭೋಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸು. ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಹಂಚಿಸು, ವಾನರರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು; ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳ ರಾಜನಾಗಿ ನಿನ್ನ ಮಿತ್ರರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡು. ಕಿಶ್ಕಿಂಧೆಯನ್ನು ಸುಸ್ಥಿರವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸು, ನಗರವನ್ನು ನಿನ್ನ ಆತ್ಮದಷ್ಟೇ ಪ್ರಿಯವಾಗಿಸು; ಹೆಂಗಸರೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೀಡೆ ಮಾಡು, ಏಕೆಂದರೆ ನಿನ್ನ ಗರ್ವವನ್ನು ನಾನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವನಾಗಿದ್ದೇನೆ." ದುಂದುಭಿ ಮುಂದುವರೆದು, "ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ, ಅಲಸ್ಯದಿಂದ, ದುರ್ಬಲದಿಂದ, ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಘಾತಕನೆಂದು ಖ್ಯಾತನಾಗುತ್ತಾನೆ—ನೀನು ಗರ್ವದಿಂದ ಮೋಹಿತನಾದವನಂತೆ ಆಗಬೇಡ," ಎಂದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ವಾಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋಪದಿಂದ ನಗುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯರಾದ ತಾರಾದಿ ಹೆಂಗಸರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಆ ಅಸುರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಮೋಹಿತರಾಗಿಲ್ಲ, ನೀನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದರೆ, ಈ ಮದ್ಯಪಾನವೇ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ವೀರನ ಪಾನೀಯ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ವಾಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮಹೇಂದ್ರನಿಂದ ಪಡೆದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜನಾದನು. ಆನಂತರ ವಾಲಿ, ಪರ್ವತಪ್ರಮಾಣವಾದ ದುಂದುಭಿಯನ್ನು ಕೊಂಬಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು, ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಗಜರಾಜನಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿ ಆತನನ್ನು ಎಳೆದನು. ಭಾರೀ ಬಲದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಬಡಿದು, ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಹಾಕಿದನು. ಅವನು ಬಿದ್ದಾಗ, ದುಂದುಭಿಯ ಕಿವಿಯಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿದು ಬಂತು. ದುಂದುಭಿಯ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಪರಾಜಯದ ಹಂಬಲದಿಂದ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧವು ವಾಲಿ ಮತ್ತು ದುಂದುಭಿಯ ನಡುವೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ವಾಲಿಯ ಶೌರ್ಯ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿತ್ತು; ಅವನು ಮುಷ್ಟಿ, ಮಣಿಕಾಲು, ಕಾಲು, ಬಂಡೆ, ಮರಗಳಿಂದ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ವಾನರ ಮತ್ತು ಅಸುರರು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಡೆದುಕೊಂಡಾಗ, ದುಂದುಭಿಗೆ ಶಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಇಂದ್ರಪುತ್ರ ವಾಲಿಗೆ ಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನ ನಂತರ, ವಾಲಿ ದುಂದುಭಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿಸಾಡಿದನು. ಆ ಘೋರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದುಂದುಭಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಬಹಳ ರಕ್ತ ಹರಿದು ಭೂಮಿಗೆ ಸುರಿಯಿತು; ದುಂದುಭಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟನು. ಮೃತದೇಹವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ವೇಗದ ವಾಲಿ ಅದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಎಸೆದು ಒಂದು ಯೋಜನ ದೂರಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದನು. ಆ ದೇಹ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರಿ ಹೋಗುವಾಗ, ದುಂದುಭಿಯ ಬಾಯಿಂದ ಹೊರಟ ರಕ್ತದ ಹನಿಗಳು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಮಟಂಗ ಋಷಿಯ ಆಶ್ರಮದ ಕಡೆಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಆ ರಕ್ತದ ಹನಿಗಳು ತನ್ನ ಆಶ್ರಮದ ಬಳಿ ಬೀಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾದ ಮಟಂಗ ಋಷಿಗೆ ಮಹಾ ಕೋಪವಾಯಿತು. "ಇದು ಯಾರು? ಈ ಪಾಪಿಯು ಯಾರಿಂದ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ರಕ್ತ ಬಿದ್ದಿತು? ಯಾರು ಈ ದುಷ್ಟ, ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದ, ಮೂರ್ಖನಾದವನೋ?" ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಆ ಮಹರ್ಷಿ ಹೊರಗೆ ಬಂದು, ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುವ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ದುಂದುಭಿಯ ಮೃತ ಮಹಿಷದ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ತಮ್ಮ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಇದು ವಾನರನಿಂದ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಆ ವಾನರನಿಗೆ ಭಯಾನಕ ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡಿದರು: "ಇಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ; ಅವನು ಬಂದ್ರೆ ಸಾವನ್ನು ಹೊಂದುವನು—ನನ್ನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು, ನನ್ನ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ರಕ್ತದಿಂದ ಕೆಡವಿದವನು. ಮರಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಮುರಿದಿರುವುದು, ದೈತ್ಯದ ದೇಹವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದುದು—all ಈ ದುಷ್ಟನಿಂದ. ನನ್ನ ಆಶ್ರಮವು ಒಂದು ಯೋಜನದವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವುದು; ಯಾರಾದರೂ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ ಅವನು ನಾಶವಾಗುವನು. ಅವನ ಮಂತ್ರಿಗಳೂ, ನನ್ನ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರೂ, ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಾರದು. ಉಳಿದರೆ ಅವರಿಗೂ ಶಾಪವಾಗುವುದು." "ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮಗನಂತೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವೆನು; ಎಲೆ-ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೂ, ಹಣ್ಣು-ಬೇರುಗಳಿಗಾಗಿ—ಇವತ್ತೇ ಕೊನೆಯದು. ನಾಳೆ ನಾನು ಆ ವಾನರನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವನು ಪರ್ವತವಾಗುವನು," ಎಂದು ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಮಟಂಗ ಋಷಿ ಘೋರ ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಹೀಗೆ ದುಂದುಭಿಯ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಆರಂಭವಾದ ಯುದ್ಧ, ವಾಲಿಯ ವಿಜಯ ಮತ್ತು ಮಟಂಗ ಋಷಿಯ ಶಾಪದೊಂದಿಗೆ ಅಂತ್ಯವಾಯಿತು.