ಪರ್ವತ ರಾಜನ ಜ್ಞಾನಭರಿತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದಂಡುಭಿ, ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದು, ಆ ಮಾತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿದನು. ‘‘ನೀನು ನನ್ನೊಡನೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ನನ್ನನ್ನು ಭಯಪಟ್ಟು ಯುದ್ಧದಿಂದ ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲವನು ಯಾರು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳು. ನಾನು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ’’ ಎಂದು ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಕೇಳಿದನು. ಹಿಮವತ, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ ಹಾಗೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನೆಂದಿಗೂ ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ; ಆದರೂ ಆ ಅಸುರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ದಂಡುಭಿಗೆ ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ‘‘ಇಂದ್ರನ ಮಗ ವಾಲಿ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಹಾಗೂ ಜ್ಞಾನಿ ವಾನರನಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಕಿಶ್ಕಿಂಧ ಎಂಬ ಅಪ್ರತಿಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬಲಶಾಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ. ಅವನು ನಿನಗೆ ಏಕಾಂಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲನು, ಇಂದ್ರನು ನಮೂಚಿಗೆ ನೀಡಿದಂತೆ. ನೀನು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೋಗು; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಜೇಯ ಮತ್ತು ಶೂರ.’’ ಹಿಮವತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದಂಡುಭಿ, ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ವಾಲಿಯ ಕಿಶ್ಕಿಂಧ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಅವನು ತನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಮಹಾ ಎಮ್ಮೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಾಳಿದನು; ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕೊಂಬುಗಳು, ಭಯಾನಕ ರೂಪ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿದ ಮಹಾ ಮೇಘದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ, ಕಿಶ್ಕಿಂಧದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದ ದಂಡುಭಿ, ಭೀಕರವಾಗಿ ಕೂಗಿದನು; ಆ ಕೂಗು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸಿದಂತಿತ್ತು, ಯುದ್ಧದ ಡೋಳದಂತೆ. ಅವನು ಸಮೀಪದ ಮರಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ತನ್ನ ತೊಡೆಯಿಂದ ನೆಲವನ್ನು ಚೀರಿ, ಕೊಂಬಿನಿಂದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗೂಡಿದನು; ಅವನು ಪ್ರಚಂಡ ಗಜದಂತೆ ಉನ್ನತ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾಲಿ ಒಳಗಿರುವ ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಈ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸಹಿಸದೆ, ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬಂದನು; ಚಂದ್ರನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬರುವಂತೆ. ವಾನರರ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ವಾಲಿ, ದಂಡುಭಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ, ಸಮನ್ವಿತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: ‘‘ದಂಡುಭಿ, ನೀನು ನಗರ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿ ಕೂಗುವುದು ಯಾಕೆ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದೇನೆ—ನಿನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೇ.’’ ವಾಲಿಯ ವಿವೇಕಯುತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದಂಡುಭಿ, ಮತ್ತೆ ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: ‘‘ಶೂರನೇ, ಸ್ತ್ರೀಯರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ; ಇಂದು ನನಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೀಡು, ಆಗ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ. ಅಥವಾ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಇವತ್ತು ರಾತ್ರಿ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ; ಸಂಭ್ರಮವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನಡೆಸು, ವಾನರನೇ, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಭೋಗಿಸು. ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡು ಮತ್ತು ಹಂಚು, ವಾನರರನ್ನು ಅಲಿಂಗಿಸು; ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡು. ಕಿಶ್ಕಿಂಧವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸು, ನಗರವನ್ನು ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮದಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸು; ಸ್ತ್ರೀಯರೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡು, ನಾನು ನಿನ್ನ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ತಡೆಯುವವನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಮದ್ಯಪಾನ, ಅಜಾಗರೂಕ, ಭಂಗ, ಏಕಾಂಗಿ ಅಥವಾ ದುರ್ಬಲರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಭ್ರೂಣಹಂತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುವನು—ನೀನು ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡಿದ್ದೀಯ.’’ ಆಗ ವಾಲಿ, ಕೋಪದಿಂದ ಮೌನವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ, ತಾರಾದಿ ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಆ ಅಸುರಾಧಿಪತಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: ‘‘ನಾನು ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಮರುಳಾಗಿರುವೆ ಎಂದು ನೀನು ಭಾವಿಸಬೇಡ—ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ; ಈ ಮದ್ಯಪಾನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾಬೀತಾಗಲಿ, ಇದೇ ಶೂರನ ಪಾನ.’’ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ವಾಲಿ ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮಹೇಂದ್ರನಿಂದ ಪಡೆದ ಚಿನ್ನದ ಹಾರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜನಾದನು. ವಾಲಿ, ಪರ್ವತದಂತೆ ದೊಡ್ಡ ದಂಡುಭಿಯನ್ನು ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು, ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಗಜದಂತೆ, ಭೀಕರವಾಗಿ ಕೂಗಿ ಅವನನ್ನು ಎಸೆದನು. ಭಾರೀ ಬಲದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದದಿಂದ ಕೂಗಿದನು; ದಂಡುಭಿಯ ಕಿವಿಗಳಿಂದ ರಕ್ತವು ಹರಿದು ಬಿದ್ದಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಉರಿಯುತ್ತಾ, ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ವಾಲಿ, ಇಂದ್ರನ ಸಮಾನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿ, ಗುಂಡಿ, ಕಾಲು, ಕಲ್ಲು ಹಾಗೂ ಮರಗಳಿಂದ ಯುದ್ಧಮಾಡಿದ್ದನು. ವಾನರ ಮತ್ತು ಅಸುರ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಸುರ ದುರ್ಬಲನಾಗುತ್ತಿದ್ದನು, ಇಂದ್ರನ ಮಗ ವಾಲಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ ವಾಲಿ, ದಂಡುಭಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಭೂಮಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದನು; ಆ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದಂಡುಭಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನುಜ್ಜುಗೊಂಡನು. ಅವನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಬಹು ರಕ್ತ ಹರಿದು ಬಿದ್ದಿತು; ಬಲಶಾಲಿಯು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು, ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ವಾಲಿ, ಮೃತ ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ದಂಡುಭಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಭುಜಗಳಿಂದ ಎತ್ತಿ, ಒಂದು ಯೋಜನ ದೂರಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ ಎಸೆದನು. ಅವನು ಬಲದಿಂದ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಅವನ ಬಾಯಿಂದ ರಕ್ತದ ಹನಿ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಮತಂಗ ಋಷಿಯ ಆಶ್ರಮದ ಕಡೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಆ ರಕ್ತದ ಹನಿಗಳು ಆಶ್ರಮದ ಬಳಿ ಬಿದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಹಾತ್ಮ ಮತಂಗ ಋಷಿಯು ಕೋಪದಿಂದ, ‘‘ಇದು ಯಾರು?’’ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟು ವಿಚಾರಿಸಿದನು. ‘‘ಯಾರು ನನ್ನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಹಠಾತ್ ರಕ್ತದಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ? ಈ ದುಷ್ಟ, ಅಚ್ಛೇದನ, ಮೂಢ ಮನಸ್ಸಿನವನು ಯಾರು?’’ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಮಹಾತ್ಮ ಋಷಿಯು ಹೊರಬಂದು, ಪರ್ವತದಂತೆ ರೂಪವಿರುವ ಮೃತ ಎಮ್ಮೆವನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಇದನ್ನು ವಾನರನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ಅರಿತು, ಆ ದಂಡುಭಿಯನ್ನು ಎಸೆದ ವಾನರನಿಗೆ ಮಹಾ ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ‘‘ಇಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ನಿಷಿದ್ಧ; ಅವನು ಬಂದರೆ ಅವನು ಮರಣ ಹೊಂದುವನು—ಅವನಿಂದ ನನ್ನ ಆಶ್ರಮ, ನನ್ನ ಶರಣಸ್ಥಾನ, ರಕ್ತದಿಂದ ಮಾಲಿನ್ಯಗೊಂಡಿದೆ. ಮರಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ಅವನು ಮುರಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅಸುರ ದೇಹವನ್ನು ನುಜ್ಜಿದ್ದಾನೆ; ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು, ಒಂದು ಯೋಜನದ ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಿದರೆ— ಆ ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನವನು ಬಂದರೆ ಅವನು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುವನು; ಅವನ ಸಲಹೆಗಾರರು ಕೂಡ ನನ್ನ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದುಕೊಂಡರೆ— ಅವರು ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬಾರದು; ಈ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೊರಡಲಿ. ಯಾರಾದರೂ ಉಳಿದರೆ, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಕೂಡ ಶಾಪ ನೀಡುವೆ.