ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮಚಂದ್ರರಿಗೆ ತನ್ನ ದುಃಖಭರಿತ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು: “ನಾನು ಬಲದಿಂದ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕಾಲಿನಿಂದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೊಡೆದು, ಆ ಮೂಲಕ ಹೊರಬಂದು ಮತ್ತೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆನು. ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಸುಗ್ರೀವನು ಸ್ವಂತ ರಾಜಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ದೊರೆತಿದ್ದ ಬಂಧುತ್ವವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡಿ, ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು. ವಾಲಿಯು, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನಾಡಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು.” “ಹೀಗೆ ಅವನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟು, ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಹೇ ರಾಘವ, ಅವನ ಭಯದಿಂದ ನಾನು ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ, ಕಾಡುಗಳು, ಸಮುದ್ರಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಲೆದಾಡಿದೆನು. ನನ್ನ ಅಪಹೃತ ಪತ್ನಿಗಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾ, ವಾಲಿಗೆ ಬೇರೆ ಕಾರಣದಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮಹಾ ಋಷ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆನು. ಹೀಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದಿರುವ ಈ ವೈರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿನಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಏನು ಪಾಪವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ನಾನು ಈ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನೋಡು, ರಾಘವ.” “ವಾಲಿಯ ಭಯದಿಂದ, ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಭಯಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ, ಹೀರೋನೇ, ನೀನು ಅವನನ್ನು ತಡೆದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು.” ಸುಗ್ರೀವನು ಹೀಗೆ ಅಳಲು ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮತ್ತು ನೀತಿಯುತ ರಾಮನು, ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ನಗುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಈ ಬಾಣಗಳು, ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲವಾಗದವು, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದವು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದವು, ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ದುಷ್ಟ ವಾಲಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ. ನಾನು ವಾಲಿಯನ್ನು, ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ ಆ ದುಷ್ಟ ಹೃದಯದ, ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟನನ್ನು ನೋಡದೆ ಇರುವವರೆಗೆ ಅವನು ಬದುಕಿರುತ್ತಾನೆ. ನೀನು ದುಃಖಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ಪುನಃ ಪರಮ ಸುಖವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ.” ರಾಮನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಹರ್ಷ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿಕೊಂಡ ಸುಗ್ರೀವನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಓ ರಾಮಚಂದ್ರ, ನೀನು ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿಯುವಾಗ, ಜೀವದ ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ, ಉರಿಯುವ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಈ ಲೋಕಗಳನ್ನೇ ಸುಟ್ಟುಬಿಡಬಲ್ಲೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಈಗ ನೀನು ವಾಲಿಯ ಬಲ, ಪರಾಕ್ರಮ, ಸ್ಥೈರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಳು, ನಂತರ ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸು.” “ಪಶ್ಚಿಮ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಪೂರ್ವದವರೆಗೆ, ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಉತ್ತರದವರೆಗೆ, ವಾಲಿಯು ಎಂದಿಗೂ ದಣಿವಿಲ್ಲದೆ, ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೂ ಮುನ್ನವೇ ಆ ದೂರವನ್ನು ದಾಟಬಲ್ಲನು. ಪರ್ವತಗಳ ಎತ್ತರದ ಶಿಖರಗಳಿಗೂ ಏರಿ, ಅತ್ಯಂತ ಭಾರವಾದ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಹೂಕ್ಕಿ ಹಿಡಿಯಬಲ್ಲ ಶಕ್ತಿವಂತನು. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಬಲಿಷ್ಠ ಮರಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮುರಿದುಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಬಲವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ.” “ಒಂದು ವೇಳೆ, ದುಂದುಭಿ ಎಂಬ ಮಹಾಬಲಿಷ್ಠ ಮಹಿಷನು ಇದ್ದನು. ಅವನು ಕೈಲಾಸ ಶಿಖರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ, ಸಾವಿರ ಆನೆಗಳಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು. ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಗರ್ವಗೊಂಡು, ವರದಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡು, ಅವನು ನದಿಗಳ ರಾಜವಾದ ಸಮುದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಆ ಅಲೆಗಳಾಡುವ, ರತ್ನಭರಿತ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ, ‘ನನಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೀಡು’ ಎಂದು ಸಮುದ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು.” “ಆಗ ಧರ್ಮಾತ್ಮ, ಮಹಾಬಲೀ ಸಮುದ್ರನು, ನಿಯತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಆ ಅಸುರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: ‘ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸುಮಾಡುವ ಋಷಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಹಿಮವಂತನು ಇದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜಲಪಾತಗಳು, ಅನೇಕ ಗುಹೆಗಳು, ಜಲಪಾತಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನು; ಅವನು ನಿನಗೆ ಅಪೂರ್ವ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲನು.’” “ಹಿಮವಂತನು ಭಯದಿಂದ ಹೀಗಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಅಸುರಶ್ರೇಷ್ಠ ದುಂದುಭಿ ಬಾಣದಿಂದ ಬಿಟ್ಟ ಬಾಣದಂತೆ ಹಿಮವಂತ ಪರ್ವತದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಆಗ ದುಂದುಭಿ ಆ ಪರ್ವತದಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮೇಘದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತ, ಬಿಳಿ ಆನೆಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಎಸೆದು, ಭಾರವಾದ ಗರ್ಜನೆಯೊಡನೆ ಕೂಗಿದನು. ಆಗ, ಮೃದುವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಹಿಮವಂತನು, ಬಿಳಿ ಮೇಘದಂತೆ ತನ್ನ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ‘ಓ ದುಂದುಭಿ, ನೀನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿರುವೆ. ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಬೇಡ; ನಾನು ತಪಸ್ವಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಲ್ಲ.’” “ಆ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಜ್ಞಾನಪೂರ್ಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದುಂದುಭಿಯು ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: ‘ನೀನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅಸಾಧ್ಯ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಭಯದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಯುದ್ಧ ನೀಡಬಲ್ಲವನು ಯಾರು ಎಂದು ಹೇಳು; ನಾನು ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.’ ಹಿಮವಂತನು, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನೂ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ ಆಗಿ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದರೂ, ಆ ಅಸುರಶ್ರೇಷ್ಠನಿಗೆ ಕೋಪದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ‘ಇಂದ್ರನ ಪುತ್ರನಾದ, ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಎಂಬ ಅಪೂರ್ವ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ, ಜ್ಞಾನವಂತ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾದ ವಾಲಿಯು ಇದ್ದಾನೆ. ಅವನು ನಿನಗೆ ಏಕಾಂಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲನು, ಇಂದ್ರನು ನಮುಚಿಗೆ ನೀಡಿದಂತೆ. ನೀನು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬೇಗ ಹೋಗು; ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಜೇಯ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ.’” “ಹಿಮವಂತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದುಂದುಭಿಯು ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಡಿಕೊಂಡು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದನು. ಅವನು ಮಹಿಷನ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕೊಂಬುಗಳು, ಭಯಾನಕ ರೂಪದಿಂದ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಹಾ ಮೇಘದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ದ್ವಾರದ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ದುಂದುಭಿಯು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿದನು, ಅದು ಯುದ್ಧದ ಮದ್ದಲೆಯಂತೆ ಕೇಳಿಬಂದಿತು. ಸುತ್ತಲಿನ ಮರಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ತನ್ನ ಹೋಳಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉದುರಿಸಿ, ಗರ್ವದಿಂದ ದ್ವಾರವನ್ನು ಕೊಂಬಿನಿಂದ ತಿವಿದು, ಅವನು ಮದೋನ್ಮತ್ತ ಗಜದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಳಗಿದ್ದ ವಾಲಿಯು, ಆ ಭಾರವಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದೆ, ತನ್ನ ಪತ್ನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಂದ್ರನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬರುವಂತೆ ಹೊರಬಂದನು.” ಇಂತಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನೂ, ವಾಲಿಯ ಬಲವನ್ನೂ ರಾಮನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು.