ರಾಮಚಂದ್ರನೇ, ಬಹುಕಾಲ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಕೋಪದಿಂದ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸವಾಲು ಹಾಕಿದ್ದನು. ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಾನು ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟೆ. ನನ್ನ ಭಯಂಕರ ಸಹೋದರನು ಕೂಡ ವೇಗವಾಗಿ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬಂದುಕೊಂಡನು. ಆದರೆ ಆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನಿಗೆ ನಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಜೊತೆ ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಆತ ಭಯದಿಂದ ಕೈಕಾಲು ಕಳಕೊಂಡು, ತಕ್ಷಣವೇ ಓಡಿ, ಒಂದು ಭಯಾನಕವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನಿ ಆ ಭಯಾನಕ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ನನ್ನ ಸಹೋದರನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ನನ್ನೊಡನೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲದೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನೀನು ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲ ಬಳಿ ಕಾಯು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿ ಹೊರಬರುತ್ತೇನೆ." ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ನಾನು ಆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೆ. ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದಿತು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ನನ್ನ ಶತ್ರುವನ್ನು, ಭಯಂಕರನಾಗಿದ್ದ ಅವನನ್ನು, ನೋಡಿದೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನೂ ಅವನ ಬಂಧುಗಳನ್ನೂ ಕೂಡ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಮಾಡಿದೆ. ಅವನ ಬಾಯಿಂದ ರಕ್ತದ ಹರಿವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿ, ಆ ದುರ್ಬೇಧ್ಯ ಗುಹೆಯನ್ನು ತುಂಬಿತು; ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಭಾರೀ ಗದ್ದಲ ಎದ್ದಿತು. ಆ ಬಲಶಾಲಿ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಹೊರಬರಲು ಯತ್ನಿಸದೆ, ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡೆ. "ಸುಗ್ರೀವ!" ಎಂದು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕೂಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲದೆ, ನಾನು ತುಂಬಾ ವಿಷಾದಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಬಡಿದು ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುರಿದು, ಆ ಮೂಲಕ ಹೊರಬಂದು ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಸುಗ್ರೀವನು ನನಗೆ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಅವನು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಸೆಯಿಂದ, ಸಹೋದರತ್ವದ ಬಂಧವನ್ನು ಮರೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಬಳಿಕ, ವಾಲಿ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಸ್ತ್ರದೊಂದಿಗೆ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು. ಅವನಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟು, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ರಾಮಚಂದ್ರನೇ, ನಾನು ಆತನ ಭಯದಿಂದ ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ, ಕಾಡುಗಳು ಹಾಗೂ ಸಮುದ್ರಗಳವರೆಗೆ ಅಲೆದಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಅಪಹೃತೆಯಾದ ಪತ್ನಿಗೆ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾ, ನಾನು ಋಷ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ; ಅಲ್ಲಿಗೆ ವಾಲಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣದಿಂದ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಂತಿ, ರಾಮಾ, ನಾನು ಈ ಶತ್ರುತ್ವದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿನಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆ. ನೀನು ನೋಡು, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡದೆ ಇತ್ತರೂ, ಹೇಗೆ ಈ ದುರ್ಬಾಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ. ವಾಲಿಯ ಭಯದಿಂದ, ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಿಗೂ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವವನು. ಹೀಗಾಗಿ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನೀನು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ಮಾಡಬೇಕು. ಇಂತಾಗಿ ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದಾಗ, ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ, ದೀಪ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು, ಧರ್ಮಬೋಧನೆಯಿಂದ, ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ನನ್ನ ಈ ಬಾಣಗಳು—ಅಚುಕ, ತೀಕ್ಷ್ಣ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ—ಅಕ್ರೂರ ವಾಲಿಯ ಮೇಲೆ, ಅವನ ದುಷ್ಟತನದಿಂದ, ಬಿದ್ದೇ ಬಿದ್ದುವು. ನಾನು ವಾಲಿಯನ್ನ—ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ, ಧರ್ಮದ ಶತ್ರುವಾದ ದುಷ್ಟಹೃದಯನನ್ನು—ನೋಡದೆ ಇರುವ ತನಕ ಅವನು ಜೀವಂತನಾಗಿರುವನು. ಸುಗ್ರೀವ, ನೀನು ದುಃಖಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ಪುನಃ ಪರಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊಂದುವೆ." ರಾಮನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಆನಂದವೂ ಧೈರ್ಯವೂ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಬಹು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಅವನು ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಈಗ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ವೈಭವಶಾಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸುಗ್ರೀವನು ಆನಂದದಿಂದ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ರಾಮನನ್ನು ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಿದನು. "ನೀನು ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ, ಕಠಿಣವಾದ, ಜೀವಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸುವ ಬಾಣಗಳಿಂದ, ವಿಶ್ವಗಳನ್ನು ಸಹ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಬಲ್ಲೆ, ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ. ಇಗೋ, ವಾಲಿಯ ಶಕ್ತಿ, ಪರಾಕ್ರಮ, ಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳು; ನಂತರ ನೀನು ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುವುದನ್ನು ಮಾಡು. ಪಶ್ಚಿಮ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಪೂರ್ವದವರೆಗೆ, ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಉತ್ತರದವರೆಗೆ, ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ವಾಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳ ಶಿಖರಗಳನ್ನೂ ಹತ್ತಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹಾರಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ—ಅವನ ಶಕ್ತಿ ಇಷ್ಟು ಅಪಾರ. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಲಿಷ್ಠ ಮರಗಳನ್ನು ವಾಲಿ ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಮುರಿದು ಬಿಸುಡುವನು; ಅವನು ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೀಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಒಂದುವೇಳೆ, ದುಂಡುಭಿ ಎಂಬ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಮಹಿಷ ಇದ್ದನು; ಅವನು ಕೈಲಾಸ ಶಿಖರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಸಾವಿರ ಆನೆಗಳ ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಮತ್ತಾಗಿ, ವರದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡು, ನದಿಗಳಾದಿಪತಿಯಾದ ಸಮುದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಆ ರತ್ನಭರಿತ, ಅಲೆಗಳಿರುವ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ, 'ನನಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊಡು' ಎಂದು ಸಮುದ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಆಗ ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ, ಬಲವಂತನಾದ ಸಮುದ್ರನು, ವಿಧಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಆ ಆಸುರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಮಹಾ ಆಶ್ರಯವಾಗಿರುವ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ, ಹಿಮವಂತನು, ಶಂಕರನ ಮಾವನಾಗಿರುವನು. ಅವನು ಅನೇಕ ಜಲಪಾತಗಳು, ಗುಹೆಗಳು, ಧಾರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವನು; ಅವನು ನಿನಗೆ ಅಪಾರ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲನು.' ಹೀಗಾಗಿ, ದುಂಡುಭಿ, ಹಿಮವಂತನು ಹೆದರುವವನಾಗಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಬಾಣದಿಂದ ಬಿಟ್ಟ ಬಾಣದಂತೆ, ಹಿಮವಂತದ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ದುಂಡುಭಿ ಆ ಪರ್ವತದಿಂದ ಬಿಳಿ ಆನೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ಬಂಡೆಗಳನ್ನೆತ್ತಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಎಸೆದು, ಭಾರೀ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ವೇತಮೇಘದಂತೆ ಕಾಣುವ, ಸೌಮ್ಯಸ್ವಭಾವದ ಹಿಮವಂತನು ತನ್ನ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ನಿಂತುಕೊಂಡು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ದುಂಡುಭಿ, ನೀನು ಧರ್ಮಪರನಾಗಿರು; ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡಬೇಡ. ನಾನು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಆಶ್ರಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನಲ್ಲ.' ಹಿಮವಂತನ ಜ್ಞಾನಪೂರ್ಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದುಂಡುಭಿ, ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಉತ್ತರ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.