ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋದಾಗ, ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಇನ್ನೂ ವೇಗವಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು. ಆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಏರಿದ ಚಂದ್ರನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಗುಹೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ, ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಗುಹೆಗೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ನಾವು ಆ ಗುಹೆಯ ಬಳಿಯೇ ನಿಂತಿದ್ದೆವು. ಶತ್ರುನು ಆ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದುದನ್ನು ಕಂಡು, ವಾಲಿ ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಉದ್ವಿಗ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನನಗೆ ಹೀಗೆಂದನು: "ಇಂದು ನೀನು ಇಲ್ಲಿ, ಗುಹೆಯ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಿಲ್ಲು, ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಶತ್ರುವನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿ ಬರುತ್ತೇನೆ." ಅವನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಾನು ಆ ಮಹಾಬಲಿಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡೆನು; ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸಿ, ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಗುಹೆಯ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆನು; ಹೀಗೆ ಆ ಸಮಯ ಕಳೆದಿತು. ಆದರೆ ಅವನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದನ್ನು ತಿಳಿದು, ನಾನು ಆತಂಕದಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋದೆನು; ನನ್ನ ಸಹೋದರನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಭೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತು. ಅದು ದೀರ್ಘ ಕಾಲದ ನಂತರ, ಆ ಗುಹೆಯಿಂದ ಬರುವ ಬುರುಡೆ ರಕ್ತವನ್ನು ಕಂಡೆನು; ಇದರಿಂದ ನಾನು ಬಹಳ ದುಃಖಿತನಾದೆನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಕ್ಷಸರ ಘೋಷಗಳು ನನ್ನ ಕಿವಿಗೆ ಬಂತು; ಆದರೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಆ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ, ನನ್ನ ಸಹೋದರನು ಹತನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಊಹಿಸಿಕೊಂಡೆನು; ಗುಹೆಯ ಬಾಯನ್ನು ಪರ್ವತದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಬಿಟ್ಟೆನು. ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ನಾನು, ನೀರಿನ ತರ್ಪಣವನ್ನು ಮಾಡಿ, ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಗೆ ವಾಪಸ್ಸು ಹೋದೆನು; ನಾನು ಇದನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಸಚಿವರು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ನಂತರ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದರು; ನಾನು ನ್ಯಾಯಪ್ರಕಾರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದೆನು, ರಾಮಾ, ಅದು ನನಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಶತ್ರು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ವಾನರನು ಆಗ ಬಂದನು; ನನ್ನನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಿತನಾಗಿ ಕಂಡು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು. ಅವನು ನನ್ನ ಸಚಿವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಕಠಿಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡಿದನು; ರಾಮಾ, ತಾನು ತಡೆಯಬಲ್ಲವನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ದುಷ್ಟತನದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದನು. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಲಿಯಲಿಲ್ಲ, ಸಹೋದರನಿಗೆ ಗೌರವದಿಂದ ತಡೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು; ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ನನ್ನ ಸಹೋದರನು ಆಗ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಆತ್ಮಸಾತ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆನು; ಅವನು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಆಶೀರ್ವಾದದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನುಡಿದನು. ನಾನು ಅವನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ನಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಮುಡಿಯನ್ನು ಅವನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿದೆನು, ರಾಮಾ; ಆದರೆ ವಾಲಿ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪದಿಂದ, ಕ್ಷಮೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ, ಮಹಾ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಹತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಆಗ, ವಾಲಿ ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಉದ್ವಿಗ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು; ನಾನು ಅವನ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸಿ, ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದೆನು. "ನೀನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಂದಿರುವೆ, ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ನಾನು ನಿರಾಶ್ರಯನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನೀನೇ ನನಗೆ ರಕ್ಷಕನು, ನಿರಾಶ್ರಯರಿಗೆ ಆನಂದದಾಯಕನಾಗಿರುವೆ." "ಈ ಅನೇಕ ಅಡ್ಡಗಳಿರುವ ಛತ್ರವನ್ನು, ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು, ಯಕ್ತೈಲ್ ಚಾಮರವನ್ನು, ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ನಾನು ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ರಾಜನೇ, ನಾನು ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಾಲ ದುಃಖದಿಂದ ಆ ಗುಹೆಯ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆನು; ಗುಹೆಯ ಬಾಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೆನು." "ದುಃಖದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಲುಷಿತವಾಯಿತು; ಆ ವೇಳೆ ಪರ್ವತಶಿಖರದಿಂದ ಗುಹೆಯ ಬಾಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಬಿಟ್ಟೆನು. ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಗೆ ಬಂದೆನು; ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿನ ಪ್ರಜೆಗಳು, ಸಚಿವರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ದುಃಖಿತರಾದರು." "ನಾನು ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ರಾಜನಾಗಲಿಲ್ಲ; ನೀನು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು; ನೀನೇ ರಾಜನಾಗಿ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನು, ನಾನು ಹಳೆಯದಂತೆ ಇರುವೆನು. ನೀನು ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣದಿಂದ ನನಗೆ ರಾಜಪದ ದೊರಕಿತು; ಸಚಿವರು, ಪ್ರಜೆಗಳು, ನಗರ ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ." "ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಿನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಮೃದುಮೂರ್ತಿಯೇ." ನಾನು ಖಾಲಿಯಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ರಾಜಪದವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೆನು; ಹೀಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ವಾನರನು ನನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸಿದನು. ಅವನು ನನಗೆ "ಅಯ್ಯೋ ನಿನ್ನಿಗೆ!" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನುಡಿದನು; ಅವನು ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನೂ, ಅನುಮೋದಿತ ಸಚಿವರನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿದನು. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಮಾನಕಾರಿಯಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆಂದನು: "ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ, ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಮಾಯಾವಿ ಎಂಬ ಮಹಾರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ನಾನು ಎದುರಿಸಿದ್ದೆನು." "ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ಕೋಪ ಬಂದು, ಯುದ್ಧದ ಆಸೆಯಿಂದ, ಅವನು ನನಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದನು; ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಾನು ರಾಜನಗರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟೆನು. ನನ್ನ ಭಯಾನಕ ಸಹೋದರನು ಕೂಡ ವೇಗವಾಗಿ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬಂದನು; ಆದರೆ ಆ ಮಹಾಬಲನು ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದುದನ್ನು ಕಂಡನು." "ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಸೇರಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋದನು; ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿ, ದೊಡ್ಡ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನು ಆ ಭಯಾನಕ, ವಿಶಾಲ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ನನ್ನ ಸಹೋದರನು ಕ್ರೂರ ಮುಖದಿಂದ ನನ್ನೊಡನೆ ಹೀಗೆಂದನು:" "'ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲದೆ ನಾನು ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಲು ಶಕ್ತನಲ್ಲ; ನೀನು ಗುಹೆಯ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಕಾಯು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.' ಅವನು 'ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ' ಎಂದು ತಿಳಿದು, ನಾನು ಆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದೆನು; ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದಿತು." "ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ನನ್ನ ಭಯಾನಕ ಶತ್ರುವನ್ನು ಕಂಡೆನು; ಅವನನ್ನೂ ಅವನ ಬಂಧುಗಳನ್ನೂ ಕೂಡಾ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಸಂಹರಿಸಿದೆನು. ಅವನ ಬಾಯಿಂದ ರಕ್ತದ ಪ್ರವಾಹ ಹೊರಬಂದು, ಆ ದುರ್ಗಮ ಗುಹೆಯನ್ನು ತುಂಬಿತು; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಘೋಷವಾಯಿತು." "ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಹೊರಗೆ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಗುಹೆಯ ಬಾಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡೆನು. ಪುನಃ ಪುನಃ 'ಸುಗ್ರೀವಾ!' ಎಂದು ಕೂಗಿದರೂ, ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ; ನಾನು ಬಹಳ ದುಃಖಿತನಾದೆನು." ಹೀಗೆ, ರಾಮಾ, ವಾನರರ ನಡುವೆ ವಾಲಿ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವನ ಕಥೆ ಆಘಾತ, ಭ್ರಾಂತಿ, ಕ್ಷಮೆ, ಮತ್ತು ರಾಜಧರ್ಮಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.