ಸುಗ್ರೀವನು ಆನಂದದಿಂದ, ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಕಂಪನದಿಂದ, ರಾಮನಿಗೆ ಮೃದು ಹಾಗೂ ಶುಭಶಕುನದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. "ರಾಮಾ, ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿ, ನಾನು ಭಯದಿಂದ ಈ ಮಹಾ ಋಷ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಾ ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಯದಿಂದ ಮುಳುಗಿ, ಮನಸ್ಸು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಸಹೋದರ ವಾಲಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ಅವನಿಂದ ನಾನು ಶತ್ರುವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ರಾಘವ. ವಾಲಿ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಿಗೂ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನೇ ನನ್ನ ಭಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. ನಾನು ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ಮಾಡಬೇಕು." ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಾಗ, ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ಮಹಾತ್ಮ, ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ, ಸತ್ಕರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಮನು ಸುಮ್ಮನೆ ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರ ನೀಡಿದನು. "ಮಿತ್ರನು ಎಂದರೆ ಉಪಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಉಪಕಾರ ಮಾಡುವವನು; ಹಾನಿ ಮಾಡುವವನು ಶತ್ರುವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇಂದು ನಾನೇ ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ ಅವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವೆನು. ಇಲ್ಲಿವೆ ನನ್ನ ಬಲಿಷ್ಠವಾದ, ಚುಚ್ಚುವ, ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕಾರಗಳಿರುವ ಬಾಣಗಳು. ಇವು ಕಾರ್ತಿಕೇಯನ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವು, ಬಲದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ. ಗಿಡುಗದ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾದ, ಇಂದ್ರನ ವಜ್ರದಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ, ಕ್ರೋಧಿತ ನಾಗಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ಈ ಬಾಣಗಳನ್ನು ನೋಡು. ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನು, ದುಷ್ಟನಾಗಿರುವ ವಾಲಿಯು, ಈ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಪರ್ವತವು ಚೂರು ಚೂರಾಗಿ ಬಿದ್ದಂತೆ ಬೀಳುವನು." ರಾಮನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕ, ಅಪಾರವಾದ ಆನಂದದಿಂದ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ! ಅತ್ಯುತ್ತಮ!" ಎಂದು ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಕೂಗಿದನು. "ರಾಮಾ, ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ ತತ್ತರಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ದುಃಖಿತರಿಗೂ ಆಶ್ರಯ. ನಿನ್ನನ್ನು ಮಿತ್ರನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಕೈಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ, ನೀನು ನನ್ನ ಮಿತ್ರನಾಗಿದ್ದೀಯೆಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ನನಗೆ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಿಂತಲೂ ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಸತ್ಯವಾಗಿ ಶಪಥ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಮಿತ್ರನಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದಿರುವುದರಿಂದ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ದುಃಖವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಭಾರವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾ, ಸುಗ್ರೀವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿ, ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳು ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿ, ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ರಾಮನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ, ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಂದ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ನದಿಯಂತೆ ತಡೆದನು. ಕಣ್ಣೀರು ತೊಳೆದು, ಸುಂದರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಒರೆದು, ದೀರ್ಘ ಉಸಿರೆಳೆದ ಸುಗ್ರೀವನು ಮತ್ತೆ ರಾಘವನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. "ರಾಮಾ, ಬಹುಕಾಲ ಹಿಂದೆ ವಾಲಿಯು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು. ಕಠಿಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ, ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಿಂತಲೂ ಪ್ರಿಯವಾದ ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡನು. ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಿ, ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ. ಆ ದುಷ್ಟಹೃದಯನು ನನ್ನನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಅನೇಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ರಾಮಾ. ಅವನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಅನೇಕ ವಾನರರನ್ನು ನಾನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಸಂಶಯದಿಂದ, ರಾಮಾ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರೂ ಕೂಡ ನಾನು ಹತ್ತಿರ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಭಯದಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಭಯಪಡುವರು. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವವರು ಕೇವಲ ಈ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಹನುಮಂತನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ. ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದಲೇ ನಾನು ಇಂತಹ ಮಹಾ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿಯೂ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಪ್ರೀತಿಯ ವಾನರರು ನನನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಹೋಗಬೇಕಾದಾಗ ಸದಾ ಜೊತೆಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. ರಾಮಾ, ಇದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದು; ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವುದೇಕೆ? ವಾಲಿಯು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ನನ್ನ ಶತ್ರುವೂ ಸಹೋದರನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ನಾಶವಾದ ಮೇಲೆಯೇ ನನ್ನ ದುಃಖವು ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ; ನನ್ನ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣವೇ ಅವನ ಪತನದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ರಾಮಾ, ಇದು ನನ್ನ ದುಃಖದ ಅಂತ್ಯ, ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲಿರುವವನಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ದುಃಖವಾಗಲಿ, ಸಂತೋಷವಾಗಲಿ, ಮಿತ್ರನು ಸದಾ ಮಿತ್ರನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾನೆ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನ ಶತ್ರುತ್ವದ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ವಾನರಾ, ನಿನ್ನ ಶತ್ರುತ್ವದ ಕಾರಣವನ್ನು ತಿಳಿದ ಮೇಲೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿತ್ವ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವೆನು. ನಿನ್ನ ಅವಮಾನವನ್ನು ಕೇಳಿ ನನ್ನ ಕೋಪವು ಮಳೆಗಾಲದ ಪ್ರವಾಹದಂತೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹೇಳು. ನಾನು ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಎಳೆದು, ಬಾಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನಿನ್ನ ಶತ್ರುವು ಈಗಾಗಲೇ ನಾಶವಾದವನಂತೆ." ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ಮಹಾತ್ಮನಿಂದ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ವಾನರ ಮಿತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಅಪಾರವಾದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಸುಗ್ರೀವನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಶತ್ರುತ್ವದ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ಇದೀಗ, ರಾಮಾ, ನವಮ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ವಾಲಿಯು ನನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ಸದಾ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರನಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ನನಗೂ ಅಷ್ಟೇ ಗೌರವಪಾತ್ರನಾಗಿದ್ದನು. ನಮ್ಮ ತಂದೆಯು ಅಗಲಿದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಹಿರಿಯನಾದ್ದರಿಂದ, ಸಚಿವರು ಅವನನ್ನು ವಾನರರ ರಾಜನಾಗಿ, ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ನೇಮಕ ಮಾಡಿದರು. ಅವನು ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾತನಿಂದ ಬಂದ ಈ ಮಹಾರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಸದಾ ದಾಸನಂತೆ ಅವನ ಮುಂದೆ ವಂದಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮಾಯಾವಿ ಎಂಬ ಬಲಿಷ್ಠನು, ದುಂದುಭಿಯ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರ, ವಾಲಿಗೆ ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹೆಂಗಸಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಶತ್ರುತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲರೂ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಯ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದು, ಭೀಕರವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿ, ವಾಲಿಯನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. ನನ್ನ ಸಹೋದರನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಆ ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು; ವಾಲಿಗೆ ಅದು ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ತಕ್ಷಣವೇ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋದನು. ಕೋಪದಿಂದ ಅವನು ಆ ಮಹಾ ಅಸುರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟನು, ನಾವು ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ನಾನು ವಿನಂತಿಸಿಕೊಂಡರೂ ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರನ್ನು ಬಲದಿಂದ ತಳ್ಳಿಹಾಕಿ, ಆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವಾಲಿಯು ಹೊರಗೆ ಹೋದನು. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ನಾನು ಕೂಡ ವಾಲಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋದೆ.