ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮನಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುತ್ತಾ, "ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರು ಎಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರ ಶಕ್ತಿಯೂ ಕುಂಞ್ಚಿತವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀನು ದುಃಖಿಸಬಾರದು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಣಗೊಂಡಿರುವವನಿಗೆ ಜೀವವೂ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಜಾ, ದುಃಖವನ್ನು ತೊರೆದು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿಸು," ಎಂದು ಆತನು ರಾಮನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. "ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಉಪದೇಶ ನೀಡುವವನಾಗಿ ಅಲ್ಲ; ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ದುಃಖಿಸಬಾರದು," ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದನು. ಸುಗ್ರೀವನು ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ರಾಮನಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ನೀಡಿದಾಗ, ರಾಘವನು ತನ್ನ ಅಳಿದ ಮುಖವನ್ನು ವಸ್ತ್ರದ ತುದಿಯಿಂದ ಒರೆದು ಶಾಂತನಾಗಿದನು. ಸುಗ್ರೀವನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ರಾಮನು, ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು, "ಸ್ನೇಹಿತನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀನು ನೆರವಾಯಿತಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ, ಸುಗ್ರೀವ." "ನೀನು ನನಗೆ ಧೈರ್ಯ ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದೇನೆ. ಇಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಸ್ನೇಹಿತನು ಅಪರೂಪ." "ಆದರೆ, ನೀನು ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಕ್ರೂರ, ದುಷ್ಟ ಹೃದಯದ ರಾವಣನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು," ಎಂದು ರಾಮನು ಸೂಚಿಸಿದನು. "ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಯಾವುದಾದರೂ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹೇಳು; ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಫಲವತ್ತಾದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವಂತೆ, ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತವೆ." "ನಾನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳಿರುವ ಮಾತುಗಳು, ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನಾಗಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೇ ನೀನು ಗ್ರಹಿಸಬೇಕು." "ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಲ್ಲ, ಮುಂದೆಯೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾದುದಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." ರಾಮನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ಅವನು ನೀಡಿದ ವಚನವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು ಮತ್ತು ಅವನ ವಾನರ ಸಚಿವರು ಬಹು ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು. ಆ ಎರಡು ಸ್ನೇಹಿತರು—ಮಾನವನೂ ವಾನರನೂ—ಒಟ್ಟಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಒಂದರಂತೆ ಮತ್ತೊಂದು. ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾನರಗಳ ನಾಯಕ ಸುಗ್ರೀವನು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆ ಕಾರ್ಯ ಈಗಾಗಲೇ ನಿಜವಾದಂತೆ ಭಾವಿಸಿದನು. ಈಗ, ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ಮಹಾನ್ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಭಾಗದ ಎಂಟನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಸುಗ್ರೀವನು, ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಬಹು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ದೇವತೆಗಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷ ಅನುಗ್ರಹ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ; ನೀನು ಧರ್ಮಪರ, ಗುಣವಂತನಾಗಿ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದೀಯೆ." "ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲದವನಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ರಾಜ್ಯವನ್ನೂ ಗಳಿಸಬಹುದು; ನನ್ನ ರಾಜ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ, ರಾಮಾ." "ನನ್ನ ಬಂಧುಗಳ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಮಧ್ಯೆ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ರಘುವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವನಾಗಿ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿಸಿ ನಾನು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ." "ನಾನು ಕೂಡ ನಿನಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು تدري تدري ನನ್ನ ಗುಣಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುವೆ. ಆದರೆ, ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ನಿನ್ನಂತಹ ಮಹಾತ್ಮರು, ಆತ್ಮನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಪ್ರೀತಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಧೈರ್ಯ ದೃಢವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆತ್ಮನಿಯಂತ್ರಿತರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ." "ಬೆಳ್ಳಿ, ಚಿನ್ನ, ಅಲಂಕಾರಗಳು—ಧರ್ಮವಂತರು ಇವುಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮರಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ." "ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ, ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲದವನಾಗಿ, ಜನರು ಸಂಪತ್ತು, ಸುಖ, ಸ್ವದೇಶವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ; ಇಂತಹ ಪ್ರೀತಿ ಕಂಡಾಗ." ಸುಗ್ರೀವನು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ, ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವಂತ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಾ, "ಅವನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಆಗಲಿ," ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮನನ್ನು ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ತಿರುಗಿ ನೋಡಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ವಾನರಾಧಿಪತಿ ಸುಗ್ರೀವನು ಸಮೀಪದಲ್ಲೇ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದ, ಕೆಲವು ಎಲೆಗಳಿದ್ದ, ಜೇನು ಹುಳಗಳಿಂದ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದ ಶಾಲ ಮರವನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಮರದಿಂದ ಎಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಒಂದು ದಂಡವನ್ನು ಮುರಿದು, ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮನಿಗಾಗಿ ಹಾಸಿ, ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಕೂತನು. ನಂತರ ಹನುಮಂತನು, ಆ ಇಬ್ಬರು ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನಿಂದ ಮುರಿದ ಶಾಲದ ದಂಡವನ್ನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹಾಸಿ, ಅವನನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಕುಳಿತಿಸಿದನು. ರಾಮನು ಸುಖವಾಗಿ ಕುಳಿತು, ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಶಾಂತನಾಗಿ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಹೂಗಳಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿದ್ದನು. ಸುಗ್ರೀವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಮೃದು ಮತ್ತು ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕಂಪಿತವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿ, ಈ ಮಹಾ ಪರ್ವತ ಋಷ್ಯಮೂಕದಲ್ಲಿ ಹೆದರಿಕೊಂಡು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಆಳವಾಗಿ ದುಃಖಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ." "ಹಾಗೆ, ಭಯದಿಂದ ಆಳವಾಗಿ ಕುಳಿದಿರುವ ನಾನು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ಅಶಾಂತವಾಗಿ, ನನ್ನ ಸಹೋದರ ವಾಲಿಯಿಂದ ಅಪರಾಧಿತನಾಗಿ ಅವನ ಶತ್ರುವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ರಾಮಾ." "ವಾಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಭಯಪಡಿಸುವವನಾಗಿ, ಅವನಿಂದ ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ; ನಾನು ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದವನಾಗಿ, ನೀನು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ಮಾಡಬೇಕು." ಸುಗ್ರೀವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಕಾಕುತ್ಸ್ತ ವಂಶದ ಮಹಾನ್ ಧರ್ಮಜ್ಞ ರಾಮನು, ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಸ್ನೇಹಿತನು ಉಪಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಉಪಕಾರ ಮಾಡುವವನಾಗಿರಬೇಕು; ಅಪಕಾರ ಮಾಡುವವನನ್ನು ಶತ್ರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬೇಕು. ಇವತ್ತೇ ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡ ಅವನನ್ನು ನಾನು ಸಂಹರಿಸುತೇನೆ." "ಇಗೋ, ನನ್ನ ಬಲಶಾಲಿ, ಚಿನ್ನದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿರುವ, ಕಾರ್ತಿಕೇಯನ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಬಾಣಗಳು." "ಗಿಡುಗು ಹಕ್ಕಿಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ಇಂದ್ರನ ವಜ್ರದಂತೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಅಗ್ರಗಳು, ಕೋಪಗೊಂಡ ನಾಗಗಳಂತೆ." "ನಿನ್ನ ಸಹೋದರ, ಶತ್ರು ವಾಲಿಯನ್ನು, ಅವನು ಮಾಡಿದ ದುಷ್ಟಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಪರ್ವತವನ್ನು ಭಗ್ನಗೊಳಿಸಿದಂತೆ ಚದುರಿಸುತೇನೆ." ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕ, ಅಪರೂಪದ ಸಂತೋಷದಿಂದ, "ಅತ್ಯುತ್ತಮ! ಅತ್ಯುತ್ತಮ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. "ರಾಮಾ, ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ದುಃಖಿತರಿಗೆ ನೀನು ಆಶ್ರಯವಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ನಾನು ನನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಈ ರೀತಿ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವನು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯ, ವಿಶ್ವಾಸದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು; ಅವರ ಸ್ನೇಹ, ದುಃಖ, ಸಂತೋಷಗಳು ಒಂದರಂತೆ ಮತ್ತೊಂದಾಗಿ ಬೆರೆಯುತ್ತಾ, ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ಹತ್ತಿರವಾದವು.