ರಾಮನು ದುಃಖದಿಂದ ನಲುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಹೇಳಲು ಸುಗ್ರೀವನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಗದ್ದುಗೆಯಾದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ರಾಮಾ, ಆ ದುಷ್ಟ ರಾಕ್ಷಸನಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು, ಅವನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಶೌರ್ಯ ಅಥವಾ ಅವನ ಕುಲವನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೂ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನೇ, ನೀನು ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಧೈರ್ಯವನ್ನಿಡು. ನಾನೇನು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟನ್ನು ಮಾಡಿ, ನೀನು ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಂತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಜವಾಗಿ ವಚನ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. "ನಾನು ರಾವಣನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿ, ಶೀಘ್ರವೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವೆನು. ಈ ದುರ್ಬಲತೆ ಸಾಕು; ನಿನ್ನೊಳಗಿನ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೋ. ಇಂತಹ ಚಂಚಲ ಮನಸ್ಸು ನಿನ್ನಂತಹವರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ. ನಾನು ಕೂಡ ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುವ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಆದರೂ ನಾನು ಹೀಗೆ ಶೋಕಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ. "ನೀನು ಉದಿತವಾಗಿರುವ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ನಿನ್ನ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕು; ಮಹಾತ್ಮರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಸಹನೆಯನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು. ಅಪಾಯ, ಸಂಕಟ, ಭಯ ಅಥವಾ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ, ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ವಿಚಾರಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರನಾಗಿರುವವನು ಎಂದಿಗೂ ಮುಳುಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಯಾವನು ಸದಾ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ನೆರವಿಲ್ಲದೆ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಭಾರವಾದ ದೋಣಿಯಂತೆ. "ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಬೇಡಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ: ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬು, ದುಃಖಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳ ಕೊಡಬೇಡ. ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರಿಗೆ ಸುಖ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರ ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀನು ದುಃಖಿಸಬಾರದು. ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಿಗೆ ಜೀವವೂ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಜನೇ, ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಧೈರ್ಯವನ್ನಷ್ಟೇ ಆಧಾರವಾಗಿಸಿಕೋ. ನಾನು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಉಪದೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ನೀನು ದುಃಖಿಸಬಾರದು." ಇಂತಿ ಸುಗ್ರೀವನ ಸೌಮ್ಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ರಾಮನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬಿದ ಮುಖವನ್ನು ವಸ್ತ್ರದ ಅಂಚಿನಿಂದ ಒರೆದುಕೊಂಡನು. ಸುಗ್ರೀವನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿದ ರಾಮನು ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಮತ್ತು ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತನು ಮಾಡುವಂತದ್ದು ನೀನು ಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ, ಸುಗ್ರೀವ. ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಸಹಜ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದೇನೆ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ಇಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಸ್ನೇಹಿತನು ಅಪರೂಪ. "ಆದರೆ ನೀನು ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಆ ಕ್ರೂರ, ದುಷ್ಟ ಹೃದಯದ ರಾವಣನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕು. ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಯಾವ ಕೆಲಸವನ್ನಾದರೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹೇಳು; ಮಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯಹರಿತವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಹೊಲದಂತೆ, ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ನಾನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನೂ ನೀನು ಸತ್ಯವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸು, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠನೆ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಲ್ಲ, ಮುಂದೆಯೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ವಚನವಾಗಿ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ." ರಾಮನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನು ಕೊಟ್ಟ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಸುಗ್ರೀವನು ಮತ್ತು ಅವನ ವಾನರಮಂತ್ರಿಗಳು ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಈ ರೀತಿ, ಆ ಮಾನವನೂ ವಾನರನೂ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ, ಪರಸ್ಪರ ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಾನರರ ನಾಯಕ ಸುಗ್ರೀವನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿತೆಂದು ಭಾವನೆಗೊಂಡನು. ಈಗ ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಎಂಟನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಆನಂದಿತನಾಗಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನಾದ ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಧರ್ಮಾತ್ಮನೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾದುದರಿಂದ ನಾನು ದೇವತೆಗಳಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೃಪೆಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ. ದೋಷರಹಿತನೇ, ನಿನ್ನ ನೆರವಿನಿಂದ ದೇವೇಂದ್ರನ ರಾಜ್ಯವನ್ನೂ ಪಡೆಯಬಹುದು; ನನ್ನ ರಾಜ್ಯದ ಮಾತೇನನ್ನು ಹೇಳಬೇಕೆ, ಮಹಾಬಾಹುವೇ? ಹೀಗಾಗಿ, ನನ್ನ ಬಂಧುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ನಾನು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ರಘುವಂಶಜನೇ, ಯಾಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ರಘುಕುಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. "ನಾನು ಕೂಡ ನಿನಗೆ ಯೋಗ್ಯ ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ನೀನು ಕ್ರಮೇಣ ತಿಳಿಯುವೆ; ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನಂಥ ಮಹಾತ್ಮರಲ್ಲಿ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹ ಇರುವವರಲ್ಲಿ, ಪ್ರೀತಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಧೈರ್ಯ ದೃಢವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆತ್ಮನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವವರಲ್ಲಿ. ಬೆಳ್ಳಿ, ಚಿನ್ನ, ಸುಂದರಾಭರಣಗಳು—ಈವುಗಳು ಸಜ್ಜನರಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಲ್ಲವೆಂದು ಧರ್ಮಾತ್ಮರು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ, ದೋಷರಹಿತನೇ, ಜನರು ಧನ, ಸುಖ, ಸ್ವದೇಶವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇಂತಹ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಂಡಾಗ. ಆಗ ರಾಮನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾವಂತ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ನಿಂತು, ಸುಗ್ರೀವನು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳಿಗೆ 'ಹೌದು' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ ಸುಗ್ರೀವನು, ರಾಮನು ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಚಿತ್ತಚಪಲ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಹರಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೂವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಕೆಲವೊಂದು ಎಲೆಗಳಿರುವ, ಭಮರಗಳಿಂದ ಶೋಭಿತವಾದ ಶಾಲವೃಕ್ಷವನ್ನು ಸುಗ್ರೀವನು ನೋಡಿದನು. ಆ ಮರದಿಂದ ದಟ್ಟ ಎಲೆಗಳಿರುವ ಒಂದು ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ಮುರಿದು, ಅದನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಹಾಸಿಕೊಂಡು, ರಾಘವನು ಜೊತೆಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು. ಹನುಮಂತನು, ಆ ಇಬ್ಬರೂ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ತಾನು ಮುರಿದ ಶಾಲವೃಕ್ಷದ ಕೊಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಸಹ ಜೇನಾಗಿ ಕುಳಿರಿಸಿದನು. ರಾಮನು ಸುಖವಾಗಿ, ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಶಾಂತವಾಗಿ, ಆ ಶಾಲಪुष್ಪಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಅದ್ಭುತ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು. ಆಗ ಸುಗ್ರೀವನು, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಧನ್ಯವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಂಠವು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ರಾಮನಿಗೆ ಶುಭವಾದ, ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.