ಯೌಗಂಧರ ಮತ್ತು ವಿನಿದ್ರ, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾದ ಶುಚಿಬಾಹು, ಮಹಾಬಾಹು, ನಿಷ್ಕಲಿ, ವಿರುಚ, ಸಾರ್ಚಿರ್ಮಾಲಿ, ಧೃತಿಮಾಲಿ, ವೃತ್ತಿಮಾನ ಮತ್ತು ರುಚಿರ—ಇವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರ ಮುನಿಯು ಶಸ್ತ್ರವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಪಿತೃಯ ಮತ್ತು ಸೌಮನಸ, ಇಬ್ಬರೂ ವಿಧೂತಮಕರರು, ಪರವೀರ, ರತಿ ಮತ್ತು ಧನಧಾನ್ಯ ಇವರಿಗೂ ಕಲಿಸಿದರು. ಕಾಮರೂಪ, ಕಾಮರುಚಿ, ಮೋಹಮಾವರಣ, ಜೃಂಭಕ, ಸರ್ವನಾಭ ಮತ್ತು ಪಂಥನವರುಣ ಇವರಿಗೂ ಶಸ್ತ್ರವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅಂತೆಯೇ, ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ರಾಮಾ, ಕೃಶಾಶ್ವನಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಹಾಗೂ ರೂಪಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಶಸ್ತ್ರಗಳ ಈ ಪುತ್ರರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ನೀನು ಅರ್ಹನು, ಇದರಿಂದ ನಿನಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ." ಕಕುತ್ಸ್ಥ ರಾಮನು ಹರ್ಷಭರಿತ ಹೃದಯದಿಂದ "ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಆಗ ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿದ ಶಸ್ತ್ರಗಳು ರಾಮನ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಅವನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೆಂಡದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಕೆಲವು ಧೂಮದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು, ಕೆಲವು ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಕೆಲವು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಂತವು. ಆ ಮೃದುಭಾಷಿಗಳು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಪುರುಷಸಿಂಹ ರಾಮಾ; ನಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸು." ರಾಮನು ಅವರಿಗೆ, "ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೋಗಿ, ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ರಾಮನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಸುತ್ತಮುತ್ತ ತಿರುಗಿ, "ತದಸ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಬಂದಂತೆ ಮರಳಿ ಹೋದರು. ರಾಮನು ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಮಹಾಮುನಿ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನಿಗೆ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಮೃದು ಮಾತುಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದನು. "ಅದೋ, ಆ ಗುಡದಂತೆ ಕತ್ತಲಾದ ಮರಗಳ ಗುಂಪು, ಪರ್ವತದ ಬಳಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ; ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕುತೂಹಲವಾಗಿದೆ. ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ, ಹಿರಿತನದ ಜಂಗಲು, ಹಸುರುಹುರುಳಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಚಿರಪಟಗಳಿಂದ ಆಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ." "ಮಹಾಮುನಿಯೇ, ನಾವು ಆ ಗಾಢವಾದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ದಾಟಿದ್ದೇವೆ; ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸುಖವನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿ; ಈ ಆಶ್ರಮ ಯಾರದ್ದು? ಇಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹಂತಕರಾದ ಪಾಪಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ನಿಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ತಡೆಯಲು ದುಷ್ಟರು ಬಂದರು; ಈ ಯಜ್ಞಸ್ಥಳ ಎಲ್ಲಿದೆ?" ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬಾಲಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬದನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ರಾಮನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗದ ಮಹಾತ್ಮನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ವಿವರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. "ಇಲ್ಲಿ, ಬಾಹುಬಲಿಯಾದ ರಾಮಾ, ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸಿದ ವಿಷ್ಣು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಮಾಡಿದರು. ಇತ್ತ, ಕಶ್ಯಪ ಮತ್ತು ಅದಿತಿ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದವರು, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು. ಆ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ಕಶ್ಯಪನು ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಿವ್ಯ ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ಮಧುಸೂದನನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು." "ನಾನು austerity (ತಪಸ್ಸು) ಮೂಲಕ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು austerityಯ embodiment, austerityಯ heap, austerityಯ essence; ನನ್ನ austerityಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ಆದಿಯಿಲ್ಲದ, ವರ್ಣನೆಗೆ ಮೀರಿದವನು; ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇನೆ." ಹರಿ, ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿ, ಪಾಪಮುಕ್ತ ಕಶ್ಯಪನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಒಂದು ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು; ಶುಭವಾಗಲಿ; ನೀನು ವರಕ್ಕೆ ಅರ್ಹ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯ." ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಮಾರೀಚ ಕಶ್ಯಪನು ಹೇಳಿದನು: "ಅದಿತಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಈ ವರವನ್ನು ಬೇಡಿದ್ದೇವೆ." "ವರದಾತಾ, ನೀನು ಪರಮ ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿದ್ದೀ; ಈ ಮಹಾತ್ಮ ಪಾಪವಿಲ್ಲದವನು ನನ್ನ ಮಗನಾಗಲಿ, ಅದಿತಿಯ ಮಗನಾಗಲಿ. ಇಂದ್ರನ ತಮ್ಮನಾಗು, ಅಸುರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು; ದುಃಖಪಡುವ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡು." ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬಾಲಕಾಂಡದ ತ್ರೈಮಸತ್ಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಇಬ್ಬರು ರಾಜಕುಮಾರರು, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅರಿತವರು, ಸುಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು, ಕೌಶಿಕನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಪೂಜ್ಯನೇ, ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಸಂಚರಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳು; ನಾವು ಆ ಕ್ಷಣವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಾರದು." ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಕಕುತ್ಸ್ಥರ ಪುತ್ರರು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದವರು, ಮುನಿಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದರು; ಮುನಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು. "ಇಂದಿನಿಂದ ಆರು ರಾತ್ರಿ, ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ರಘುಕುಮಾರರು ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಬೇಕು; ಈ ಮಹಾಮುನಿ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡು ಮೂಕವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸುವರು." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಜಕುಮಾರರು ಆರು ದಿನ-ರಾತ್ರಿಗಳು ನಿದ್ರೆಗೆ ತೊಡಗದೆ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆ ಇಬ್ಬರೂ ಬಲಶಾಲಿಗಳು, ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು, ಮಹಾಮುನಿ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆರು ದಿನಗಳು ಕಳೆದ ನಂತರ, ರಾಮನು ಸೌಮಿತ್ರಿಗೆ "ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಾಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಸಜ್ಜನಾಗಿ, ಯಜ್ಞವೇದಿಕೆ ಹೊಳೆಯಿತು; ಗುರುಗಳು ಮತ್ತು ಯಜ್ಞಕರ್ಮದವರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಯಜ್ಞವೇದಿಕೆ ದರ್ಬಾ ಹುಲ್ಲು, ಯಜ್ಞದ ಪಾತ್ರೆ, ಹೂವಿನ ಗುಡ್ಡಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು; ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞದ ಅರ್ಚಕರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು, ವೇದಿಕೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಯಜ್ಞವು ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳಂತೆ, ಮಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಿತು; ಆಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದವು ಎದ್ದಿತು. ಮೋಡವು ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ, ಮಳೆಗಾಲದಂತೆ; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ರಾಕ್ಷಸರು, ಮಾಯೆಯ ಬಳಕೆ ಮಾಡಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದರು. ಮಾರೀಚ ಮತ್ತು ಸುಬಾಹು, ತಮ್ಮ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ, ಗುಡುಗುವ ಮೋಡಗಳಂತೆ ಕ್ರೂರರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ರಕ್ತದ ಧಾರೆಯನ್ನು ಸುರಿಸಿದರು. ಆ ರಕ್ತದ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಯಜ್ಞವೇದಿಕೆ ತೋಯ್ದಿದ್ದು ಕಂಡು, ರಾಮನು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದಾಳೆ, ಆ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಂಡನು.