ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ತಡವುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. “ನಾವು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೇ ಆಧಾರವಿಟ್ಟು ಜಾನಕಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಹುದು,” ಎಂದು ಆತನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. “ಆಶೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ದುಃಖವನ್ನು ತೊರೆದು, ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಹಾತ್ಮನ ಸ್ವಭಾವವನ್ನೂ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹವನ್ನೂ ಮರೆಯಬೇಡ,” ಎಂದು ಅವನು ರಾಮನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದನು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ತನ್ನ ವಿಷಾದವನ್ನೂ ಮೋಹವನ್ನೂ ಬದಿಗೊತ್ತಿ, ಆತನು ಪುನಃ ಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು. ಆ ಅಪಾರ ವೀರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿ, ಸುಂದರವಾದ ಪಂಪಾ ಸರೋವರವನ್ನು ದಾಟಿದನು. ಆ ನದಿಯ ತಟಗಳಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ವೃಕ್ಷಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದುದು ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸಿತು. ಆ ಮಹಾತ್ಮನು, ಪಂಪಾ ಕಡೆಯಿಂದ ದೂರವಾಗಿ, ಆ ಕಾಡಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಹರಿದುಹೋಗುವ ಜಲಪಾತಗಳು, ಗುಹೆಗಳು ಇರುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪುನಃ ದುಃಖದ ಭಾರವಾಯಿತು. ಆದರೂ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಆತನು ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು ಮುಂದುವರೆದನು. ರಾಮನು ಗಂಭೀರವಾದ ಗಜದ ನಡೆಯಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಚಲನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ತೊಡಕು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಧರ್ಮದಿಂದಲೂ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೂ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ಋಷ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತದ ಹಿಮ್ಮಡಿಯ ಬಳಿ ಬಂದಾಗ, ಅವರಿಗೆ ಎರಡು ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ವಾನರ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕರು ಕಾಣಿಸಿದರು. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಅವರು ನಡುಗಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲದೆ ಅಶಾಂತರೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮ ವಾನರ ನಾಯಕನು, ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಗಜದಂತೆ ನಡೆದು, ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಭಯ ಮತ್ತು ಆತಂಕದಿಂದ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಿ, ಆತನಿಗೆ ಆಳವಾದ ನಿರಾಶೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಎಂಬ ಆ ಇಬ್ಬರು ಬಲಶಾಲಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಲ್ಲಿದ್ದ ವಾನರರು ಭಯದಿಂದ ಪವಿತ್ರವಾದ, ಆನಂದಕರವಾದ, ಶರಣಾಗತಿಯುಳ್ಳ ಆಶ್ರಮದತ್ತ ಓಡಿದರು. ಆ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಸದಾ ವಾನರ ನಾಯಕರು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದೀಗ, ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಮಹಾ ರಾಮಾಯಣದ ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಎಂಬ ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧನುರ್ಧಾರಿಗಳನ್ನು, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸುಗ್ರೀವನು ಆತಂಕಗೊಂಡನು. ಆ ಇಬ್ಬರು ಮಹಾಬಲಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಸುಗ್ರೀವನ ಮನಸ್ಸು ಭಯದಿಂದ ಚಂಚಲವಾಯಿತು; ಆತನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ಧೈರ್ಯವನ್ನೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ಸುಗ್ರೀವನು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು. ತೀವ್ರ ಆತಂಕದಿಂದ, ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರಿಗೆ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದನು: “ಈ ಇಬ್ಬರು ಈ ದುರ್ಗಮವಾದ ಕಾಡಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಾಲಿಯ ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿರಬಹುದು; ವೇಷಧಾರಿಗಳಾಗಿ, ಅವರ ಉದ್ದೇಶ ಏನು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಿಲ್ಲ.” ಸುಗ್ರೀವನ ಸಲಹೆಗಾರರು ಆ ಮಹಾ ಧನುರ್ಧಾರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಪರ್ವತದ ಒಂದು ಶಿಖರದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಿಖರದತ್ತ ಚಲಿಸಿದರು. ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿ, ವಾನರ ನಾಯಕ ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬಂದು ನಿಂತರು. ಅವರು ಪರ್ವತದಿಂದ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಾ, ಶಿಘ್ರತೆಗೆ ಪರ್ವತಗಳನ್ನೇ ನಡುಗಿಸುವಂತಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಾನರರು ಹಾರುತ್ತಾ, ಅಪ್ರಾಪ್ಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದ ಪುಷ್ಪಿತ ವೃಕ್ಷಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು. ಆ ಮಹಾ ಪರ್ವತದ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾರಾಡಿದ ಆ ಉತ್ತಮ ವಾನರರು, ಹಸಿರಿನಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಜಿಂಕೆಗಳು, ಮರಿಗಳು, ಹುಲಿಗಳನ್ನು ಭಯಪಡಿಸಿದರು. ಬಳಿಕ ಸುಗ್ರೀವನ ಸಲಹೆಗಾರರು, ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಜೊತೆಯಾಗಿಯೇ, ಎಲ್ಲರೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಆ ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನಿಂತರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಗ್ರೀವನು ವಾಲಿಯ ಕುಯುಕ್ತಿಯಿಂದ ಭಯಭೀತನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾದ ಹನುಮಂತನು ಅವನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಈ ವಾಲಿಯ ಭಯವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ತೊರೆದು ಬಿಡಲಿ; ಈ ಮಲಯ ಪರ್ವತ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ವಾಲಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ. ನೀನು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ಕಾರಣ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಆ ಕ್ರೂರವಾದ ವಾಲಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀನು ಭಯಪಡುವುದು ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣನ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಿಂದ; ಆ ದುಷ್ಟಮನಸ್ಕ ವಾಲಿ ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅಯ್ಯೋ, ನಿನ್ನ ವಾನರ ಸ್ವಭಾವ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ; ಚಂಚಲ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನೀನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಯೋಚನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬುದ್ಧಿಶಾಲಿಯಾಗಿಯೂ ವಿವೇಕಶೀಲನಾಗಿಯೂ, ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ನಡೆ; ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ ರಾಜನು ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಆಳಲಾಗದು.” ಹನುಮಂತನ ಈ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ಇನ್ನೂ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು: “ದೀರ್ಘಭುಜರಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಧನುಸ್ಸು, ಬಾಣ, ಖಡ್ಗ ಧರಿಸಿದ ಈ ಇಬ್ಬರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಯಾರಿಗೆ ಭಯವಾಗದು? ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಾಗುತ್ತಿದೆ—ಈ ಇಬ್ಬರು ವಾಲಿಯೇ ಕಳುಹಿಸಿದವರು ಎಂದು; ರಾಜರು ಎಷ್ಟು ಬಂಧುಮಿತ್ರರಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ಇಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ವೇಷಧಾರಿಗಳಾಗಿ ಬರುವ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಯಾವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಗುರುತಿಸಬೇಕು; ನಂಬಿಕೆಯನ್ನಿಟ್ಟವರನ್ನು ಕೂಡ ಶತ್ರುಗಳು ಅವರ ದುರ್ಬಲತೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ವಾಲಿಯು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಶಾಲಿ, ರಾಜರು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವರು; ಸಾಮಾನ್ಯವ್ಯಕ್ತಿಗಳಂತೆ ಕಾಣಿಸಿದರೂ, ನಾಶಕರರನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು. ಆದಕಾರಣ, ನೀನು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾನರನಂತೆ ಅವರ ನಡೆ, ಮಾತು, ಭಾವಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಅವರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅರಿಯಬೇಕು. ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದುದೆಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಪ್ರಶಂಸೆಯಿಂದ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ಅವರ ಭಾವಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಓದಿ ತಿಳಿಯು. ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತು, ನೀನು, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ, ಈ ಇಬ್ಬರು ಧನುರ್ಧಾರಿಗಳು ಈ ಕಾಡಿಗೆ ಬಂದಿರುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. ಈ ಇಬ್ಬರು ಪವಿತ್ರಹೃದಯಿಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಮಾತಿನಿಂದ ಅಥವಾ ರೂಪದಿಂದ ಅದನ್ನು ತಿಳಿಯಬೇಕು; ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು.” ಸುಗ್ರೀವನ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. “ತಥಾಸ್ತು,” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಆ ಜ್ಞಾನಶಾಲಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರನ ಮಾತನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಹನುಮಂತನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರ ಬಳಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಇದೀಗ, ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಮಹಾ ರಾಮಾಯಣದ ಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಸುಗ್ರೀವನ ಮಹಾತ್ಮವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ ಹನುಮಂತನು, ಋಷ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತದಿಂದ ರಘುವಂಶಜರಾದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರ ಬಳಿಗೆ ಹಾರಿದನು.