ರಾಮಚಂದ್ರನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, "ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ, ನೀನು ಹೋಗಿ ಭರತನನ್ನು ನೋಡಿ ಬಾ. ಅವನು ತಮ್ಮಂದಿರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು. ಆದರೆ ನಾನು ಜಾನಕಿದೇವಿಯಿಲ್ಲದೆ ಜೀವಿಸಲಾಗದು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ರಾಮನು ಈ ರೀತಿ ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದವನಂತೆ ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ತಮ್ಮ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ಯುಕ್ತವಾದ, ಅಚಲವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. "ರಾಮಾ, ನೀವು ಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ. ಮಾನ್ಯನೇ, ನೀನು ದುಃಖಿಸಬೇಡ. ಶುದ್ಧಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ದುಃಖಪೂರ್ಣ ಚಿಂತನೆಗಳು ಉದಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಿಯೆಯ ವಿಭೋಗದಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ದುಃಖವನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಳ್ಳದೆ, ಅವಳ ಮೇಲಿನ ಅತಿಯಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡು. ಹೇಗೆಂದರೆ, ತೇವವಿರುವ ವತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಕಿಗೆ ತುಂಬ ಹತ್ತಿಸಿದರೆ ಅದು ಸುಟ್ಟುಹೋಗುವುದು. ಹೀಗೆಯೇ, ನಾವು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರೆ ನಾಶವಾಗುತ್ತೇವೆ. ರಾಮಾ, ರಾವಣನು ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಹೋದರೂ ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ದೂರದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೂ ಹೋದರೂ, ಅವನು ನಿನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು ಆ ದುಷ್ಟ ರಾಕ್ಷಸನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹುಡುಕೋಣ. ಆಮೇಲೆ ಅವನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಅವನಿಗೆ ಅಂತ್ಯ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಸೀತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಡಿತಿಯ ಗರ್ಭಕ್ಕೂ ಹೋದರೂ, ಅವನು ಮಿಥಿಲೆಯ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿಯೇ ಅವನನ್ನು ಹತ್ಯಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಮಾನ್ಯನೇ, ನೀನು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆಯು. ಈ ದುರ್ಬಲ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬಿಡು. ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲದೆ ನಷ್ಟವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಯಾರೂ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಶಕ್ತಿಯೇ ಮಹತ್ವವಾದದು, ಮಾನ್ಯನೇ; ಶಕ್ತಿಗಿಂತ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಬಲವೇನು ಇಲ್ಲ. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಿಗೆ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ. ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಶಕ್ತಿಯ ಶರಣಾಗಿಯೇ ನಾವು ಜಾನಕಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ಕಾಮ ಮತ್ತು ಶೋಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಹಾತ್ಮ ಮತ್ತು ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹವನ್ನು ಮರೆತಿರುವೆ. ಈ ರೀತಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಹೇಳಿದಾಗ, ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ರಾಮನು ತನ್ನ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಮೋಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನಂತಹ ಅಪಾರ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆ ಹೊಂದಿ, ಸುಂದರವಾದ ಪಂಪಾ ಸರೋವರವನ್ನು, ಅದರ ತೀರದ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಟಿದನು. ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಅವನು, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅರಣ್ಯವನ್ನು, ಅದರ ಜಲಪಾತಗಳು ಮತ್ತು ಗುಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಡಿದನು. ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತೆ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ, ತನ್ನ ತಮ್ಮ ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಭಾರವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು. ಅವನ ನಡೆ ಗರ್ಭಿಣಿ ಗಜದಂತೆ ಮೃದುವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆ ಇತ್ತು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ತನ್ನ ಭ್ರಾತೃನಾದ ರಾಮನನ್ನು ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಬಲದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದನು. ಅವರು ಋಷ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕರನ್ನು ಕಂಡರು. ಆ ಎರಡು ವಾನರರು ರಾಮ-ಲಕ್ಷ್ಮಣರ ಹತ್ತಿರ ಬರುವುದನ್ನು ಕಂಡರೂ ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಸರಳೂ ಇಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ವಾನರ ನಾಯಕನು, ಗಜದಂತೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾ, ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಭಯ ಮತ್ತು ಆತಂಕದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಆಳವಾದ ಚಿಂತೆಗಿಳಿದನು. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಕಂಡು, ಆ ವಾನರರು ಭಯದಿಂದ ಆ ಪವಿತ್ರವಾದ, ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾದ ಆಶ್ರಮದತ್ತ ಓಡಿದರು. ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ವಾನರ ನಾಯಕರಿಂದ ಸಂಚರಿಸಲ್ಪಡುವ ಆಶ್ರಮವಾಗಿತ್ತು. ಈಗ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಎರಡನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಹಾನ್ ಭ್ರಾತೃಗಳು, ಉತ್ತಮವಾದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಸುಗ್ರೀವನು ಭಯಭೀತನಾದನು. ಅವನು ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಭಯದಿಂದ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಅಶಾಂತವಾಯಿತು. ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯ ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಮನನ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ಸುಗ್ರೀವನು, ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ವಾನರರೊಡನೆ, ತುಂಬಾ ದುಃಖ ಪಟ್ಟುಕೊಂಡನು. ಆಗ ಸುಗ್ರೀವನು, ವಾನರರ ರಾಜನು, ಅತ್ಯಂತ ಆತಂಕದಿಂದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದನು. "ಈ ಇಬ್ಬರೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಾಲಿಯ todayಯಿಂದ ಈ ಕಠಿಣ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ತಪಸ್ವಿಗಳ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಅವರಿಗೊಂದು ಗುಪ್ತ ಉದ್ದೇಶವಿದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ ಸುಗ್ರೀವನ ಮಂತ್ರಿಗಳು, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧನುರ್ಧಾರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಉತ್ತಮ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದರು. ವೇಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ತಲುಪಿದ ಮಂತ್ರಿಗಳು, ವಾನರರಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಹೀಗೆ, ಪರ್ವತದಿಂದ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಾ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವೇಗದಿಂದ ಪರ್ವತಗಳ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ನಡುಗಿಸಿದರು. ಅತ್ತ ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರರು ಹಾರುತ್ತಾ, ಅಪ್ರಾಪ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಪುಷ್ಪಿತವಾದ ಮರಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು. ಆ ಮಹಾ ಪರ್ವತದ ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು, ಹಾರುತ್ತಾ ಅಲ್ಲಿ ಇರುವ ಜಿಂಕೆ, ಕಾಡು ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲಿಗಳನ್ನು ಭಯಪಡಿಸಿದರು. ನಂತರ ಸುಗ್ರೀವನ ಮಂತ್ರಿಗಳು, ತಮ್ಮ ನಾಯಕರೊಡನೆ ಸೇರಿ, ಆ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೈಮುಗಿದು ನಿಂತರು. ಆಗ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದ ಹನುಮಂತನು, ವಾಲಿಯ ದೌರ್ಜನ್ಯದಿಂದ ಭಯಭೀತನಾದ ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ವಾಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇರುವ ಈ ಭಯವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಿ. ಈ ಮಲಯ ಪರ್ವತವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದು; ಇಲ್ಲಿ ವಾಲಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯನೇ, ನೀನು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಬಂದಿದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಆ ಕ್ರೂರವಾದ ವಾಲಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಭಯವು ನಿನ್ನ ತಮ್ಮನಾದ ವಾಲಿಯ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದೆ; ಆ ದುಷ್ಟಹೃದಯ ವಾಲಿ ಇಲ್ಲ, ನಿನಗೆ ಯಾವ ಅಪಾಯವೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ವಾನರ ಸ್ವಭಾವವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಹಾರುವವನೇ; ನಿನ್ನ ಚಂಚಲ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನೀನು ನಿನ್ನ ಚಿಂತನೆಗೆ ಸ್ಥಿರತೆ ತರುವುದಿಲ್ಲ. ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ವಿವೇಕ ಹೊಂದಿದವನು, ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ವರ್ತಿಸಬೇಕು; ಯಾಕೆಂದರೆ, ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ ರಾಜನು ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಆಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ಹನುಮಂತನ ಈ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ಮತ್ತಷ್ಟು ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ದೀರ್ಘಬಾಹು, ವಿಶಾಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಧನುಸ್ಸು, ಬಾಣಗಳು, ಖಡ್ಗವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ದೇವಪುತ್ರರಂತೆ ಕಾಣುವ ಈ ಇಬ್ಬರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಯಾರಿಗೆ ಭಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ? ನನ್ನ ಅನುಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಿದೆ; ಈ ಇಬ್ಬರೂ ವಾಲಿಯ todayಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಾಗಿರಬಹುದು. ರಾಜರು ಸಹ ಸಹಾಯಿಗಳಿದ್ದರೂ, ಇಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ತೋರಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ವೇಷಧಾರಿಗಳಾಗಿ ಬರುವ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು; ಯಾಕೆಂದರೆ, ನಂಬಿಕೆ ತೋರಿಸಿದವರಿಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲದವರು, ಅವರ ದುರ್ಬಲತೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಹೊಡೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ." ಹೀಗೆ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ದುಃಖವನ್ನು ಮೀರಿಕೊಂಡು ಪಂಪಾ ಸರೋವರವನ್ನು ದಾಟಿದರು; ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಡನೆ ಭಯದಿಂದ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಹನುಮಂತನು ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು.