ಶಬರಿ, ರಾಮಚಂದ್ರನಿಗೆ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಅದರ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ, ಗೌರವದಿಂದ ಹೇಳಿದಳು: “ನೀವು ಈ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ಅದರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ; ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ನಾನು ಈ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ.” ಅವಳು ಮತ್ತೊಂದು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೇಳಿದಳು: “ನಾನು ಆ ಮಹಾತ್ಮರುಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸೇವೆ ಮಾಡಿದವಳು.” ಶಬರಿಯ ಧರ್ಮಮಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಘವನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ಅಪಾರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, “ಅದ್ಭುತ!” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ರಾಮನು ಶಬರಿಗೆ, ತನ್ನ ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದ ಆ ಸತ್ಸ್ತ್ರೀಯಿಗೆ, “ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ಒಳ್ಳೆಯವಳೇ, ನೀನು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ, ಬಯಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು,” ಎಂದು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದನು. ರಾಮನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಶಬರಿ, ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೂದಲನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಬರ್ಬರ ಮತ್ತು ಕೃಶ್ನಮೃಗ ಚರ್ಮವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ತಾನು ಯಜ್ಞಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದಳು. ಆಕೆ ಹೊತ್ತ ಹೊತ್ತ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ದಿವ್ಯಾಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಳಾಗಿ, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏಳಿದಳು. ಆಕೆ ದಿವ್ಯ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು, ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೆರುಗು ನೀಡಿದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾಗಿಸಿದಳು. ಶಬರಿ ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಆ ಧರ್ಮಾತ್ಮ ಮಹರ್ಷಿಗಳಿರುವ ಪುಣ್ಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದಳು. ಶಬರಿ ತನ್ನ ಆತ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ರಾಘವನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಚಿಂತನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಮಹಾತ್ಮರ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಧರ್ಮಮಯ ರಾಮನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ, ಅವರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸದಾ ಯತ್ನಿಸುವವನಿಗೆ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಸೌಮ್ಯ, ನಾನು ಆ ತಪಸ್ವಿಗಳ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹುಲಿ ಮತ್ತು ದಾನಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ; ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅಲ್ಲಿದೆ.” “ಏಳು ಸಮುದ್ರಗಳ ಪುಣ್ಯ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಶುದ್ಧಿಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಿ, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತರ್ಪಣವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ದುಷ್ಪ್ರಭಾವಗಳು ಹೋಗಿವೆ, ಶುಭವು ಬಂದಿದೆ; ಇದರಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ. ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠಾ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶುಭವಾದ ಭಾವನೆ ಮೂಡುತ್ತಿದೆ; ಬನ್ನಾ, ನಾವು ಆ ಸುಂದರ ಪಂಪಾ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.” “ಅಲ್ಲಿಗೆ ದೂರವಿಲ್ಲದೆ, ರುಶ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಾತ್ಮ ಸೂರ್ಯಪುತ್ರ ಸುಗ್ರೀವನು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಲಿಗೆ ಸದಾ ಭಯಪಟ್ಟು, ನಾಲ್ಕು ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ; ನಾನು ಆ ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.” “ಸೀತೆಯ ಹುಡುಕಾಟ ಸುಗ್ರೀವನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.” ರಾಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸೌಮಿತ್ರಿ ಧೈರ್ಯವಂತನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನಾವು ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ; ನನ್ನ ಮನಸ್ಸೂ ಕೂಡ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ.” ಆಮೇಲೆ, ಆ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ತೊರೆದು, ಮಾನವಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಮನು ಹೊರಟನು. ಅನಂತರ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ಪುಷ್ಪಭರಿತ ವೃಕ್ಷಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಪಂಪಾ ಸರೋವರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಆ ಮಹಾ ಅರಣ್ಯವು ಕಯಷ್ಟಿಕ, ಅರ್ಜುನಕ, ಶತಪತ್ರ, ಕಿರಕ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕೂಗುಗಳಿಂದ ನಾದಮಯವಾಗಿತ್ತು. ರಾಮನು, ಸೀತೆಯ ಪಥದ ತೀವ್ರ ತವಕದಿಂದ, ನಾನಾ ವೃಕ್ಷಗಳನ್ನು, ಅನೇಕ ಸರೋವರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಆ ಮಹಾ ಸರೋವರವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ದೂರದಿಂದ ಮಟಂಗನ ತಟಾಕವನ್ನು ತಲುಪಿದ ರಾಮನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ರಘುವಂಶದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು, ಶಾಂತವಾಗಿ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು; ಆದರೆ ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನು, ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಸುಂದರವಾದ, ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ತಿಲಕ, ಅಶೋಕ, ಪುನ್ನಾಗ, ಬಕುಲ, ಉದಲಕ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ, ಲೋಟಸ್ ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸರೋವರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಸರೋವರವು ಸುಂದರವಾದ ವನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಲೋಟಸ್ ಹೂಗಳಿಂದ ಆವರಿತ, ಸ್ಫಟಿಕದಂತೆ ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ನೀರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ, ಮೃದುವಾದ ಮರಳುಗಳಿಂದ ಆವರಿತ, ಆನಂದದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಮೀನುಗಳು, ಕಚುಬಿಗಳು ತುಂಬಿದ್ದ, ತೀರದಲ್ಲಿ ವೃಕ್ಷಗಳು, ಬೆಳೆಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಸುತ್ತುವರಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಕಿನ್ನರರು, ನಾಗರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ನಾನಾ ವೃಕ್ಷಗಳು, ಬೆಳೆಗಳು, ತಂಪಾದ ನೀರಿನ ಸುಂದರ ತಟಾಕ, ಲೋಟಸ್ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧಿತ ನೀಲೋತ್ಪಲ ಹೂಗಳಿಂದ ಆವರಿತ, ಕುಮುದ ಹೂಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಶ್ವೇತವರ್ಣ, ನಿಲೀ ಹೂಗಳಿಂದ ನೀಲವರ್ಣ, ಬಣ್ಣದ ಹೂಗಳಿಂದ ಆವರಿತ, ಚಿತ್ತಾರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಲೋಟಸ್, ನೀಲೋತ್ಪಲ ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸುಗಂಧಿತ ಲೋಟಸ್ ಹೂಗಳಿಂದ ಆವರಿತ, ಮಾವಿನ ವೃಕ್ಷಗಳ ಹೂಗಳಿಂದ ತೀರವನ್ನು ಅಲಂಕೃತಮಾಡಿದ, ಮಯೂರಗಳ ಕೂಗುಗಳಿಂದ ನಾದಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ ರಾಮನು, ಸೌಮಿತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ, ದಶರಥನ ಪುತ್ರ, ಆ ಪಂಪಾ ಸರೋವರವನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ದುಃಖದಿಂದ ನುಡಿದನು. ತಿಲಕ, ಬೀಜಪುರು, ಅಶ್ವತ್ಥ, ಶ್ವೇತ ವೃಕ್ಷಗಳು, ಪುಷ್ಪಿತ ಕರವೀರ, ಪುನ್ನಾಗ ವೃಕ್ಷಗಳು, ಮಾಲತಿ, ಕುಂದ, ಬಂಧೀರ, ನಿಕುಲ, ಅಶೋಕ, ಸಪ್ತಪರ್ಣ, ಕಟಕ, ಅತಿಮುಕ್ತ ವೃಕ್ಷಗಳು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ವೃಕ್ಷಗಳು, ಸುಂದರವಾಗಿ, ಪ್ರಿಯವಳಂತೆ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದವು; ಅದರ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ರುಶ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತ, ಧಾತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದ ರುಶ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತ, ಮಹಾತ್ಮ ರಿಕ್ಷರಾಜನ ಪುತ್ರ, ಬಲಶಾಲಿ ಸುಗ್ರೀವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ; ಸುಗ್ರೀವನೆಂಬ ವಾನರರ ರಾಜನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸು, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠಾ. ಧೈರ್ಯವಂತ ರಾಮನು ಮತ್ತೆ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ, ಸೀತೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬಹುದು?” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಪ್ರೇಮದ ತಪದಿಂದ, ಮನಸ್ಸು ಬೇರೆ ಕಡೆ ಹೋಗದೆ, ಆ ಸುಂದರ ಲೋಟಸ್ ಭರಿತ ಪಂಪಾ ಸರೋವರವನ್ನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಆ ಪರಮ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ, ವನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, ಪಂಪಾ ಸರೋವರವನ್ನು, ಸುಂದರ ವನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಘನ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅರಣ್ಯಕಾಂಡದ ಐವತ್ತೈದನೇ ಸರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯ ಮುಂದುವರಿದ ಭಾಗ, ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಮೊದಲನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.