ಶಬರಿಯು ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಹೂಗಳು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಕಮಲಗಳು, ಅವಳ ಪೂಜೆಗಳು ಬಹಳ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದಿದ್ದರೂ, ಎಂದಿಗೂ ಒಣಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ನಂತರ, "ನೀವು ಈ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ಅದರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ; ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಈ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಶಬರಿ ಹೇಳಿದಳು. ಅವಳು, "ನಾನು ಸೇವೆ ಮಾಡಿದ ಆ ಮಹಾತ್ಮರುಗಳ ಆಶ್ರಮದ ಬಳಿ ಹೋಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ರಾಮನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು. ಶಬರಿಯ ಧರ್ಮಮಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರಿಗೆ ಅಪಾರ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. "ಅದ್ಭುತ!" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ರಾಮನು ಶಬರಿಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನೋಡಿ, "ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದೀ, ಒಳ್ಳೆಯವಳೇ; ನೀನು ಹೋದಂತೆ, ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೋಗು," ಎಂದು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದನು. ರಾಮನ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಬಾಳು ಮತ್ತು ಕರುಡಿನ ಚರ್ಮ ಧರಿಸಿದ, ಜಟಾಧಾರಿ ಶಬರಿ ಯಜ್ಞಾಗ್ನಿಗೆ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಧಗಧಗಿಸುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪರಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು, ದೇವತೆಗಳ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ಪರಿಮಳಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದ್ದಳು. ಆ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅವಳು ದಿವ್ಯವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಮೋಹಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದಳು, ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊಡೆಯುವಂತೆ ಬೆಳಗಿಸಿದಳು. ತನ್ನ ಧ್ಯಾನಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶಬರಿ, ಆ ಪುಣ್ಯಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಆ ಧರ್ಮಾತ್ಮ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅರಣ್ಯಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ಸರ್ಗ. ಶಬರಿ ತನ್ನ ಆತ್ಮಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ರಾಮನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಆ ಮಹಾತ್ಮರ ಮಹಿಮೆ ಕುರಿತು ಚಿಂತನೆ ನಡೆಸಿದನು. ರಾಮನು, "ಸಹೋದರ, ನಾನು ಆ ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹಿಗಳ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಹುಲಿ ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಗಳು ಶಾಂತವಾಗಿ ಜೊತೆಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ, ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಗೂಡು ಕಟ್ಟಿವೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಸಪ್ತಸಮುದ್ರಗಳ ಪುಣ್ಯ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತರ್ಪಣ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ. ನಮ್ಮ ಬಾಧೆಗಳು ದೂರವಾಗಿವೆ, ಶುಭವು ನಮ್ಮನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ; ಇದರಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ," ಎಂದು ರಾಮನು ತಿಳಿಸಿದನು. "ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶುಭ ಸಂಕೇತ ಉಂಟಾಗಿದೆ; ಬನ್ನು, ಪಂಪಾ ಸರೋವರದ ಕಡೆ ಹೋಗೋಣ," ಎಂದು ರಾಮನು ಕರೆ ನೀಡಿದನು. "ಅಲ್ಲಿಯೇ, ದೂರವಿಲ್ಲದೆ, ರುಶ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಪುತ್ರ ಧರ್ಮಾತ್ಮ ಸುಗ್ರೀವನು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ," ಎಂದು ರಾಮನು ವಿವರಿಸಿದನು. "ವಾಲಿಯಿಂದ ಸದಾ ಭಯಪಡುವ ಸುಗ್ರೀವನು, ನಾಲ್ಕು ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ತಂಗಿದ್ದಾನೆ; ನಾನು ಆ ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದನು. "ಸೀತಾ ಹುಡುಕಾಟ ಸುಗ್ರೀವನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಸೌಮಿತ್ರಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, "ವೇಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ; ನನ್ನ ಮನಸ್ಸೂ ಕೂಡ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಲು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ," ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಆಶ್ರಮವನ್ನು ತೊರೆದು, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಮನು ಹೊರಟನು. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಪಂಪಾ ಸರೋವರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಸುತ್ತಲೂ ಹೂಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆ ಮಹಾ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೋಯಷ್ಟಿಕ, ಅರ್ಜುನಕ, ಶತಪತ್ರ, ಕಿರಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು. ರಾಮನು, ಸೀತೆಯ ನೆನಪಿನಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಹುರಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ, ವಿವಿಧ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಆ ಮಹಾ ಸರೋವರದ ಕಡೆ ಸಾಗಿದನು. ದೂರದಿಂದ ಮಾಟಂಗ ಸರೋವರವನ್ನು ತಲುಪಿದನು; ರಾಮನು ಅದರೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ರಘುವಂಶದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದರೂ, ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನು ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು. ಅವನು ಸುಂದರ ಕಮಲಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ತಿಲಕ, ಅಶೋಕ, ಪುನ್ನಾಗ, ಬಕುಲ, ಉದಾಲಕ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಸರೋವರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಕಾನನಗಳು, ಕಮಲಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ನೀರು, ಗಾಜಿನಂತೆ ಸ್ವಚ್ಛ, ಮೃದುವಾದ ಮರಳು, ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಮೀನುಗಳು, ಕಚ್ಛುಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು; ತೀರದ ಮರಗಳು, ಲತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಸರೋವರವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ಕಿನ್ನರ, ನಾಗ, ಗಂಧರ್ವ, ಯಕ್ಷ, ರಾಕ್ಷಸರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬರುವರು; ವಿವಿಧ ವೃಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಲತೆಗಳು ಆ ಸರೋವರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದವು; ಶೀತಜಲದಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸುಂದರವಾದ ಆ ಜಲಾಶಯ. ಕೆಂಪು ಕಮಲಗಳು, ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ನೀಲಕಮಲಗಳು, ಶ್ವೇತ ಕುಮುದಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳು, ನೀಲಿ ಕಮಲಗಳು ಹೂವಿನ ಹಾಸಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ಕಮಲ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಕಮಲಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಹೂಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿದ, ಮಾವಿನ ಹೂಗಳ ತೀರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ, ಮಯೂರಗಳ ಕೂಗಿನಿಂದ ಗಂಭೀರವಾದ ಪಂಪಾ ಸರೋವರವನ್ನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ನೋಡಿದರು. ತಿಲಕ, ಬೀಜಪೂರ, ಅಲಾದ ಮರಗಳು, ಶ್ವೇತ ವೃಕ್ಷಗಳು, ಹೂವಿನ ಕರವೇರ, ಪುನ್ನಾಗ, ಮಲ್ಲಿಗೆ, ಕುಂದ, ಬಂಡೀರ, ನಿಕುಲ, ಅಶೋಕ, ಸಪ್ತಪರ್ಣ, ಕಟಕ, ಅತಿಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಆ ಪಂಪಾ ಸರೋವರ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು; ಪ್ರಿಯವಾದ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ತೀರದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನಂತೆ ಹೇಳಿದ್ದ ರುಶ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತ ಖನಿಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ನಿಂತಿತ್ತು. ಆ ರುಶ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣದ ಹೂವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ವೃಕ್ಷಗಳು ಇದ್ದವು; ರಿಕ್ಷರಾಜನ ಪುತ್ರ, ಮಹಾತ್ಮ ಸುಗ್ರೀವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸುಗ್ರೀವನು, ವಾನರ ರಾಜನು, ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸು, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ," ಎಂದು ರಾಮನು ಮತ್ತೆ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. "ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಸೀತೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬಹುದು?" ಎಂದು ರಾಮನು ದಯನೀಯವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ, ಮನಸ್ಸು ಬೇರೆಡೆ ಹೋಗದಂತೆ, ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಆ ಸುಂದರ ಕಮಲಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪಂಪಾ ಸರೋವರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದುಃಖವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾ. ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಕಾನನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಪಂಪಾ ಸರೋವರವನ್ನು ಅವನು ತಲುಪಿದನು; ಆ ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಾನನ, ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಪಂಪಾ ಸರೋವರವನ್ನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.