ಪಂಪಾ ಸರೋವರದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಮಧುರವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ಮಾನವರನ್ನು ಕಂಡರೂ ಭಯಪಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದ, ಶುಭವಾಗಿರುವ ಜೀವಿಗಳು. ರಾಮಾ, ನೀನು ಆ ಪಂಪಾದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ, ತುಪ್ಪದ ಉಂಡೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ, ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ, ವಕ್ರ ಚಂಚುಗಳಿರುವ, ಹಾಗೆಯೇ ಕಣಿಯೊಳಗಿನ ಮೀನುಗಳನ್ನು ತಿಂದು ತೃಪ್ತಿಯಾಗುವೆ. ಪಂಪಾದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ತಾಜಾ ಮೀನುಗಳು — ಚರ್ಮವಿಲ್ಲದೆ, ಚಿಪ್ಪುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಒಣಗಿದ, ಒಂದು ಹಲ್ಲು ಮಾತ್ರ ಇರುವವು — ಅವನ್ನೂ ನೀನು ಸೇವಿಸುವೆ. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನು, ಆ ಮೀನುಗಳನ್ನು ನಿನ್ನಿಗೆ ಸೇವಿಸುವನು; ನೀನು ಅವನ್ನು ಪಂಪಾದ ಹೂವುಗಳ ನಡುವೆ ಕುಳಿತು ತಿನ್ನುವೆ. ನಂತರ, ಪಂಪಾದ ಲೋಟಸ್ ಹೂಗಳಿಂದ ಸುಗಂಧದ ನೀರನ್ನು, ಶೀತಲವಾದ, ಶುದ್ಧವಾದ, ಬೆಳ್ಳಿಯಂತೆ, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನೀರನ್ನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ನಿನ್ನಿಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ. ಆ ನೀರನ್ನು ಲೋಟಸ್ ಎಲೆ ಮೂಲಕ ನಿನ್ನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಜೊತೆಗೆ ಪರ್ವತ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುವ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ವಾನರಗಳನ್ನು, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ವಾನರಗಳನ್ನು ಕೂಡ ನಿನ್ನಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಜೆಗೆ, ನೀನು ಪಂಪಾದ ತೀರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ನೀನಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಲ್ಲೆಯಂತೆ ಕೂಗುವ ವಾನರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಂಪಾದಲ್ಲಿ, ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ದೊಡ್ಡ ವಾನರಗಳನ್ನು ನೀನು ನೋಡುತ್ತೀ. ಸಂಜೆಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ, ಹೂಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮರಗಳನ್ನು ನೀನು ಕಾಣುವೆ. ಪಂಪಾದ ಶುಭವಾದ ನೀರನ್ನು ನೋಡಿ, ನಿನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವೆ; ಅಲ್ಲಿನ ಮರಗಳು ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆ — ತಿಲಕ ಮತ್ತು ಪಾರಿಜಾತ ಹೂಗಳು. ಹಾಗೆಯೇ, ಪಂಪಾದಲ್ಲಿ ವಿಕಸಿತವಾದ ಲೋಟಸ್ ಮತ್ತು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಹೂಗಳು ಕಾಣುತ್ತವೆ, ರಾಮಾ; ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಮಾನವ ಹೂಮಾಲೆ ಹಾಕಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳು ಒಣಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ, ರಾಮಾ; ಅಲ್ಲಿ ಮಾತಂಗ ಮುನಿಯ ಶಿಷ್ಯರು, ಗಂಭೀರ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವರು. ಅವರು, ತಮ್ಮ ಗುರುಗಾಗಿ ಕಾಡಿನ ಫಲಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವಾಗ, ದೇಹದಿಂದ ಬೀಳಿದ ಬೆವರು ಹಣವನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟರು. ಆ ಬೆವರು ಹಣದಿಂದ ಹೂಮಾಲೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು, ರಾಮಾ; asceticsಗಳ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಆ ಹೂಗಳು ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂದಿಗೂ, ಶಬರಿ ಎಂಬ ಸೇವಕಿಯು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ, ದೀರ್ಘಾಯುಷಿ ತಪಸ್ವಿನಿ, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮಾ. ಸದಾ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತವಾದ ಆ ಶಬರಿ, ನಿನ್ನನ್ನು — ದೈವಿಕ ರೂಪದ ರಾಮನನ್ನು — ನೋಡಿ, ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುವಳು. ನಂತರ, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮಾ, ನೀನು ಪಂಪಾ ಸರೋವರದ ಪಶ್ಚಿಮ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಗುಪ್ತವಾದ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಕಾಣುವೆ. ಮಾತಂಗ ಮುನಿಯ ನಿಯಮದಿಂದ, ಆ ಆಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಕಾಡಿಗೆ ಆನೆಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಘು ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಆ ಕಾಡು ಮಾತಂಗವನವನ Grove ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ನಂದನವನದಂತೆ, ದೇವತೆಗಳ ಕಾಡಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ರಾಮಾ, ನೀನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯುವೆ; ಪಂಪಾದ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ, ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ವಿಕಸಿತವಾದ ರಿಶ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅದು ಏರುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ; ಯುವ ಆನೆಗಳು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ; ಬ್ರಹ್ಮನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದ. ರಾಮಾ, ಆ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಎದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ದುಷ್ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ದುಷ್ಪ್ರವರ್ತನೆ ಇರುವವರು ಏರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ; ರಾಕ್ಷಸರು ಅಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವವರನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಪಂಪಾದಲ್ಲಿ ಆನೆಗಳ ಕೂಗು ಕೇಳಿಬರುತ್ತದೆ; ಆ ಆನೆಗಳು ಮಾತಂಗ ಆಶ್ರಮದ ನಿವಾಸಿಗಳಾಗಿವೆ. ಬಲಿಷ್ಠ ಆನೆಗಳು, ದೇಹದಲ್ಲಿ ರಕ್ತದ ಹರಿವಿನಿಂದ ರೇಖೆಗಳಿರುವ, ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಸೇರಿ, ಬೇರೆ ಬೇರೆ roam ಮಾಡುತ್ತವೆ; ಅವು ಮೋಡಗಳಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿವೆ, ವೇಗವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಶುದ್ಧವಾದ, ಸುಂದರವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಸುಗಂಧಭರಿತವಾದ, ಶೀತಲವಾದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವ ಆನೆಗಳು ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತವೆ. ತೃಪ್ತರಾದ ಆ ಕಾಡಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಕರಡಿ ಮತ್ತು ಹುಲಿ ಜತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವುಗಳ ನೀಲಿ ಕೋಮಲ ಕೂದಲು ಬೆಳಕು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ನೀನು ಚಿರತೆ, ಕಾಡು ಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ಭಯ ಹರಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ನಿನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವೆ; ಅಲ್ಲಿನ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಗುಹೆ ಕೂಡ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ. ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮಾ, ಆ ಗುಹೆ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕಷ್ಟ; ಅದರ ಪೂರ್ವದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ, ಶೀತಲವಾದ ನೀರಿನ ದೊಡ್ಡ ಕೆರೆ ಇದೆ, ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಹಲವಾರು ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ವಿವಿಧ ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಸುಗ್ರೀವನು ವಾನರಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಂದಾದರೂ, ಕಬಂಧನು ಆ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹೂಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಬಲಿಷ್ಠ ಕಬಂಧನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು; ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಅವನಿಗೆ, "ಹೋಗು, ಸಾಗು!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು; ಕಬಂಧನು "ಹೋಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ ಪೂರೈಸಲಿ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಅವನು ಅವರ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು, ದೇಹವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ರಾಮನ ಮುಂದೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು, "ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಮಾಡು!" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಇದು ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅರಣ್ಯಕಾಂಡದ ನವ್ವತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ಸರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ, ಕಬಂಧನು ಪಂಪಾ ಸರೋವರದ ಸಮೀಪದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪಯಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತ, ಹಲವಾರು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು, ಹನಿ, ಹೂಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಪರ್ವತದ ದಡದಲ್ಲಿ ತಂಗಿ, ರಘುವಂಶದ ವಂಶಜರು ಪಂಪಾ ಸರೋವರದ ಪಶ್ಚಿಮ ತೀರವನ್ನು ಹತ್ತಿದರು. ಅವರು ಪಂಪಾ ಸರೋವರದ ಸುಂದರ ಪಶ್ಚಿಮ ದಡವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಶಬರಿಯ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಆ ಆಶ್ರಮವು ಹಲವಾರು ಮರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಿರುವ, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಶಬರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿದರು. ಶಬರಿ, ಸಾಧನೆಗೈದ ತಪಸ್ವಿನಿ, ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ಎದ್ದು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವಂತ ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಳು.