ಅವನತಾರದಲ್ಲಿ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಕಬಂಧನಿನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪಂಪಾ ಸರೋವರದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಾಗಿ, ತಿಲಕ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೂವು ಬಿರುಸಾಗುವ ಪರಿಜಾತ, ನೀಲಿ ಅಶೋಕ, ಕಡಂಬ ಮತ್ತು ಹೂವು ಹೊಡೆಯುವ ಕರವೀರ ಮರಗಳು ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ ಅಶೋಕ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಕೆಂಪು ಪರಿಭದ್ರಕ ಮರಗಳಿವೆ; ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿ ಅಥವಾ ಬಲದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿ, ಅವುಗಳ ಫಲಗಳನ್ನು, ಅಮೃತದ ರುಚಿಯಂತೆ ಇರುವುದನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು. ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮ, ಇನ್ನೊಂದು ಅರಣ್ಯವು ಇದೆ; ಅದು ಉತ್ತರದ ಕುರವ ಗೃಹಗಳಂತೆ, ನಂದನವನವನ್ನು ಹೋಲುವ ಹೂವು ಹೂಡುವ ಮರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಮರಗಳು ಚೈತ್ರರಥವನದಂತೆ, ಎಲ್ಲ ಋತುಗಳು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ; ಮರಗಳು ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಬೃಹತ್ canopy ಹೊಂದಿವೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತವೆ. ಆ ಮರಗಳು ಮಳೆಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿ ಅಥವಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ನಿಮಗೆ ಅಮೃತದಂತೆ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಪರ್ವತದಿಂದ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ, ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿರುತ್ತೀರಿ. ನಂತರ, ಧೀರರಾದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಪಂಪಾ ಎಂಬ ಕಮಲದ ಸರೋವರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ; ಅದು ಗರಳು ಇಲ್ಲದೆ, ಶಾಂತವಾಗಿದೆ, ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ, reeds ಇಲ್ಲದೆ, ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮರಳು ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಕಮಲಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಲಿಲಿಗಳು ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆ; ಹಂಸಗಳು, ನೀರಿಗೆ ಮುಳುಗುವ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಸರಸ cranes ಮತ್ತು curlews ಅಲ್ಲಿವೆ, ರಾಮ. ಅವುಗಳು ಪಂಪಾ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಮಧುರ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತವೆ; ಅವು ಮಾನವರನ್ನು ಕಂಡರೂ ಭಯಪಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದ, ಶುಭವಾಗಿವೆ. ನೀವು ಆ ದೊಡ್ಡ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು, ತುಪ್ಪದ ಗುಂಡೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವಂತಹವುಗಳನ್ನು, ಕೆಂಪು, ವಕ್ರ ಚುಂಬನೆಯುಳ್ಳವುಗಳನ್ನು, reed-ಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಬಹುದು, ರಾಮ. ಅಲ್ಲಿಯ ಪಂಪಾದ ಉತ್ತಮ ಮೀನುಗಳನ್ನು, ಹೊಸದಾಗಿ ಹಿಡಿದ, ಚರ್ಮ ಅಥವಾ ಪಂಗು ಇಲ್ಲದ, ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ, ತೆಳು, ಒಂದೇ ಮೂಳೆ ಇರುವ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುವಿರಿ. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ನೀವು ಪಂಪಾದ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿರುವಾಗ ಅವನ್ನು ಸೇವಿಸುವಿರಿ. ಅಲ್ಲಿಯ ಪಂಪಾದ ನೀರನ್ನು, ಕಮಲಗಳ ಸುವಾಸನೆಯುಳ್ಳ, ಶುಭ, ತಂಪು, ಶುದ್ಧ, ಬೆಳ್ಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ಫಟಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ನೀರನ್ನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ನಿಮಗೆ ತರಿಕೊಡುವನು. ನಂತರ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಕಮಲದ ಎಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಜೊತೆಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಾನರರನ್ನು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ಮಂಗಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಜೆಗೆ, ನೀವು ಪಂಪಾದ ದಡದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವಾಗ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ನೀರಿಗೆ ಲೋಭದಿಂದ ದೂರವಾದ, ಎತ್ತುಗಳಂತೆ ಗರ್ಜಿಸುವ ವಾನರರನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುವನು, ರಾಮ. ಪಂಪಾದಲ್ಲಿ, ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಹಳದಿ ವಾನರಗಳನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ; ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ, ಹೂವುಗಳ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮರಗಳನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ, ರಾಮ. ಪಂಪಾದ ಶುಭ ನೀರನ್ನು ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಸುಡುವಿರಿ; ಅಲ್ಲಿನ ಮರಗಳು ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆ—ತಿಲಕ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೂವು ಬಿರುಸಾಗುವ ಪರಿಜಾತ. blooming lotuses ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಲಿಲಿಗಳು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿವೆ, ರಾಮ; ಆ ಹಾರಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಮಾನವರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಇಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳು neither wilt nor fall, ರಾಮ; ಮತಂಗ ಮುನಿಗಳ ಶಿಷ್ಯರು, ಆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗಂಭೀರ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವರು. ಅವರು, ತಮ್ಮ ಗುರುಗೆ ಅರಣ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವಾಗ, ಬೆವರಿನ ಹನಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬೀಳುವಂತೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಹೂಹಾರಗಳು ascetics’ austerityದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಬೆವರಿನ ಹನಿಗಳಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದವು, ಅವು ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ರಾಮ. ಇಂದಿಗೂ, ಅವರ ಸೇವಕ ಶಬರಿ ಅಲ್ಲಿದೆ; ಅವಳು ದೀರ್ಘಾಯುಷಿ ಯತಿ, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮ. ಅವಳು ಸದಾ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ಪೂಜ್ಯಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳು ರಾಮನನ್ನು, ದಿವ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಸ್ವರ್ಗಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುವಳು. ನಂತರ, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮ, ಪಂಪಾ ಸರೋವರದ ಪಶ್ಚಿಮ ದಡದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅದ್ವಿತೀಯ, ಗುಪ್ತ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನೋಡುವಿರಿ. ಮತಂಗ ಮುನಿಯ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ, ಆ ಆಶ್ರಮದೊಳಗೆ ಅಥವಾ ಸುತ್ತಲಿನ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಗಜಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಘುಕುಲದ ರಾಮ, ಆ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಮತಂಗವನ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಅದು ನಂದನವನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ದೇವತೆಗಳ ಅರಣ್ಯವಂತೆ. ಆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಜಾರಿಸುವುದು, ರಾಮ, ನೀವು ಪರಮ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವಿರಿ; ಪಂಪಾದ ಮುಂದೆ ರಿಷ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತವು ಮರಗಳಿಂದ ಹೂವಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅದು ತುಂಬಾ ಏರುಗಟ್ಟಲು ಕಷ್ಟವಾದುದು, ಯುವ ಗಜಗಳು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿವೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮನು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದನು. ರಾಮ, ಆ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನು ಮಲಗಿದರೆ, ಎದ್ದಾಗ ಅವನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ದುಷ್ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಪಾಪಕರ್ಮ ಮಾಡಿದವರು ಏರುಹೋಗಿದರೆ, ರಾಕ್ಷಸರು ಮಲಗಿರುವಾಗ ಹಿಡಿದು ಹೊಡೆದು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಪಂಪಾದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವ ಯುವ ಗಜಗಳ ಮಹಾ ಗರ್ಜನೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ; ಅವು ಮತಂಗ ಆಶ್ರಮದ ನಿವಾಸಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಲಿಷ್ಠ ಗಜಗಳು, ರಕ್ತದ ಹರಿವಿನಿಂದ ದೇಹದಲ್ಲಿ ರೇಖೆಗಳಿರುವವು, ಗುಂಪಾಗಿ ಸೇರಿ, ಬೇರೆ ಬೇರೆ roam ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಮೋಡಗಳಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿ, ವೇಗವಾಗಿ. ಅವು ಶುದ್ಧ, ಸುಂದರ, ಸ್ಪಷ್ಟ, ತಂಪು, ಸುವಾಸನೆಯುಳ್ಳ ನೀರು ಕುಡಿದು, ಸಂಪೂರ್ಣ ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತವೆ. ತೃಪ್ತಿಯಾಗಿ, ಆ ಅರಣ್ಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕರಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲಿ ಜೊತೆ woods roam ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಅವುಗಳ ಮೃದುವಾದ ನೀಲಿ ರೋಮ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಿರತೆಗಳು, ಕಾಡು ಹಂದಿಗಳು, ಭಯವಿಲ್ಲದ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನೂ ಬಿಸುಡುವಿರಿ; ರಾಮ, ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗುಹೆ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ. ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮ, ಆ ಗುಹೆ ಶಿಲೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದೆ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ಅದರ ಪೂರ್ವ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ತಂಪಾದ ನೀರಿನ ಕೆರೆ ಇದೆ, ಹೂವುಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು, ಬೇರುಗಳು ತುಂಬಿವೆ, ವಿವಿಧ ಮರಗಳು crowd ಆಗಿವೆ. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಸುಗ್ರೀವನು ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಡ иногда, ಕಬಂಧನು ಆ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಬಲಿಷ್ಠ ಕಬಂಧನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ; ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನೂ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ ನಿಂತು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರಿಗೆ “ಹೋಗಿರಿ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ!” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಅವರು "ಹೋಗು, ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ ಸಾಧಿಸಲಿ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ, ಕಬಂಧನಿನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಪಂಪಾ ಸರೋವರದ, ಮತಂಗವನದ, ರಿಷ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತದ, ಸುಗ್ರೀವ ಮತ್ತು ಶಬರಿ ಇರುವ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳತ್ತ, ಹೂವು, ಹಣ್ಣು, ಪಕ್ಷಿ, ಮೃಗ, ವಾನರ, ಗಜಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅನಂತ ಆನಂದ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಪಥದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ.