ಕಬಂಧನು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನನ್ನನ್ನು ದಹಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. ಆಗ ನಾನು ನಿನಗೆ ಸೀತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಆ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ರಾಮಾ. ನಾನು ದಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ನನಗೆ ಆ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಭು. ಆದರೆ ಸೀತೆಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ ಬಲಶಾಲಿ ರಾಕ್ಷಸನು ಯಾರು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ತಿಳಿಸಬಲ್ಲೆನು. ರಾಮಾ, ನನ್ನ ಮಹಾ ಜ್ಞಾನ ಶಾಪದಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು; ನನ್ನದೇ ಕರ್ಮದಿಂದ ನಾನು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿಂದಿತನಾದ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೂರ್ಯನು ಮಗುಚುವ ಮೊದಲು, ನನ್ನನ್ನು ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ, ಯೋಗ್ಯವಾದಂತೆ ದಹಿಸು, ರಾಮಾ. ನೀನು ನ್ಯಾಯಪ್ರಕಾರ ನನ್ನನ್ನು ದಹಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ರಘುವಂಶದವನೇ, ಆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವೀರನು ಯಾರು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ—ಅವನು ಆ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಕೊಡಬಲ್ಲನು. ಅವನೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಸ್ನೇಹ ಮಾಡಬೇಕು, ರಾಮಾ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನು. ವೀರನೇ, ಅವನು ನಿನಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವನು. ಈ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಅಜ್ಞಾತವಿಲ್ಲ, ರಾಮಾ; ಅವನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಬೇರೆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿದ್ದನು." ಕಬಂಧನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಆ ಇಬ್ಬರು ವೀರರು, ಮಾನವರ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು, ಪರ್ವತದ ಬಿರುಕು ಕಡೆಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚಿದರು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಉರಿದ ಕಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚಿದನು, ಅದು ಸುತ್ತಲೂ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು ಜ್ವಲಿಸತೊಡಗಿತು. ಕಬಂಧನ ಭುಗಿಲು ಹದಿನೆಯಿದ ದೊಡ್ಡ ದೇಹವು, ತುಪ್ಪದ ಗುಡ್ಡೆಯಂತೆ, ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕರಗತೊಡಗಿತು. ಅಗ್ನಿಕುಂಡದಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊರಬಂದು, ಕಬಂಧನು ಧೂಮವಿಲ್ಲದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಎದ್ದು ನಿಂತನು. ಅವನು ಧೂಳಿಲ್ಲದ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದ, ದಿವ್ಯ ಮಾಲೆ ತೊಟ್ಟಿದ್ದ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ. ಅವನು ವೇಗದಿಂದ ಅಗ್ನಿಕುಂಡದಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಶುಭ್ರವಾದ ವಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತನಾಗಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ನಿಂತನು. ಹಂಸಗಳು ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಸುಂದರವಾದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿಂತಿದ್ದನು; ಅವನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ದಶದಿಕ್ಕುಗಳು ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಬಂಧನು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ರಾಮಾ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಹೇಗೆ ನೀನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳು. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಆರು ವಿಧದ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಹತ್ತನೇ ಭಾಗದಿಂದಲೇ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ನೀನು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಈಗ ಹತ್ತನೇ ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ; ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ನಿನಗೆ ದುಃಖ, ಸೀತೆಯ ಅಪಹರಣ ಎಂಬ ದುರ್ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಮಾಡಬೇಕು, ಸ್ನೇಹಿತನೇ; ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದರೂ ನಿನಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ರಾಮಾ, ಕೇಳು, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಸುಗ್ರೀವನೆಂಬ ವಾನರನು ಇದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಸಹೋದರನು, ಇಂದ್ರನ ಪುತ್ರನಾದ ವಾಲಿಯು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ್ದಾನೆ. ಆತನು ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿರುವ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ನಾಲ್ಕು ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ಪಂಪಾ ತೀರದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಋಶ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆ ವಾನರರಾಜನು ಮಹಾ ಪರಾಕ್ರಮಿಯು, ಅಪಾರ ತೇಜಸ್ಸಿನು, ಸತ್ಯವಂತನು, ವಿನಯಶೀಲನು, ದೃಢನಿಶ್ಚಯನು, ಜ್ಞಾನಿಯು ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ನತನೂ ಹೌದು. ಕೌಶಲ್ಯ, ಧೈರ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ತೊಡಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಸಹೋದರನಿಂದ, ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗುವನು; ರಾಮಾ, ದುಃಖದಿಂದ ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ. ಇದು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ನಡೆಯಬೇಕಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲ; ಹೇ ಇಕ್ಷ್ವಾಕುಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಕಾಲವನ್ನು ಮೀರಲು ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ವೀರನೇ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಬೇಗನೆ ಸುಗ್ರೀವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು; ಇಂದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಮಾಡು, ರಾಮಾ. ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು, ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತಾ; ವಾನರರಾಧಿಪತಿ ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಅನಾದರಿಸಬೇಡ. ಅವನು ಕೃತಜ್ಞನು, ಯಾವುದೇ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಬಲ್ಲನು, ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಬಲಶಾಲಿಯೂ ಹೌದು; ಇವತ್ತೇ ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಅವನು ಬಯಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಬಲ್ಲಿರಿ. ಅವನು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಲಿ, ಸೋಲಿಗಾಗಲಿ, ಕರಡಿಯ ರಾಜನ ಪುತ್ರನು ನಿನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಪಾಲಿಸುವನು; ಅವನು ಈಗ ಪಂಪಾ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸೂರ್ಯನ ಪುತ್ರನು, ವಾಲಿಯಿಂದ ಅಪಮಾನಿತನಾಗಿ, ತನ್ನ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಬದಿಗೊತ್ತಿ, ಈಗ ಋಶ್ಯಮೂಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ವಾನರರ ನಾಯಕನು. ರಾಮಾ, ನಿನ್ನ ಸತ್ಯದಿಂದ, ಆ ಅರಣ್ಯವಾಸಿ ವಾನರನನ್ನು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿಸು; ಅವನು ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದವನು. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಮಾನವ ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕರಿಗಿಂತಲೂ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಕೌಶಲ್ಯವಂತನು; ರಾಮಾ, ಅವನಿಗೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏನೂ ಅಜ್ಞಾತವಿಲ್ಲ. ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳ ಸೂರ್ಯನು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೋ, ಅಷ್ಟು ಕಾಲ ಅವನು ನದಿಗಳು, ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳು, ಪರ್ವತ ಕೋಟೆಗಳು, ಗುಹೆಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಅವನು ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವನು; ರಾಮಾ, ಅವನು ಬಲಶಾಲಿ ವಾನರರನ್ನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಹುಡುಕಲು ಕಳುಹಿಸುವನು. ಅವನು ಸೀತೆಯನ್ನು, ನಿನ್ನ ಅಗಲಿಕೆಯಿಂದ ದುಃಖಿತಳಾಗಿರುವ ಮಹಾಮಹಿಮೆಯ ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು, ರಾವಣನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿಯೂ ಹುಡುಕುವನು. ನಿನ್ನ ನಿರ್ದೋಷಿಯಾದ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಮೇರು ಪರ್ವತದ ಮೇಲಿರಲಿ, ಅಥವಾ ಪಾತಾಳದ ಆಳದಲ್ಲಿರಲಿ, ಆ ವಾನರರ ಶ್ರೇಷ್ಠನು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ನಿನಗೆ ಮರಳಿ ನೀಡುವನು." ಇಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತಮೂರನೇ ಸರ್ಗ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ರಾಮನಿಗೆ ಸೀತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಕಬಂಧನು ಮತ್ತೆ ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಮಾ, ಇದು ಶುಭಕರವಾದ ಮಾರ್ಗ; ಇಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನತ್ತ ಮುಖಮಾಡಿ ನಿಂತಿರುವ ಈ ಹೂವಿನ ಮರಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಜಾಂಬೂ, ಪ್ರಿಯಾಲ, ಹಲಸು, ಆಲದ ಮರ, ಅತ್ತಿ, ತಿಂದುಕ, ಅಶ್ವತ್ಥ, ಕರ್ಣಿಕಾರ, ಮಾವು ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರೆ ಮರಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ. ಜೊತೆಗೆ ನಾಗಮರ, ತಿಲಕ, ರಾತ್ರಿರಾಣಿ, ನೀಲಿ ಅಶೋಕ, ಕಡಂಬ, ಹೂವಿನ ಕರವೀರ ಇವುಗಳೂ ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.