ರಾಮನು ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ, "ಸೌಮಿತ್ರಿ, ಮರಕಟ್ಟೆ ತಂದುಕೊಡು; ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚಿ, ನನ್ನಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸಿದ ಗಿಡುಗಗಳ ರಾಜನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದನು. "ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಕ್ಷಕನನ್ನು ನಾನು ಚಿತೆಗೆ ಇಡುತ್ತೇನೆ; ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸನಿಂದ ವಧೆಯಾದ ಈ ಜಟಾಯುವನ್ನು ನಾನು ದಹಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸೌಮಿತ್ರಿ," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದರು. "ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ನಿರತರಾದವರು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪೋಷಿಸುವವರು, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯದವರು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾನಮಾಡುವವರು - ಇವುಗಳು ಪಡೆಯುವ ಪುಣ್ಯಲೋಕವನ್ನು ನೀನು ಪಡೆಯು. ನಾನೇನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೇನೆ: ಓ ಮಹಾತ್ಮ ಜಟಾಯು, ನೀನು ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನನ್ನಿಂದ ಸನ್ಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದು, ಪರಮಲೋಕವನ್ನು ಸೇರು," ಎಂದು ರಾಮನು ಜಟಾಯುವಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿದರು. ಆಮೇಲೆ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಬಂಧುವಿನಂತೆ ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದ ರಾಮನು, ಜ್ವಲಂತ ಚಿತೆಯ ಮೇಲೆ ಜಟಾಯುವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿ, ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರ ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ನಂತರ ರಾಮ ಮತ್ತು ಸೌಮಿತ್ರಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿಯ ದಟ್ಟವಾದ ವನ್ಯಮೃಗಗಳನ್ನು ಬಲಿ ಮಾಡಿ, ಅವುಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ಜಟಾಯುವಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಆ ಮಾಂಸವನ್ನು ತುಂಡುಮಾಡಿ, ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇದಿನಿಯಲ್ಲಿ ಜಟಾಯುವಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ದ್ವಿಜಾತಿಯರು ಪಿತೃಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಧಿಸಿರುವ ಪಿಂಡದಾನ ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ರಾಮನು ಜಟಾಯುವಿಗಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಿದರು, ಅವನಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಪ್ರಾಪ್ತಿಗಾಗಿ. ನಂತರ ಆ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠರ ಪುತ್ರರು, ಗೋದಾವರಿ ನದಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಜಟಾಯುವಿಗೆ ಜಲತರ್ಪಣ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರ ಜಲತರ್ಪಣವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು. ಅವನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮಹೋನ್ನತ ಮತ್ತು ದುರ್ಘಟ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಜಟಾಯು, ಮಹರ್ಷಿಯಂತೆ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದು, ಶುಭಲೋಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು. ಪಕ್ಷಿಶ್ರೇಷ್ಠನಿಗೆ ಜಲತರ್ಪಣ ಮಾಡಿ, ರಾಮ-ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಸೀತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಸಂಕಲ್ಪದೊಂದಿಗೆ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನಂತೆ ಮರಳಿದರು. ಈ ರೀತಿ ಜಟಾಯುವಿಗೆ ಜಲತರ್ಪಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರು ರಾಘವರು ಮತ್ತೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೀತೆಯ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಪಶ್ಚಿಮದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೊರಟರು. ನಂತರ, ಧನುಷು, ಬಾಣ, ಖಡ್ಗಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ದಕ್ಷಿಣದಿಕ್ಕಿಗೆ ಮುಂದುವರಿದರು. ಆ ದಾರಿ ದಟ್ಟವಾದ ಗಿಡಮೊಗಸು, ಮರಗಳು, ವಿವಿಧ ಲತಗಳಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿತ್ತು; ಎಲ್ಲೆಡೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಆ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ದಾಟಿದರು. ಜನಸ್ಥಾನದ ಮೂರು ಕ್ರೋಶ ದೂರ ಹೋದ ಬಳಿಕ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳು ದಟ್ಟವಾದ ಕ್ರೌಂಚಾರಣ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅದು ವಿವಿಧ ಮೋಡಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳಂತೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುಂದರ, ನಾನಾ ಬಣ್ಣದ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತ, ಜಿಂಕೆಗಳ ಗುಂಪು, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಿಂಡುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಸೀತೆಯನ್ನು ಕಾಣಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆಯಿಂದ, ಆ ಇಬ್ಬರೂ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಸೀತೆಯ ಅಪಹರಣದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಾ ಸಾಗಿದರು. ಮತ್ತೆ ಮೂರು ಕ್ರೋಶ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದ ಅವರು, ಕ್ರೌಂಚಾರಣ್ಯವನ್ನು ದಾಟಿ, ಮತಂಗಾಶ್ರಮದ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅಲ್ಲಿಯ ಭಯಾನಕವಾದ ಅರಣ್ಯವು, ಭಯಂಕರ ಮೃಗಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ವಿವಿಧ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಪಾತಾಳದಷ್ಟು ಆಳವಾದ, ಸದಾ ಅಂಧಕಾರವಾಗಿರುವ ಒಂದು ಗುಹೆಯನ್ನು ದರ್ಶಿಸಿದರು. ಆ ಗುಹೆಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದಾಗ, ಆ ಇಬ್ಬರು ವೀರರು, ಪ್ರವೇಶದ ಬಳಿ, ಭಯಾನಕಾಕಾರದ, ದೈತ್ಯಾಕಾರದ, ಮುಖವಿಕೃತಿಯ ರಾಕ್ಷಸಿಯನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವಳ ಹೊಟ್ಟೆ ಜಾರಿದ್ದಂತೆ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ದವಳಗಳು, ಭೀಕರ ಚರ್ಮ, ಹೆದರಿಸುವ ವೇಷ, ಉದುರಿದ ಕೂದಲು - ಇಂತಹ ಆ ರಾಕ್ಷಸಿ ಭಯಾನಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾ ಇದ್ದಳು. ಅವರನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಬಂದ ಆ ರಾಕ್ಷಸಿ, ಸೌಮಿತ್ರಿಯನ್ನು ಮುಂದುಗೊತ್ತಿಕೊಂಡು, "ಬನ್ನಿ, ಆನಂದಿಸೋಣ," ಎಂದು ಹೇಳಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಳು. ಅವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, "ನಾನು ಆಯೋಮುಖಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನವಳು; ನೀನು ಧನ್ಯನು, ನನಗೆ ಪ್ರಿಯನು," ಎಂದಳು. "ಪ್ರಭೋ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ನದಿಕೂಡಲಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ನನ್ನೊಡನೆ ದೀರ್ಘಾಯಸ್ಸು ಆನಂದಿಸು," ಎಂದಳು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಕೋಪದಿಂದ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಎಳೆದು, ಅವಳ ಕಿವಿ, ಮೂಗು, ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕಿದನು. ಅವಳು ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದ, ಭಯಾನಕ ಕೂಗಾಟದಿಂದ, ಹಿಂದಿರುಗಿ ಓಡಿ ಹೋದಳು. ಅವಳು ಹೋದ ಬಳಿಕ, ರಾಮ-ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಶುದ್ಧಚಿತ್ತನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನನ್ನ ಭುಜಗಳು ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ನಡುಕುತ್ತಿವೆ, ಮನಸ್ಸು ಚಂಚಲವಾಗಿದೆ, ಅನೇಕ ಅಪಶಕುನಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಭಗವಂತನೇ, ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ; ಈ ಅಪಶಕುನಗಳು ತುರ್ತಾಗಿ ಅಪಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ." "ವಂಜುಲಕ ಎಂಬ ಈ ಪಕ್ಷಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕೂಗಿ, ನಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವಂತೆ ಇದೆ," ಎಂದನು. ಹೀಗೆ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಭೀಕರವಾದ ಶಬ್ದವು ಏಳಿತು, ಅದು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಕಂಪಿಸಿದಂತೆ ತೋರಿತು. ಗಾಳಿಯ ಆವರಣದಂತೆ ಆ ಶಬ್ದವು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಿತು. ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು, ರಾಮನು ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಡನೆ ಮುಂದೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರ ಎದುರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ದೇಹ, ವಿಶಾಲ ಹೃದಯದ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಕಂಡರು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ತಲೆ ಹಾಗೂ ಕುತ್ತಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಬಾಯಿಯುಳ್ಳ ಕಬಂಧನಾಗಿದ್ದನು.