ರಾಮನು, ದುಃಖದಿಂದ ನಲುಗಿದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಪ್ರಾಣವಿಲ್ಲದೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಪರ್ವತದಂತೆ ಅಚಲವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಗರುಡವನ್ನು ನೋಡಿ, ಸೌಮಿತ್ರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಈ ಗರುಡನು ದಂಡಕಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರ ನಡುವೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸವನ್ನಾಡಿದನು, ಆದರೆ ಈಗ ಅವನು ನಾಶವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದ ಈ ಪಕ್ಷಿ, ಬಹು ಕಾಲದ ನಂತರ ಎದ್ದು, ಇಂದು ಹತೆಯಾಗಿದೆ; ಕಾಲದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಯಾರೂ ಮೀರಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ, ಈ ಗರುಡನು ನನ್ನ ಹಿತಕರ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಬಲಶಾಲಿ ರಾವಣನು ಅಪಹರಿಸಿದಾಗ ಅವಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಹತೆಯಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾತನಿಂದ ಪಡೆದ ದೊಡ್ಡ ಗರುಡರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನು ನನ್ನ خاطر ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದನು. ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಡೆವವರು, ಶೂರರು, ಆಶ್ರಯ ನೀಡುವವರು ಇರುತ್ತಾರೆ, ಸೌಮಿತ್ರಿ—even ಜಂತುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರಲ್ಲಿಯೂ. ಸೀತೆಯ ಅಪಹರಣದಿಂದ ನನಗೆ ಬಂದ ದುಃಖ, ಮೃದು ಸ್ವಭಾವದವನೆ, ನನ್ನ خاطر ಹತೆಯಾದ ಈ ಗರುಡನ ನಾಶದಿಂದ ಆಗಿರುವ ದುಃಖಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ. ನನ್ನ ಪಿತ ಮಹಾಪ್ರತಾಪಿ ದಶರಥನು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾದಂತೆ, ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನೂ ಕೂಡ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನು. ಸೌಮಿತ್ರಿ, ಮರಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಡು; ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚಿ, ನನ್ನ خاطر ಹತೆಯಾದ ಗರುಡರ ರಾಜನನ್ನು ಚಿತೆಗೆ ಇಡುವೆನು. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಲೋಕದ ರಕ್ಷಕನನ್ನು ಚಿತೆಗೆ ಇಟ್ಟು, ಕ್ರೂರ ರಾಕ್ಷಸನು ಹತಮಾಡಿದ ಅವನನ್ನು ನಾನು ಸುಡುವೆನು, ಸೌಮಿತ್ರಿ. ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವರು, ಹಿಂದೆ ಸರಿಯದವರು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡುವವರು ಪಡೆಯುವ ಗತಿಯನ್ನೇ—I permit you, great-spirited king of vultures, go to the highest worlds; you have been honored by me, now depart." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ರಾಮನು, ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ, ಬಂಧುವಿನಂತೆ ದುಃಖದಿಂದ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನನ್ನು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಚಿತೆಗೆ ಇಟ್ಟು ಸುಟ್ಟನು. ನಂತರ ರಾಮ ಮತ್ತು ಸೌಮಿತ್ರಿ, ಶೂರರಾದವರು, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ದೇಹದ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆ ಮಾಡಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಆ ಗರುಡನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಆ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ತುಂಡಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ, ರಾಮನು ಅದನ್ನು ಹಸಿರು ತೊಟ್ಟಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಪಕ್ಷಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ದ್ವಿಜಾತಿಗಳು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ prescribe ಮಾಡಿರುವ ಪಿತೃಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಾಮನು ಅವನಿಗೆ ನೆರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು, ಅವನಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು. ನಂತರ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು, ಗೋದಾವರಿ ನದಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಗರುಡರ ರಾಜನಿಗೆ ನೀರಿನ ತರ್ಪಣವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ರಾಘವರು ಗರುಡರ ರಾಜನಿಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರವಾಗಿ ನೀರಿನ ತರ್ಪಣವನ್ನು ನೆರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನು, ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಮತ್ತು ದುರ್ಬರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತೆಯಾದನು; ಮಹರ್ಷಿಯಂತೆ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದು, ಶುಭಗತಿಯನ್ನನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಿಗೆ ನೀರಿನ ತರ್ಪಣವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸೀತೆಯ ಹುಡುಕುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನಂತೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಈಗ ವಾಲ್ಮೀಕಿರಾಮಾಯಣದ ಆರಣ್ಯಕಾಂಡದ ಅರವತ್ತೊಂಬತ್ತನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಹೀಗೆ ಗರುಡನಿಗೆ ನೀರಿನ ತರ್ಪಣವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರು ರಾಘವರು ಸೀತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಬಾಣ, ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ತಲವಾರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಇಕ್ಷ್ವಾಕುಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು. ಅವು ತುಂಬಾ ಗುಡ್ಡುಗಳು, ಮರಗಳು, ಹಲವಾರು ಬಳ್ಳಿಗಳು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುತ್ತುವರೆದ, ದಾಟಲು ಕಷ್ಟ, ದಟ್ಟ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಕಾಡು. ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ದಾಟಿ, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಯೋಧರಾದ ಇಬ್ಬರೂ ಆ ಭಯಾನಕವಾದ ದೊಡ್ಡ ಕಾಡನ್ನು ದಾಟಿದರು. ಅನಂತರ, ಜನಸ್ಥಾನದಿಂದ ಮೂರು ಕ್ರೋಶ ದೂರ ಹೋಗಿ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಇಬ್ಬರು ರಾಘವರು ದಟ್ಟವಾದ ಕ್ರೌಂಚ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅದು ವಿವಿಧ ಮೋಡಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮನೋಹರವಾಗಿತ್ತು, ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣದ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಹರಣಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ತೊಡಕುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂಬ ಆಶಯದಿಂದ, ಇಬ್ಬರೂ ಆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಸೀತೆಯ ಅಪಹರಣದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಮೂರು ಕ್ರೋಶ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಕ್ರೌಂಚ ಕಾಡನ್ನು ದಾಟಿ, ಮಾತಂಗ ಆಶ್ರಮದ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಆ ಭಯಾನಕವಾದ ಕಾಡನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಅದು ಹಲವಾರು ಭಯಾನಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ವಿವಿಧ ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು, ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ ದಟ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ, ದಶರಥನ ಪುತ್ರರು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ, ಪಾತಾಳದಷ್ಟು ಆಳವಾದ, ಸದಾ ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಗುಹೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆ ಗುಹೆಯ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಹುಲಿ-ಸಮಾನ ಪುರುಷರಾದ ಅವರು, ದ್ವಾರದಿಂದ ದೂರವಿಲ್ಲದೆ, ದೊಡ್ಡ ಆಕೃತಿಯ, ವಿಕೃತ ಮುಖದ ರಾಕ್ಷಸಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅದು ಭಯಪಡುವವರಿಗೆ ಭಯಾನಕ, ಭೀಕರವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಕುಳಿದ ಹೊಟ್ಟೆ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ದಂತಗಳು, ಕ್ರೂರ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಚರ್ಮದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಭಯಾನಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ತಿಂದು, ಭೀಕರವಾದ, ಅಸಮರ್ಪಿತ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆ ರಾಕ್ಷಸಿಯನ್ನು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಇಬ್ಬರೂ ನೋಡಿದರು. ಆಕೆ, ಇಬ್ಬರು ಯೋಧರ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು, ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಾಗ, "ಬನ್ನಿ, ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡೋಣ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಹಿಡಿದಳು. ಸೌಮಿತ್ರಿಯನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸಿ, ಆಕೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ನಾನು ಆಯೋಮುಖಿ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ಧನ್ಯನು, ನನಗೆ ಪ್ರಿಯನು." "ಪ್ರಭು, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನದಿಯ ತೀರಗಳಲ್ಲಿ, ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸು, ಶೂರನೇ." ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಕೋಪಗೊಂಡು, ತನ್ನ ತಲವಾರವನ್ನು ಎಳೆದನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ಆಕೆಯ ಕಿವಿಗಳು, ಮೂಗು ಮತ್ತು ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಕಿವಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಗು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಆಕೆ, ಘನವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರುಚುತ್ತಾ, ಭೀಕರವಾದ ಆ ರಾಕ್ಷಸಿ ಬಂದ ಹಾದಿಯಲ್ಲೇ ಓಡಿ ಹೋದಳು. ಆಕೆ ಹೋದ ನಂತರ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವರು, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.