ರಾವಣನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಟಾಯು, ಆ ಪಕ್ಷಿರಾಜನು, ಅವನಿಂದ ಬರುವ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಬಲಿಷ್ಠವಾದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಗರಳಗಳಿಂದ ಜಟಾಯು ರಾವಣನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಆಗ ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದು ಹೋದ ದಶಮುಖ ರಾವಣನು, ತನ್ನ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಯಮದಂಡದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಹತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಡಿಸಿ, ಕಲ್ಲಿನ ತುದಿಯಂತೆ ಭಯಂಕರವಾದವುಗಳನ್ನಾಗಿ ಜಟಾಯುವನ್ನು ಭೇದಿಸಿದನು. ರಾಕ್ಷಸದ ರಥದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೀತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಜಟಾಯು ಆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ರಾವಣನ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಜಟಾಯು ತನ್ನ ಬಲಿಷ್ಠ ಪಾದಗಳಿಂದ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಬಾಣ ಹಾಗೂ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಮುರಿದು ಹಾಕಿದನು. ರಾವಣನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೋಪದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದು, ನೂರಾರು ಸಾವಿರಾರು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಸುರಿದನು. ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಆವೃತನಾದ ಜಟಾಯು, ಹಕ್ಕಿಯು ತನ್ನ ಗೂಡಿಗೆ ಹೋದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಆ ಬಾಣಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ತಳ್ಳಿ ಹಾಕಿದನು; ತನ್ನ ಬಲಿಷ್ಠ ಪಾದಗಳಿಂದ ರಾವಣನ ಮಹಾ ಧನುಸ್ಸನ್ನೂ ಮುರಿದನು. ಪ್ರಕಾಶಮಯನಾದ ಜಟಾಯು ರಾವಣನು ಸುರಿದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಗೆಯುವ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯನ್ನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ತಳ್ಳಿ ಹಾಕಿದನು. ರಾವಣನ ಚುರುಕಾದ, ದೈವಿಕ, ಬಂಗಾರದ ಕವಚದಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿದ್ದ, ರಾಕ್ಷಸ ಮುಖಗಳಿರುವ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದು ಬಿದ್ದನು. ಮೂರು ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ, ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುವ, ರತ್ನದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ, ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊಗೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಅದ್ಭುತ ರಥವನ್ನೂ ಜಟಾಯು ಮುರಿದು ಹಾಕಿದನು. ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಛತ್ರವನ್ನು, ಚಾಮರಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನೂ ಕೂಡ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಬಿದ್ದಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ತನ್ನ ಚುಚ್ಚುಮುಖದಿಂದ ಜಟಾಯು ರಾವಣನ ರಥಸಾರಥಿಯ ದೊಡ್ಡ, ಸುಂದರ ತಲೆಯನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಹರಿದು ಹಾಕಿದನು. ಈಗ ರಾವಣನ ಧನುಸ್ಸು ಮುರಿದುಹೋಯಿತು, ರಥವೂ ಇಲ್ಲ, ಕುದುರೆಗಳು ಹಾಗೂ ರಥಸಾರಥಿಯೂ ಹತರಾದರು; ರಾವಣನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ರಾವಣನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು, ಅವನ ವಾಹನ ನಾಶವಾದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವಿಗಳು "ಬಹುತ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಬಹುತ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!" ಎಂದು ಜಟಾಯುವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಹಳೆಯ, ಶಕ್ತಿಹೀನನಾದ ಜಟಾಯುವನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ರಾವಣನು ಮತ್ತೆ ಸೀತೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಏಳಿದನು. ಸೀತೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮೆಡಲಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಬಳಿ ಉಳಿದಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಆಯುಧವಾದ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಾಯಗಳು ನಾಶವಾದುದರಿಂದ, ಹೊರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆಗ ಜಟಾಯು ಪುನಃ ಎದ್ದು, ತಕ್ಷಣವೇ ರಾವಣನನ್ನು ಅಡ್ಡಗಟ್ಟಿ, ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ಅಲ್ಪಬುದ್ಧಿಯ ರಾವಣನೇ! ನೀನು ರಾಮನ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ, ಅವನ ಬಾಣಗಳು ವಜ್ರದ ಸ್ಪರ್ಶದಂತೆ; ಇದರಿಂದ ರಾಕ್ಷಸ ಸಂಹಾರವಾಗುವುದು ಖಚಿತ. ನೀನು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಬಂಧುಗಳು, ಮಂತ್ರಿಗಳು, ಸೇನೆ, ಸೇವಕರೊಡನೆ ವಿಷವನ್ನು ನೀರು ಎಂದು ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಅದನ್ನು ಆಸೆಪಟ್ಟು ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವೆ. ಯಾರು ತಮ್ಮ ಕರ್ಮದ ಫಲವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ವಿವೇಕವಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಶೀಘ್ರವೇ ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ; ನೀನು ಕೂಡ ಹಾಗೆ ನಾಶವಾಗುವೆ. ಕಾಲದ ಪಾಶದಿಂದ ಬಂಧಿತನಾದ ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿದರೂ ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಆಮಿಷದಿಂದ ಹಿಡಿದ ಮೀನು ಹಾಳಾಗುವಂತೆ ನೀನು ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀಯ. ರಾವಣನೇ, ಕಾಕುತ್ಥಸ ವಂಶದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು, ನೀನು ಮಾಡಿರುವ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಮದ ಅವಮಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯವು ಪೀಡಕರಾದುದು, ಲೋಕದಿಂದ ನಿಂದಿಸಲ್ಪಡುವುದು, ಇದು ವೀರರ ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ, ಕಳ್ಳರ ನಡೆ. ನೀನು ನಿಜವಾದ ವೀರನಾದರೆ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲು! ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ನಿಲ್ಲು, ರಾವಣನೇ! ನೀನು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರ ಖರನಂತೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವೆ. ಮನುಷ್ಯನು ಮೃತ್ಯು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧರ್ಮಮಯವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಅವನ ನಾಶವನ್ನೇ ತರುತ್ತದೆ; ನೀನು ಈಗ ಅಂಥದ್ದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀಯ. ಪಾಪಫಲದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಲೋಕನಾಥ, ಸ್ವಯಂಭುವಾದ ದೇವರೂ ಕೂಡ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂತಹ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಜಟಾಯು ದಶಮುಖ ರಾವಣನ ಮೇಲೆ ಬಲದಿಂದ ಹಾರಿದನು. ಜಟಾಯು ತನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಗರಳಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಹರಿದು ಹಾಕಿದನು, ಹೇಗೆಂದರೆ, ಪಾಂಡಿತ್ಯದಿಂದ ಆನೆಮೇಲೆ ಹತ್ತಿರುವವನೊಬ್ಬನು ಕ್ರೂರ ಆನೆಯನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುವಂತೆ. ತನ್ನ ಚುಚ್ಚುಮುಖವನ್ನು ರಾವಣನ ಬೆನ್ನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿ, ಗರಳಗಳಿಂದ ಹರಿದು, ಗರಳ, ರೆಕ್ಕೆ, ಚುಚ್ಚುಮುಖಗಳಿಂದ ಅವನ ಕೂದಲನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಇಂತಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪುನಃ ಜಟಾಯುವಿಂದ ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರಾಕ್ಷಸನ ತುಟಿಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ನಡುಗಿದವು; ಅವನು ಕಂಪಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದನು. ರಾವಣನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಎಡ ಕೂರಿನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ತೀವ್ರವಾದ ನೋವಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಜಟಾಯುವನ್ನು ತನ್ನ ಕರದಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ಆದರೂ ಜಟಾಯು, ಪಕ್ಷಿರಾಜನು, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಚುಚ್ಚುಮುಖದಿಂದ ರಾವಣನ ಹತ್ತು ಎಡ ಕೈಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದನು. ಆ ಕೈಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ, ವಿಷದ ಪ್ರವಾಹದೊಂದಿಗೆ ಹೊಗೆಯುತ್ತಿರುವ ನಾಗಗಳಂತೆ, ಮತ್ತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ ಬಂದವು. ಆಗ ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ದಶಮುಖ ರಾವಣನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಬದಿಗೆ ಹಾಕಿ, ಪಕ್ಷಿರಾಜ ಜಟಾಯುವನ್ನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಠಿ ಹಾಗೂ ಕಾಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ನಂತರ ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿರಾಜರ ನಡುವೆ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಭಯಾನಕವಾದ ಯುದ್ಧವು ನಡೆಯಿತು; ಇಬ್ಬರೂ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳು. ರಾಮನಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಜಟಾಯುವಿನ ಮೇಲೆ ರಾವಣನು ತನ್ನ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಅವನ ರೆಕ್ಕೆ, ಕಾಲು, ಪಾರ್ಶ್ವಗಳನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕಿದನು. ರಾಕ್ಷಸನ ಭಯಾನಕ ಕೃತಿಯಿಂದ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಕಡಿದುಹೋದ ಮಹಾ ಗಿಡುಗ ಜಟಾಯು, ಪ್ರಾಣ почти ಮುಗಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಜಟಾಯು ರಕ್ತದಿಂದ ಒದಗಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ವೈದೇಹಿ ಸೀತೆ, ದುಃಖದಿಂದ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಬಂಧುವನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು.