ಅಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ, ರಾವಣನು ತನ್ನ ಮೃದು ರೂಪವನ್ನು ತೊರೆದು ಭಯಾನಕವಾದ, ಕಾಲದಂತೆ ಭಯಂಕರವಾದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದನು. ಕುಬೇರನ ಸಹೋದರನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಆ ರಾವಣನ ಕಣ್ಣುಗಳು ರಕ್ತದಂತೆ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು. ಅವನು ಬಿಸಿಯಾದ ಬಂಗಾರದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿದ್ದ, ಪ್ರಚಂಡ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಕಪ್ಪು ಮೇಘದಂತೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಹತ್ತು ತಲೆಗಳು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೈಗಳುಳ್ಳ ಆ ರಾತ್ರಿ ಸಂಚರಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸನು ತನ್ನ ಭಾರೀ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟನು, ಮುಂಚಿನ ತಪಸ್ವಿಯ ವೇಷವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಸಾಡಿದನು. ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ರಕ್ತವರ್ಣದ ಉಡುಪನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಮುತ್ತುಹೋಲಾದ ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ ರಾವಣನು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಳಾದ, ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನಿಂದ ಮುಖವನ್ನಾಲಂಕರಿಸಿದ ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: "ಮೂವರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಪತಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ನೀನು ಬಯಸುವದಾದರೆ, ಸುಂದರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸು. ನಾನೇ ನಿನಗೆ ಯೋಗ್ಯ ಪತಿ. ನನ್ನನ್ನು ಆರಿಸು, ನಾನು ಸದಾ ನಿನಗೆ ಹಿತಕರನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ನಿನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾನಿ ಮಾಡುವವನಲ್ಲ." "ಮಾನವನ ಮೇಲಿನ ನಿನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಿನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡು. ರಾಮನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವನೂ, ತನ್ನ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸದವನೂ, ಆಯುಷ್ಯವು ಸೀಮಿತವಾಗಿರುವವನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. ಹೇ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಎಂದು ಭ್ರಮಿಸಿದ ಮೂಢಳೇ, ಯಾವ ಗುಣಗಳಿಂದ ನೀನು ಆತನಿಗೆ ಆಸಕ್ತಳಾಗಿದ್ದೀಯ? ಒಂದು ಹೆಣ್ಣಿನ ಮಾತಿಗೆ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟವನಲ್ಲವೇ ಅವನು?" "ಈ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮೃಗಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅವನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಮನಸ್ಸು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದೆ" ಎಂದು ರಾವಣನು, ಪ್ರೀತಿಗೆ ಅರ್ಹಳಾದ, ಮೃದುಭಾಷಿಣಿಯಾದ ಮೈಥಿಲಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನ ರಾಕ್ಷಸ ರಾವಣನು ಕಾಮಭಾವನಿಂದ ಆವರ್ತನಾಗಿ, ಸೀತೆಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನು ರೋಹಿಣಿಯನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಆವರಿಸುವಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಎಡ ಕೈಯಿಂದ ಸೀತೆಯ ಕೇಶಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬಲ ಕೈಯಿಂದ ಅವಳ ತೊಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಅವನನ್ನು ಪರ್ವತದಂತೆ ಬೃಹತ್ತಾಗಿ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ದಂತಗಳು ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠ ಭುಜಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾಗಿ ಕಂಡಾಗ, ಅರಣ್ಯದ ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ, ಮರಣವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಂತೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಓಡಿ ಹೋದರು. ಆಗ ರಾವಣನ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾಯಾ ರಥವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅದು ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಕತ್ತೆಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊರಡಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ, ಕಠಿಣವಾದ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಭೀಕರ ಗರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಸೀತೆಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು. ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಕೂಡಿ, ಆ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳ್ಳಿರಿಸಿದನು. ರಾವಣನ ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಸೀತೆಯು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ದೂರವಿದ್ದ ರಾಮನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾ, ದುಃಖದಿಂದ ಅಳಲು ಕೂಗಿದಳು. ಕಾಮಭಾವದಿಂದ ಆವರ್ತನಾದ ರಾವಣನು, ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಸೀತೆಯನ್ನು, ನಾಗರಾಜನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವಂತೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸರಾಜನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಆಕೆ ಭಯದಿಂದ ಹಾಗೂ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಳು. "ಹೇ ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಬಲಿಷ್ಠ ಭುಜಗಳನುಳ್ಳವನೇ, ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವನೇ, ನಾನು ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ರಾಕ್ಷಸನಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂಬುದನ್ನು ನೀನು ತಿಳಿಯಲ್ಲ!" "ಹೇ ರಾಮ, ನೀನು ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಜೀವನ, ಸುಖ ಹಾಗೂ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದೀಯಲ್ಲಾ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಅಪಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ!" "ಹೇ ಶತ್ರುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸುಡುವವನೇ, ನೀನು ದುಷ್ಟರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವವನಲ್ಲವೇ? ನೀನು ರಾವಣನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲವೇ?" "ದುಷ್ಟ ಕರ್ಮದ ಫಲವು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಇಲ್ಲಿ ಕಾಲವೂ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಹಣ್ಣುಗಳು ಹುರಿಯುವಂತೆ." "ನೀನು ಈ ದುಷ್ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿರುವೆ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಕಾಲದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಈಗ ನೀನು ರಾಮನಿಂದ ಭಯಾನಕ ವಿನಾಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸು." "ಈಗ ಕೈಕೆಯಿಯು ಮತ್ತು ಅವಳ ಬಂಧುಗಳು ಸಂತೋಷಪಡಬಹುದು; ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಪತಿಯ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." "ಜಾನಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಪುಷ್ಪಿತ ಕರ್ಣಿಕಾರ ವೃಕ್ಷಗಳೇ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿ, ರಾವಣನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು." "ಹಂಸ ಮತ್ತು ಬಕಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಘೋಷಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಗೋದಾವರಿ ನದಿಗೆ ನಾನು ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ; ರಾಮನಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ, ರಾವಣನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು." "ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ವಿವಿಧ ಮರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ನಾನು ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಪತಿಯವರಿಗೆ ನಾನು ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆನೆಂದು ತಿಳಿಸಿ." "ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೂ, ಯಾವ ಪ್ರಕಾರದವರಾಗಿರಲಿ, ನಾನು ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ—ಮೃಗಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಗೂ, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಸಮೂಹಗಳಿಗೂ." "ನಾನು ರಾಮನಿಗೆ ಪ್ರಿಯಳೂ, ಜೀವಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಿಯಳೂ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ—ನಾನು ಸೀತೆಯನ್ನು ರಾವಣನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ." "ಇದನ್ನು ತಿಳಿದಾಗ, ಬಲಿಷ್ಠ ಭುಜಗಳನುಳ್ಳ ರಾಮನು, ವೈವಸ್ವತನಿಂದಲೂ ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಮರಳಿ ತರುತ್ತಾನೆ." "ಆಗ, ದಯಾಪೂರ್ವಕವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾ, ಮಹಾ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾ, ವಿಶಾಲ ನೇತ್ರವಳ್ಳ ಸೀತೆಯು ಮರದಲ್ಲಿ ಕೂತಿದ್ದ ಗಿಡುಗ ಜಟಾಯುವನ್ನು ನೋಡಿದಳು." "ಅವಳ ಸುಂದರ ಸೊಂಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸೀತೆಯು, ರಾವಣನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ದುಃಖಭರಿತ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಕೂಗಿ, ಜಟಾಯುವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದಳು:" "ಹೇ ಜಟಾಯು, ಮಹಾತ್ಮನೇ, ನಾನು ಯಾರೂ ರಕ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಈ ರಾಕ್ಷಸರಾಜನಿಂದ, ಕ್ರೂರನಾದ, ಪಾಪಕರ್ಮ ಮಾಡಿದವನಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನೋಡಿ." "ಈ ದುಷ್ಟ ರಾತ್ರಿಚರನನ್ನು ನೀನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವನು ಬಲಿಷ್ಠ, ಮೋಸಗಾರ, ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟಮನಸ್ಸಿನವನು." "ಹೇ ಜಟಾಯು, ನನ್ನ ಅಪಹರಣದ ಸತ್ಯವನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡದೆ ಹೇಳು." ಇಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅರಣ್ಯಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಐವತ್ತನೆಯ ಸರ್ಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಗ ಜಟಾಯು, ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರದಿದ್ದರೂ, ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ನೋಡಿದನು—ರಾವಣನನ್ನು ಮತ್ತು ವೈದೇಹಿಯನ್ನು. ಶಿಖರದಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಚೂಚಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಜಟಾಯು, ಮರದ ಮೇಲಿದ್ದನು, ಶುಭಕರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಹೇ ದಶಮುಖ, ನೀನು ಹಿಂದೆ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿದ್ದಿ, ಸತ್ಯನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದಿ; ಸಹೋದರನೇ, ಈಗ ನೀನು ಈ ನಿಂದನೀಯ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು." "ನಾನು ಜಟಾಯು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನವನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಗಿಡುಗರ ರಾಜನು, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮಹೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರुणನಿಗೆ ಸಮಾನ.