ಮಾರೀಚನು ಮಾಯಾ ಮೃಗ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾ ರಾಮನನ್ನು ಆಶ್ರಮದಿಂದ ದೂರದೂರಿಗೆ ಎಳೆದೊಯ್ದನು. ಕಕುತ್ಸವಂಶದ ರಾಮನು ಆ ಮಾಯಾಮೃಗನಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡು, ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡವನಾಗಿ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ದಣಿದು ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲಿದ್ದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿದ್ದನು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಸಂಚಾರಿ ರಾಕ್ಷಸನು, ಮೃಗ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಇತರ ಹಿರಣ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಮನನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಾಡುತ್ತಾ, ಹತ್ತಿರವೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ರಾಮನು ಆ ಮಾಯಾಮೃಗನನ್ನು ಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂಬ ಉತ್ಸುಕತೆಯಿಂದ ಮತ್ತೆ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿದನು. ಆದರೆ ಅಷ್ಟುಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ, ಭಯದಿಂದ ಮಾರೀಚನು ಮರೆಯಾಗಿಬಿಟ್ಟನು. ಮತ್ತೆ ದೂರದ ಮರದ ಹಿಂದೆ ಅವನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ರಾಮನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ರಾಮನು, ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಬಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆ ಬಾಣವನ್ನು ತನ್ನ ಬಲಿಷ್ಠ ಧನುಸ್ಸಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ, ಭಾರೀ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಳೆದು, ನಾಗನಂತೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಆ ಮಾಯಾಮೃಗದ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಆ ಜ್ವಲಂತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬಾಣವನ್ನು ಬಿಡಿದನು. ಅದು ನೇರವಾಗಿ ಮಾಯಾಮೃಗ ರೂಪದ ಮಾರೀಚನ ದೇಹವನ್ನು ಭೇದಿಸಿತು. ಆ ಬಾಣವು ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ವಜ್ರದಂತೆ ಹೊಡೆದು, ಒಂದು ತಾಳದಷ್ಟು ದೂರ ಹಾರಿ, ಭಾರೀ ಗಾಯಗೊಂಡು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಮಾರೀಚನು ಭಯಾನಕವಾದ ಕೂಗುಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾ, ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸುವ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಆ ಮೃಗ ರೂಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ತಾನೊಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿ, ರಾವಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು—ಇಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಹೇಗೆ ದೂರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು? ಆಗ ಸೀತೆಯನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ರಾವಣನು ಅಪಹರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿದನು. ಸಮಯ ಬಂದಿದೆಯೆಂದು ಅರಿತು, ರಾಮನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿ, "ಹಾಯ್ ಸಿತೆ! ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ!" ಎಂದು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕೂಗಿದನು. ಅದು ರಾಮನ ಅಪ್ರತಿಮ ಬಾಣದಿಂದ ಪ್ರಾಣಘಾತಕವಾಗಿ ಹೊಡೆದು, ಮೃಗ ರೂಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಮೂಲ ರಾಕ್ಷಸ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿದನು. ಆ ಭಯಾನಕ ದೇಹದ ಮಾರೀಚನು ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿಕೊಂಡು ಬಿದ್ದ ಆ ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ರಾಮನು ನೋಡಿದನು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ರಾಮನ ಮನಸ್ಸು ಸಿತೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು; ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಹೇಳಿದ್ದ ಮಾತುಗಳು ನೆನಪಿಗೆ ಬಂದವು—ಇದು ಮಾರೀಚನ ಮಾಯೆಯೆಂದು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಹೇಳಿದ್ದನಲ್ಲವೆ, ಅದು ಇಂದು ನಿಜವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಮಾರೀಚನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ರಾಮನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಲೋಚಿಸಿದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು "ಹಾಯ್ ಸಿತೆ! ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ!" ಎಂದು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕೂಗಿ ಪ್ರಾಣ ಬಿಟ್ಟನು. ಆ ಕೂಗು ಸಿತೆಯ ಕಿವಿಗೆ ಬಿದ್ದರೆ ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂದು ರಾಮನು ಚಿಂತನೆಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಬಲವಂತದಿಂದ, ಆ ಕೂಗು ಕೇಳಿ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ರಾಮನ ದೇಹದ ರೋಮಾಂಚನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕೂಗು ಕೇಳಿದ ರಾಮನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಭಯವು ತುಂಬಿತು; ಆತಂಕದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಆ ಭಯವು ಅವನನ್ನು ಆವರಿಸಿತು. ರಾಕ್ಷಸ ರೂಪದ ಮಾಯಾಮೃಗನನ್ನು ಕೊಂದು, ಆ ಕೂಗು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ಇನ್ನೊಂದು ಚಿರತೆ ಮೃಗವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿ, ಅದರ ಮಾಂಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಜನಸ್ಥಾನದ ಕಡೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋದನು. ಅತ್ತ, ಅರಣ್ಯದೊಳಗೆ ಆ ದುಃಖಭರಿತ ಕೂಗು ತನ್ನ ಪತಿಯದ್ದೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದ ಸಿತೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, "ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ, ನೀನು ಹೋಗಿ ರಾಮನ ವಿಚಾರವನ್ನು ತಿಳಿದುಬಾ," ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. "ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಮನಸ್ಸು ನಿಶ್ಚಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಭಯಾನಕವಾದ, ದುಃಖಭರಿತ ಕೂಗು ಕೇಳಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಆತಂಕಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೂಗುತ್ತಿರುವ ಅಣ್ಣನನ್ನು ನೀನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ಓಡಿ ಹೋಗು," ಎಂದು ಸಿತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು. "ಅವನು ರಾಕ್ಷಸರ ವಶವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಸಿಂಹಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಎತ್ತಿನಂತೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರೂ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ರಾಮನ ಆದೇಶವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಜನಕನಂದಿನಿಯಾದ ಸಿತೆ, ದುಃಖದಿಂದ, ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾ, "ಸೂಮಿತ್ರೆಯ ಮಗನೆ, ನೀನು ಗೆಳೆಯನಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಿಜವಾಗಿ ರಾಮನಿಗೆ ಶತ್ರುವಾಗಿರುವೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. "ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀನು ಅಣ್ಣನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗದೆ ಇದ್ದರೆ, ನನ್ನಿಗಾಗಿ ನೀನು ರಾಮನ ನಾಶವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿರುವೆ. ನನಗಾಗಿ ರಾಮನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ಅವನ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನೀನು ಸಂತೋಷಪಡುವೆ, ಅಣ್ಣನ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ," ಎಂದು ಸಿತೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದಳು. "ಅವನನ್ನು ಕಾಣದೆ ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಉಳಿದಿರುವೆ; ಅವನಿಗೆ ಅಪಾಯ ಬಂದರೆ ನನ್ನ ಸ್ಥಿತಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ನೀನು ಮುಖ್ಯ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಕ್ಕೆ ಅರ್ಥವೇನು?" ಎಂದು ಸಿತೆ ಆಕ್ರಂದಿಸಿದಳು. ಆಗ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಿತೆಗೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಹೀಗೆ ಸಮಾಧಾನ ನೀಡಿದನು: "ಸರ್ಪಗಳು, ಅಸುರರು, ಗಂಧರ್ವರು, ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಅಥವಾ ರಾಕ್ಷಸರು ಯಾರಿಂದಲೂ, ವೈದೇಹಿ, ನಿನ್ನ ಪತಿ ರಾಮನನ್ನು ಜಯಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದೇವತೆಗಳು, ಮಾನವರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಯಾರಿಂದಲೂ ರಾಮನು ಜಯಿಸಲ್ಪಡನು. ರಾಕ್ಷಸರು, ಪಿಶಾಚಿಗಳು, ಕಿನ್ನರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಭಯಾನಕ ದಾನವರು ಯಾರೂ ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಸಮರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ರಾಮನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಮನಾದವನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಜಯಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ನೀನು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು. "ರಾಮನಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಲಿಷ್ಠರು ಕೂಡ ಎದುರಿಸಲಾಗದು. ಮೂರು ಲೋಕಗಳೆಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಡನೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರೂ ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲಾಗದು. ನೀನು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸು, ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಡು. ನಿನ್ನ ಪತಿ ರಾಮನು ಶೀಘ್ರವೇ ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮೃಗವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ; ನೀನು ಕೇಳಿದ ಆ ಧ್ವನಿ ಅವನದು ಅಲ್ಲ, ಅದು ಯಾವುದೇ ದೇವತೆಯದು ಕೂಡ ಅಲ್ಲ. "ಅದು ರಾಕ್ಷಸನ ಮಾಯೆ, ಗಂಧರ್ವನಗರದಂತೆ; ವೈದೇಹಿ, ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಸುಂದರಿ, ರಾಮನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ ಕಾರಣ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಈಗ ನಾವು ಈ ರಾತ್ರಿ ಸಂಚಾರಿಗಳಾದ ರಾಕ್ಷಸರಿಗೆ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಖರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ಜನಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರು ವಿವಿಧ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ," ಎಂದು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಸೀತೆಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು.