ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಕ್ಷಸನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ಆತನು ಮಾರುತನು ಎಂಬಂತೆ ಆತನನ್ನು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ ಹೀಗೆಂದನು: "ಈಗ ನೀನು ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ಈಗ ನೀನು ಮಾರರೀಚನಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಹಿಂದೆ ನೀನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿದ್ದಿ." ಬಳಿಕ ರಾವಣನು ಮಾರರೀಚನಿಗೆ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ, ಪಕ್ಷಿಯಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುವ ರಥವನ್ನು ತೋರಿಸಿ, "ಈ ಭಯಾನಕ ಮುಖಗಳ ಗದೆಗಳಿರುವ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಈ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಾ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿ, ನೀನು ಬೇಕಾದಂತೆ ಹೋಗಬಹುದು; ನಾನು ಆ ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಿಥಿಲೆಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವೆನು," ಎಂದು ರಾವಣನು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು. ತಾಟಕೆಯ ಮಗ ಮಾರರೀಚನು ಈ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ ಮಾರರೀಚ ಮತ್ತು ರಾವಣ ಇಬ್ಬರೂ ಹಾರುವ ಮಹಲ್ನಂತೆ ಕಾಣುವ ಆ ರಥವನ್ನು ಏರಿದರು. ಅವರು ಅಶ್ರಮಗಳ ವಲಯವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟರು. ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನಗರಗಳು, ಕಾಡುಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ನದಿಗಳು, ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಊರುಗಳನ್ನು ಕಂಡರು. ಕೊನೆಗೆ ಅವರು ದಂಡಕಾರಣ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ರಾಮನ ಅಶ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡರು. ಮಾರರೀಚನೊಂದಿಗೆ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನು ಆ ಅಶ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕೃತ ರಥದಿಂದ ಇಳಿದು, ರಾವಣನು ಮಾರರೀಚನ ಕೈ ಹಿಡಿದು, "ಇದು ಬಾಳೆ ಗಿಡಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ರಾಮನ ಅಶ್ರಮ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಮಿತ್ರಾ, ನಾವು ಬಂದದ್ದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಶೀಘ್ರ ಮಾಡು," ಎಂದು ರಾವಣನು ಹೇಳಿದನು. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಕ್ಷಸ ಮಾರರೀಚನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಿರಿದೊಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಮೃಗದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ ರಾಮನ ಅಶ್ರಮದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಆ ಮೃಗದ ಕೊಂಬುಗಳು ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು; ಮುಖವು ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿತ್ತು; ಬಾಯಿಯು ಕೆಂಪು ಕಮಲದಂತೆ, ಕಿವಿಗಳು ನೀಲಿ ಕಮಲದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕಂಚಿನಂತೆ ತುಂಟುಮಾಡಿದ ಕುತ್ತಿಗೆಯು, ನೀಲಿ ವಜ್ರದಂತಿದ್ದ ಹೊಟ್ಟೆ, ಹನಿ ಬಣ್ಣದ ಹೂವಿನಂತೆ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳು, ಕಮಲದ ತಂತಿಗಳಂತೆ ನಯವಾದ ದೇಹ. ಪಚ್ಚೆ ರತ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಕಿತ್ತಳೆಗಳು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸಣ್ಣ ಕಾಲುಗಳು, ಇಂದ್ರಧನುಸ್ಸಿನ ಬಣ್ಣದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಾಲ. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ವಿಭಿನ್ನ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹರಣನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನಗೊಂಡನು. ಅವನ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಆ ಕಾಡು ಮತ್ತು ರಾಮನ ಅಶ್ರಮವೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು. ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು, ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ವಿವಿಧ ಖನಿಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಯ್ದುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ನೂರಾರು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಚುಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿ, ಮರಗಳ ಸೊಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಿಂದು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಹರಣನು ಬಾಳೆ ತೋಟ, ನಂತರ ಕರ್ಣಿಕಾರ ಮರಗಳ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, ಸೀತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಂಡನು. ಕಮಲದಂತೆ ಹಿಂಭಾಗವಿರುವ ಆ ಮಹಾ ಹರಣನು ರಾಮನ ಅಶ್ರಮದ ಬಳಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೂರ ಹೋಗಿ, ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದನು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಆಡುತಿದ್ದನು, ಮತ್ತೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು; ಅಶ್ರಮದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹರಣಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಹರಣಗಳ ಗುಂಪು ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದನು; ಸೀತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಂದಿದ್ದ ಆ ಮಾಯಾ ಹರಣನು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಆತನ ಚಲನೆಗೆ ಕಾಡಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹರಣಗಳು ಅವನನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ವಾಸನೆ ಪಡೆದು, ನಂತರ ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಚದುರಿಕೊಂಡವು; ಆದರೆ ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು, ತಿನ್ನದೆ ಹರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತು ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಕಣ್ಗಳಿರುವ ವೈದೇಹಿ ಸೀತೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾ ಕರ್ಣಿಕಾರ, ಅಶೋಕ, ಮಾವಿನ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಹೂವುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮುಖವಿರುವ ಆ ಸೀತೆ, ಕಾಡಿಗೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಆ ರತ್ನದಂತೆ ಮೃಗವನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಅಧಿಕ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಮುತ್ತು-ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತಿರುವ ಅಂಗಾಂಗಗಳುಳ್ಳ, ಹೊಳೆಯುವ ಹಲ್ಲು-ತೊದಲುಗಳುಳ್ಳ, ಬೆಳ್ಳಿ ಬಣ್ಣದ ಕೂದಲುಗಳಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತಿರುವ ಆ ಹರಣವನ್ನು ಸೀತೆಯು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ನೋಡಿದಳು. ಆ ಮಾಯಾ ಹರಣನು ರಾಮನ ಪ್ರಿಯೆಯೆಡೆಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ಪ್ರದೇಶವೇ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದಂತಾಯಿತು. ಇಂತಹ ಅನನ್ಯ, ಅನೇಕ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಹರಣನನ್ನು ಕಂಡು ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ ಸೀತೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತಳಾದಳು. ಇದೀಗ ಶ್ರೀಮಹಾವ್ಯಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅರಣ್ಯಕಾಂಡದ ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸುಂದರ ನಿತಂಬಗಳ ಸೀತೆ ಆ ಹರಣನನ್ನು ನೋಡಿ ಆತನ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳು ಚಿನ್ನ-ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವಳಿಗೆ ಆ ಹರಣನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ವ ಸಂತೋಷವೂ, ಆಕರ್ಷಣೆಯೂ ಉಂಟಾಯಿತು. ಅವನು ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನೂ, ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನೂ ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆಯುತ್ತಾ ಆಕೆ ಆ ಹರಣನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು: "ಬಾ, ಬಾ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ, ಒಳ್ಳೆಯವನೇ, ನಿನ್ನ ತಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಬಾ!" ಎಂದು ಕೂಗಿದಳು. ವೈದೇಹಿಯ ಕರೆ ಕೇಳಿ, ನರಸಿಂಹರಾದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಹರಣನನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಆ ಹರಣನನ್ನು ಕಂಡ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಅನುಮಾನದಿಂದ ಹೀಗೆಂದನು: "ಈ ಹರಣನು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ, ಮಾರರೀಚ ರಾಕ್ಷಸನೇ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ." "ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾ, ಬೇಟೆ ಆಡುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುವ ಈ ರೂಪಾಂತರಶೀಲ ರಾಕ್ಷಸನು ರಾಜರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ರಾಮಾ." "ಇದು ಮಾಯೆಯ ಮಾಸ್ತರನ ಮಾಯೆಯಾಗಿದೆ; ಈ ಹರಣ ರೂಪವನ್ನು ಅವನೇ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ, ನರಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಗಂಧರ್ವರ ನಗರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ." "ಓ ರಾಘವ, ಇಂತಹ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಹರಣ ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ; ಭೂಪಾಲಕ, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಯೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂದೇಹವೂ ಇಲ್ಲ.