ಮಾರೀಚನು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣಾಂತ್ಯದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ರಾವಣನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದ Rama ಬೇಗನೆ ನಿನ್ನನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸುವನು; ಇದರಿಂದ ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಶತ್ರುವಿನ ಬಾಣದಿಂದ ನಾನು ಸಾವನ್ನಪ್ಪುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ರಾಮನನ್ನು ಕೇವಲ ನೋಡಿದ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ನಾನು ಈಗ ಸತ್ತವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀನು ತಿಳಿಯಬೇಕು; ನೀನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಅವಳ ಬಂಧುಗಳೊಡನೆ ಅಪಹರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನೀನೂ ನಾಶವಾಗಿರುವೆ ಎಂದು ತಿಳಿ. ನನನ್ನು ಜೊತೆಗೂಡಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ಆಶ್ರಮದಿಂದ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರೆ, ನೀನೂ ನಾನು, ಲಂಕೆಯೂ ರಾಕ್ಷಸರೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಹಿತಚಿಂತಕನಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವನೇ; ಜೀವಾವಧಿ ಮುಗಿದವರು, ಮೃತರಂತೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಹೇಳುವ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ." ಇದಾದ ನಂತರ, ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅರಣ್ಯಕಾಂಡದ ಐಪ್ಪತ್ತೆರಡನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮಾರೀಚನು ಕಠಿಣವಾದ ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ, ದುಃಖಭೀತನಾಗಿ ರಾವಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಹೋಗೋಣ, ರಾತ್ರಿಯ ಪ್ರಭುವೇ. ಬಿಲ್ಲು, ಬಾಣ ಮತ್ತು ಖಡ್ಗವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ರಾಮನಿಗೆ ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ವಧಿಸಲು ತನ್ನ ಆಯುಧವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ ಈಗಾಗಲೇ ನಾಶವಾಗಿದೆ. ರಾಮನ ಎದುರಿಗೆ ಹೋಗಿ ಬದುಕಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ; ಅವನು ನಿನ್ನಿಗೆ ಯಮಧರ್ಮರಾಜನಂತೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನೀನು ಇಷ್ಟು ದುರಾತ್ಮನಾಗಿರುವಾಗ ನಾನು ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಬಹುದು? ಈಗ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ರಾತ್ರಿಚರನೆ; ಶುಭವಾಗಲಿ." ಮಾರೀಚನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ರಾವಣನು ಆನಂದಗೊಂಡನು. ಅವನನ್ನು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಈಗ ನೀನು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವೆ, ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವೆ; ಈಗ ನೀನು ನಿಜವಾದ ಮಾರೀಚ, ಮೊದಲು ನೀನು ಬೇರೆ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿದ್ದೆ. ಈ ವಜ್ರಮಯ, ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಹಾರುವ ರಥವನ್ನು ಏರಿ ಬಾ; ನಾನು ಜೊತೆಗೆ ಇದ್ದೇನೆ, ಈ ರಥಕ್ಕೆ ಭಯಾನಕಮುಖದ ಕತ್ತುಗಳು ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ನೀನು ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಹೋದಂತೆ ಹೋಗಬಹುದು; ನಾನು ಈ ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಿಥಿಲೆಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ." ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ತಾಟಕಾಪುತ್ರನಾದ ಮಾರೀಚನು ರಾವಣನಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಮಾರೀಚ ಮತ್ತು ರಾವಣ ಇಬ್ಬರೂ ಆ ಹಾರುವ ರತ್ನಮಯ ರಥವನ್ನು ಏರಿದರು. ಅವರು ಆಶ್ರಮಗಳ ವಲಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟರು; ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಗರಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ನದಿಗಳು, ರಾಜ್ಯಗಳು, ಊರುಗಳನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವರು ದಂಡಕಾರಣ್ಯವನ್ನು ದಾಟಿ ರಾಮನ ಆಶ್ರಮದವರೆಗೆ ಬಂದು ತಲುಪಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಮಾರೀಚನ ಜೊತೆ ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನು ಆ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ರಥದಿಂದ ಇಳಿದನು. ಮಾರೀಚನ ಕೈ ಹಿಡಿದು ರಾವಣನು ಹೇಳಿದನು: "ಇದು ರಾಮನ ಆಶ್ರಮ, ಬಾಳೆ ಮರಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ನೇಹಿತನೆ, ನಾವು ಬಂದ ಕಾರಣವನ್ನು ಈಗ ಬೇಗನೆ ನೆರವೇರಿಸು." ರಾವಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮಾರೀಚನು ರಾಕ್ಷಸನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಹರಣ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಆಶ್ರಮದ ಪ್ರವೇಶದ ಬಳಿ ಸಂಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನ ಶೃಂಗಗಳು ಅಮೂಲ್ಯ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಯವಾಗಿದ್ದವು, ಮುಖದ ಭಾಗ ಬಿಳುಪು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪಿನ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಬಾಯಿಯು ಕೆಂಪು ಕಮಲದಂತೆ, ಕಿವಿಗಳು ನೀಲಿ ಕಮಲದಂತೆ ದೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತಿದ ಕಂಠ, ನೀಲಿ ವಜ್ರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಹೊಟ್ಟೆ, ಜೇನು ಹೂಗಳಂತೆ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳು, ಕಮಲದ ತಂತಿಗಳಂತೆ ರೂಪ. ಪಾದಗಳು ಪಚ್ಚೆಮಣಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಕಾಲುಗಳು ನಾಜೂಕಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದವು; ಇಂದ್ರಧನುಸ್ಸಿನ ವರ್ಣದಂತೆ ತೆಳುವಾದ ಬಾಲದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಮಣಿಗಳ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹರಣನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನಗೊಂಡನು. ಆ ಹರಣನು ಸುಂದರವಾದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಮನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದನು; ದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದ್ದನು. ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಲು, ವಿವಿಧ ಲೋಹಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿ, ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಿದನು. ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹತ್ತಿರದ ನೂರಾರು ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಮರಗಳ ಹಸಿರು ಎಲೆಗಳನ್ನು ತಿಂದು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಬಾಳೆ ತೋಟದ ಬಳಿ, ನಂತರ ಕಾರ್ಣಿಕಾರ ಮರಗಳ ಬಳಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆದು ಸೀತೆಯ ದೃಷ್ಠಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತ ನಿಂತನು. ಕಮಲದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬೆನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆ ಮಹಾಹರಣನು ರಾಮನ ಆಶ್ರಮದ ಹತ್ತಿರ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೂರ ಹೋಗಿ ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಿ ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದನು. ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಆಡುವಂತೆ, ಸಾಯುತ್ತಾ, ಆಶ್ರಮದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ, ಹರಣಗಳ ಗುಂಪಿನ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ಹರಣಗಳ ಗುಂಪು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದನು; ಸೀತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಹರಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಹರಣಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾ ಸಂಚರಿಸಿದನು; ಅರಣ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಹರಣಗಳು ಅವನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ವಾಸನೆ ನೋಡಿ, ಹತ್ತಿರದ ಹರಣಗಳು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಚದುರಿ ಹೋದವು; ಆದರೆ ಆ ರಾಕ್ಷಸನು, ತನ್ನ ನಿಜ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ತಿಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಸ್ಪರ್ಶ ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅದೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳ ವೈದೇಹಿ ಸೀತೆ ಹೂಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾ, ಕಾರ್ಣಿಕಾರ, ಅಶೋಕ, ಮಾವಿನ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಹೂಗಳನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ ಮುಖವಿದ್ದ ಅವಳು, ಅರಣ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಸಾಧ್ಯಳಾದ ಸೀತೆ ಆ ಮಣಿಮಯ ಹರಣನನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಂಗಗಳನ್ನು, ಹೊಳೆಯುವ ಹಲ್ಲು ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳನ್ನು, ಬೆಳ್ಳಿಯಂತಹ ಕೂದಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆ ಹರಣನನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡಳು. ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದವು; ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಿದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅವನು ನೋಡಿದಳು. ಆ ಮಾಯಾಹರಣನು ಕೂಡ ರಾಮನ ಪ್ರಿಯವಾದ ಸೀತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಹರಣನು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಮೊದಲೇ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣದ, ನಾನಾ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ಹರಣನನ್ನು ಕಂಡು ಜನಕರ ಪುತ್ರಿ ಸೀತೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದಳು.