ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರಾಮನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೇಳಿದನು: "ಇದು ಯಾವ ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮ? ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ? ನಮ್ಮ ಕುತೂಹಲ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ವಿವರಿಸಿ." ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ, ತಪಸ್ವಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ರಾಮನ ಮಾತು ಕೇಳಿ ಸ್ಮಿತವನ್ನಿಟ್ಟು ಹೇಳಿದನು: "ರಾಮಾ, ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಆಶ್ರಮ ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳು." ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪ್ರೇಮದ ದೇವತೆ ಕಾಮನನ್ನು 'ಕಾಮ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಒಂದೆಡೆ ಶಿವನು ಗಂಭೀರ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಆಗ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದ ಶಿವನು ಮಾರುತಗಳ ಸಮೇತ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಾಮನು ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಶಿವನ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಭಂಗಪಡಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಶಿವನು ಅವನನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗದರಿಸಿದನು. ರಾಮಾ, ಆಗ ರುದ್ರನು ಕೋಪದಿಂದ ಕಾಮನನ್ನು ಕಣ್ಣಿನ ನೋಟದಿಂದ ಹೊಡೆದು ಅವನ ದೇಹದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾಮನ ದೇಹವನ್ನು ಶಿವನು ತನ್ನ ಕೋಪದಿಂದ ಭಸ್ಮಗೊಳಿಸಿದನು; ಕಾಮನು ದೇಹವಿಲ್ಲದವನಾದನು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ, ರಾಮಾ, ಅವನನ್ನು 'ಅನಂಗ'—ದೆಹವಿಲ್ಲದವನು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಮನ ದೇಹವು ಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳವನ್ನು 'ಅಂಗವಿಷಯ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಇದು ಪವಿತ್ರ ಪ್ರದೇಶ. ಇದು ಕಾಮನ ಆಶ್ರಮ; ಇಲ್ಲಿಯವರು ಅವನ ಪುರಾತನ ಶಿಷ್ಯರು, ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವರಲ್ಲಿ ಪಾಪವಿಲ್ಲ. ರಾಮಾ, ಇಂದು ನಾವು ಈ ಎರಡು ಪವಿತ್ರ ನದಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಈ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದರೆ, ನಾಳೆ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟೋಣ. ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಶುದ್ಧವಾಗಿರಲಿ; ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವಾಸ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ನಾವು ಆರಾಮವಾಗಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಬಹುದು. ಅವರು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಜಪ-ತಪ-ಹೋಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿಕೊಂಡು, ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆಶ್ರಮದ ತಪಸ್ವಿಗಳು austerityಯಿಂದ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದವರು, ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದರು. ತಪಸ್ವಿಗಳು ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಮಿಗಿಲಾದ ಹರ್ಷದಿಂದ ಸಮೀಪಿಸಿ, ಕಾಲಿಗೆ ತೊಳೆದ ನೀರು, ಸ್ವಾಗತ ನೀರು ಹಾಗೂ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಂತರ, ಅವರು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಸುಂದರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ಸಂತೋಷ ನೀಡಿದರು. ಅನುಸರಣೆಯಂತೆ, ತಪಸ್ವಿಗಳು, ಆಶ್ರಮಸ್ಥರು ಮತ್ತು ವ್ರತಸ್ಥರು ಸಂಧ್ಯಾ ವಂದನೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಾಮನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸ ಮಾಡಿದರು; ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ತಪಸ್ವಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ರಾಜಕುಮಾರರಿಗೆ ಸುಂದರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡಿದನು. ಮುಂದಿನ ದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ, ದಿನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದಾಗ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವರು, ತಮ್ಮ ಪ್ರಾತಃಕಾಲಿನ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿಕೊಂಡು ನದಿಯ ದಡಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಎಲ್ಲಾ ಮಹಾತ್ಮ ತಪಸ್ವಿಗಳು, ತಮ್ಮ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದವರು, ಉತ್ತಮ ದೋಣಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ದಯವಿಟ್ಟು ದೋಣಿಗೆ ಏರಿ, ರಾಜಕುಮಾರರು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೋಗಲಿ; ಯಾತ್ರೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲಿ, ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬವಾಗದಿರಲಿ." ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ತಪಸ್ವಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದನು. ಮಧ್ಯದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ನೀರಿನ ಅಲೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿದನು; ಆ ಶಬ್ದದ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು. ರಾಮನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಕೇಳಿದನು: "ಈ ನೀರಿನ ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದ ಏನು?" ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ರಾಮಾ, ಈ ಶಬ್ದದ ಮೂಲವನ್ನು ಕೇಳು. ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮಾನಸ ಸರೋವರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಈ ಮಾನಸ ಸರೋವರದಿಂದ ಸರಯೂ ನದಿ ಹರಿದು, ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಕಡೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಪವಿತ್ರ ಸರಯೂ ನದಿಯ ಶಬ್ದ ಜಹ್ನವಿ—ಗಂಗೆಯವರೆಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ. ನೀರಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಈ ಶಬ್ದ ಉಂಟಾಗಿದೆ; ರಾಮಾ, ನೀನು ಈ ನದಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡು." ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು, ಸರಯೂ ನದಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ದಡವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಅವರು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು. ಅಲ್ಲೊಂದು ಭಯಾನಕ ಕಾಡನ್ನು ಕಂಡು, ರಾಮನು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಕೇಳಿದನು: "ಈ ಕಾಡು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ಕ್ರಿಕೆಟ್ಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಭಯಾನಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಗರಜಿಸುವ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ವಿವಿಧ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಿವೆ. ಸಿಂಹ, ಹುಲಿ, ಕಾಡು ಹಂದಿ, ಆನೆಗಳು, ಧವ, ಅಶ್ವಕರ್ಣ, ಕಕುಭ, ಬಿಲ್ವ, ತಿಂದುಕ, ಪಟಾಲಾ ಮರಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಬೇರಿಯೂ ಜೂಜುಬಿ ಮರಗಳು—ಈ ಕಾಡು ಇಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು?" ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ತಪಸ್ವಿ, ರಾಮನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಕಾಕುತ್ಥಸ ವಂಶದ ಮಗನೇ, ಈ ಭಯಾನಕ ಕಾಡಿನ ಕಾರಣವನ್ನು ಕೇಳು. ಇಲ್ಲೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಇದ್ದವು—ಮಲದ ಮತ್ತು ಕರೂಷ. ದೇವತೆಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದರು. ಬಹಳ ಹಿಂದೆ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಂದ್ರನು ಪಾಪದಿಂದ ತುಂಬಿದನು." "ಆಗ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯಾ ಪಾಪದಿಂದ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನು ಪಾಪಭರಿತನಾದನು. ಆ ಪಾಪಭರಿತ ಇಂದ್ರನು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ತಪಸ್ವಿಗಳು, ಪಾತ್ರೆಗಳಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಅವನ ಪಾಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಆ ಪಾಪವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಲದ ಮತ್ತು ಕರೂಷ ಎಂಬ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಯಿತು." "ಇಂದ್ರನ ದೇಹದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೋಡಿದರು; ಇಂದ್ರನು ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದನು. ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಇಂದ್ರನು ಭೂಮಿಗೆ ಮಹಾ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದನು: 'ಈ ಎರಡು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಗಲಿ.' ಮಲದ ಮತ್ತು ಕರೂಷಗಳು, ನನ್ನ ದೇಹದ ಪಾಪವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ದೇವತೆಗಳು ಇಂದ್ರನನ್ನು 'ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು." "ಮಲದ ಮತ್ತು ಕರೂಷಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಧನ-ಧಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದ್ದವು; ಆದರೆ ಕೆಲ ಕಾಲದ ನಂತರ, ರೂಪ ಬದಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಯಕ್ಷಿಣಿಯು ಇವರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಲು ಶುರುಮಾಡಿದಳು.