ಮಾನವನ ಸಿಂಹನಂತೆ ವೀರನಾದ ರಾಮನಿಗೆ, ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಹೃದಯವಿರುವ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಅವನಿಗೆ, ಅವನ ಪತ್ನಿ ಸೀತೆಯು ಜೀವಕ್ಕಿಂತಲೂ ಪ್ರಿಯಳು. ಮಿಥಿಲಾದ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಪುತ್ರನ ಪ್ರಿಯವಾದ ಸೀತಾ, ಸೊಂಪಾದ ಸೊಂಟವಳಾದಳು, ಅವಳನ್ನು ಯಾರೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ—ಅವಳು ಯಜ್ಞದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಅಯ್ಯಾ ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ, ನೀನು ಈ ವ್ಯರ್ಥ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಏಕೆ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತೀ? ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಅದು ನಿನ್ನ ಅಂತ್ಯವಾಗುವುದು ಖಚಿತ. ನೀನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸುಖ, ಆಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವವನಾಗಿದ್ದರೆ, ರಾಮನಿಗೆ ಅಪ್ರಿಯವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ. ವಿಭೀಷಣನನ್ನು ಮುತುವರ್ಸಿದ ಸಮಸ್ತ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿ, ದೋಷ-ಗುಣ, ಬಲ-ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೂಗಿಕೊಂಡು, ಯೋಗ್ಯವಾದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಿನ್ನ ಬಲವನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಮನ ಬಲವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ತಿಳಿದು, ನಿನಗೆ ಯಾವುದು ಹಿತ, ಯಾವುದು ಯೋಗ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸು. ಆದರೆ, ನಿನಗೆ ಕೊಸಲಾಧಿಪತಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ರಾಮನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುವುದು ಯುಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ಇಗೋ, ರಾತ್ರಿಚರರಾಧಿಪತಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಕೇಳು. ಇದೀಗ ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅರಣ್ಯಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತೆಂಟನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಲದಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಸಾವಿರ ಆನೆಗಳ ಬಲವಿದ್ದಂತೆ, ಪರ್ವತದಂತೆ ಭೀತಿದಾಯಕನಾಗಿದ್ದೆ. ಗಂಭೀರವಾದ ಮಳೆಯ ಮೋಡದಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದೆ, ಹೊಳೆಯುವ ಬಂಗಾರದ ಕಿವೊಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತನಾಗಿದ್ದೆ, ಲೋಕವನ್ನು ಭಯಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಕಿರೀಟಧಾರಿ, ಗದೆಯು ನನ್ನ ಹಸ್ತಾಸ್ತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮುನಿಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ; ಆಗ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮಹರ್ಷಿಯಾದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ನನ್ನಿಂದ ಭಯಗೊಂಡು, ಸ್ವತಃ ಅಯೋಧ್ಯಾಧಿಪತಿ ದಶರಥನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೀಗೆಂದನು: "ರಾಮನು ಯಜ್ಞಕಾಲದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ." "ರಾಜನೇ, ಮಾರುೀಚನಿಂದ ಭಯಕರವಾದ ಆಪತ್ತು ನನಗೆ ಬಂತು," ಎಂದು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ದಶರಥನಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ದಶರಥನು ಹೇಳಿದನು: "ಈ ರಾಮನು ಇನ್ನೂ ಹನ್ನೆರಡು ವಯಸ್ಸು ತಲುಪಿಲ್ಲ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ." "ನನ್ನ ಸೇನೆಯು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ; ನನ್ನ ಚತುರ್ವಿಧ ಬಲದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಸ್ವತಃ ಈ ರಾತ್ರಿಚರನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಮುನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಶತ್ರುವನ್ನು ನಾನು ಸಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದನು. ಆಗ ಮುನಿಯು ಹೇಳಿದನು: "ರಾಮನ ಹೊರತು ಈ ರಾಕ್ಷಸನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಇಲ್ಲ; ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನೀನು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದೀಯೆ." "ನೀನು ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ನಿನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸೇನೆಯು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುಡುವವನೇ." "ಈ ಬಾಲಕನು ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಅವನು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಮರ್ಥನು; ನಾನು ರಾಮನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ—ಶುಭವಾಗಲಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನೇ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಮಹರ್ಷಿಯು ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಅಲ್ಲಿ ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞದ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡು, ರಾಮನು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಎಳೆದುಕೊಂಡು, ಸಿದ್ದನಾಗಿ ನಿಂತನು. ದಾಡಿ, ದಾಡಿ ಬೆಳೆಯದ, ಕಪ್ಪು ವರ್ಣದ, ಶುಭದ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಒಂದು ವಸ್ತ್ರಧಾರಿ, ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದ, ತೊಪಿನ ಮೇಲೆ ಬಂಗಾರದ ಹಾರವಿದ್ದ ಬಾಲಕನು, ತನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಹೊಸದಾಗಿ ಉದಯವಾಗುತ್ತಿರುವ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ ನಾನು, ಮೋಡದಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದೆ, ಹೊಳೆಯುವ ಬಂಗಾರದ ಕಿವೊಲೆ ಧರಿಸಿದ್ದೆ, ಪಡೆದ ವರದಿಂದ ಗರ್ವಿತನಾಗಿದ್ದೆ, ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ. ನಾನು ಒಳಬಂದಾಗ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಆಯುಧ ಹಸ್ತದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಆತಂಕವಿಲ್ಲದೆ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ನಾನೊಬ್ಬ ಬಾಲಕನೆಂದು ತಿಳಿದು, ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಅವನನ್ನು 업ಹಾಸಿಸಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಯಜ್ಞ ವೇದಿಕೆಯತ್ತ ಧಾವಿಸಿದೆ. ಆಗ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಅವನು ಬಿಟ್ಟ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದು, ನೂರಾರು ಯೋಜನೆ ದೂರ ಸಾಗಿಸಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಎಸೆದಿತು. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಅಂದು ಕೊಲ್ಲಲು ಇಚ್ಛಿಸಲಿಲ್ಲ, ಪೋಷಿಸಿದನು; ರಾಮನ ಬಾಣದ ಘಾತದಿಂದ ನಾನು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ಬಹುಕಾಲದ ನಂತರ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಬಂದಾಗ, ಲಂಕಾಪುರಕ್ಕೆ ಹೋದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಉಳಿದಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಮಿತ್ರರು ರಾಮನಿಂದ ಹತನಾದರು, ಅವನು ಬಾಲಕನಾಗಿದ್ದರೂ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲಸತೆಯಿಲ್ಲದವನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ ನೀನು ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಇಳಿದರೆ, ಭಯಾನಕವಾದ ಅಪಾಯಗಳು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿಯೇ ಬೀಳುತ್ತವೆ, ನೀನು ಉಳಿಯಲಾರೆಯೆ. ಆ ರಾಕ್ಷಸರ—allರಿಗೂ ಆಟ, ಸುಖ, ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ, ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ—ಅವರಿಗೆ ದುಃಖ ಮತ್ತು ವಿನಾಶವನ್ನು ತರಲು ನೀನು ಕಾರಣನಾಗುವೆ. ಮಣಿಮಂಟಪಗಳಿಂದ, ವಿಲಾಸಮಯ ಗೃಹಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಲಂಕಾಪುರವನ್ನು, ವಿವಿಧ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾದುದನ್ನು, ಮೈಥಿಲಿಯೆಂದೇ ನಾಶವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀನು ನೋಡುವೆ. ಪಾಪವಿಲ್ಲದವರೂ, ಶುದ್ಧರಾದವರೂ, ದುಷ್ಟರ ಸಂಗದಿಂದ ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ—ಹಾಗೆ, ಹಾವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು ನಾಶವಾಗುವಂತೆ. ದೈವಿಕ ಚಂದನವನ್ನು ಧರಿಸಿದ, ದಿವ್ಯಾಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು, ನಿನ್ನ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೀನು ಕಾಣುವೆ. ರಾತ್ರಿಚರರ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗುವುದು, ಕೆಲವು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳತ್ತ ಓಡುವರು, ಉಳಿದವರು ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದೆ, ನಿರ್ಗತಿಕರಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೀನು ನೋಡುವೆ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಲಂಕಾಪುರವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು, ಕಟ್ಟಡಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟಹೋಗಿರುವುದನ್ನು ನೀನು ಖಂಡಿತ ನೋಡುತ್ತೀ. ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವೇ ಇಲ್ಲ; ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಸಾವಿರಾರು ಸ್ತ್ರೀಯರು ಇದ್ದಾರೆ. ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠನಾಗಿರು, ನಿನ್ನ ವಂಶವನ್ನು, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ನಿನ್ನ ಮಾನ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯವಾದ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಉಳಿಸು. ನಿನ್ನ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು, ಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವವನಾಗಿದ್ದರೆ, ರಾಮನಿಗೆ ಅಪ್ರಿಯವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ.