ಸಿಂಧುರಾಜನ ಕೆರೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾಮನು ಸ್ವರ್ಗದಂತೆ ದಿವ್ಯವಾದ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡನು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮೋಡದಂತಿರುವ ದಪ್ಪ ಆಕೆಯ ಬಣಸಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು; ಆ ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಕೂಡಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಆ ಆಲದ ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳು ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕಿಗೂ ನೂರ್ಯೋಜನಗಳು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಮರದಿಂದ ಒಂದು ಗಜ ಮತ್ತು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವವಿರುವ ಒಂದು ಆಮೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಲಾಗಿತ್ತು. ಆಹಾರದ ಹಂಗಿನಿಂದ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಗರುಡನು ಆ ಮರದ ಒಂದು ಕೊಂಬೆಗೆ ಹಾರಿಕೊಂಡನು. ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಕ್ಷಿಯ ಭಾರದಿಂದ ಆ ಕೊಂಬೆ ತಕ್ಷಣ ಮುರಿದು ಬಿದ್ದಿತು. ಸುಪರ್ಣನಾದ ಗರುಡನು ಎಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ದಪ್ಪ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ಮುರಿದನು; ಅಲ್ಲಿ ವೈಖಾನಸರು, ಮಾಷರು, ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ಮತ್ತು ಮರೀಚಿಪರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಆ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಹಳೆಯವರಾಗಿ, ಹೋಳೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರಿಗಾಗಿ ಗರುಡನು ಆ ನೂರ್ಯೋಜನಗಳ ಉದ್ದದ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಆ ಮುರಿದ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು, ಗಜ ಮತ್ತು ಆಮೆಯೊಂದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ಗರುಡನು ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದನು. ಆ ಕೊಂಬೆಯಿಂದ ನಿಷಾದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಕ್ಷಿ ಅಪೂರ್ವವಾದ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಆನಂದದಿಂದ ಅವನ ಬಲ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು; ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಮೃತವನ್ನು ತರುವ ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಅವನಾದ ಗರುಡನು, ಧನಾಧಿಪತಿಯ ಸಹೋದರನು, ಸುಪರ್ಣನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ನೆಲೆಸುವ ಸುಭದ್ರ ಎಂಬ ಆಲದ ಮರವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಸಮುದ್ರದ ಪಾರವಾಗಿ ದಾಟಿ, ನದಿಗಳ ಸ್ವಾಮಿಯಾದ ಆ ಮಹಾಪ್ರವಾಹವನ್ನು ದಾಟಿ, ಅವನು ಅರಣ್ಯದ ಸುಂದರವಾದ, ಪವಿತ್ರವಾದ, ನಿಶ್ಶಬ್ದವಾದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡನು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಾರೀಚ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ನೋಡಿದನು; ಅವನು ಕಪ್ಪು ಕೃಶ್ಣಮೃಗ ಚರ್ಮ ಧರಿಸಿ, ಜಟಾಧಾರಿ, ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತನಾಗಿದ್ದನು. ರಾವಣನು ಅಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಮಾರೀಚನಿಂದ ಮಾನವ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲ ಸುಖಗಳಿಂದ ಸತ್ಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆತithyavagi ಆಹಾರ ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾರೀಚನು ರಾವಣನಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: "ಲಂಕೆಯ ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ, ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ? ನೀನು ಮತ್ತೆ ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಇಲ್ಲಿ ಬರುವದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಮಾರೀಚನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ, ವಾಗ್ಮಿಯಾದ ರಾವಣನು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಮಾರೀಚ, ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು. ನಾನು ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ; ದುಃಖಿತನಿಗೆ ನೀನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಶ್ರಯ. ಜಾನಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೀಯಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಖರನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದುಷಣನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಶೂರ್ಪಣಖಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ತ್ರಿಶಿರಸ್ಸು ಎಂಬ ಬಲಿಷ್ಠ, ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕ ರಾಕ್ಷಸನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಶೂರವಂತ ರಾತ್ರಿಚರರು ಇದ್ದಾರೆ; ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ片ಪಟುಗಳು. ನನ್ನ ಆದೇಶದಂತೆ, ಆ ರಾಕ್ಷಸರು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾ, ಮಹಾವನದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಾಚರಣೆ ಮಾಡುವ ಋಷಿಗಳನ್ನು ಕಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಖರನಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿರುವ, ಭಯಾನಕ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ, ಗುರಿಯನ್ನೇರಿಸುವಲ್ಲಿ片ಪಟುಗಳಾದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ರಾಕ್ಷಸರು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ ಜಾನಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆ ಬಲಶಾಲಿಗಳೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿಸಿ, ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತೊಡಗಿದರು. ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದ ಖರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆ ರಾಕ್ಷಸರು, ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ರಾಮನ ಎದುರು ನಿಂತರು. ರಾಮನು ಒಂದು ಕಠಿಣ ಮಾತನ್ನೂ ಆಡದೆ, ಬಾಣಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಚಲಿಸಿ, ಆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಮಾನವನಾದ ರಾಮನು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಜ್ವಲಂತ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿದನು; ಖರನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು, ದುಷಣನು ಕೂಡ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ತ್ರಿಶಿರಸ್ಸನ್ನೂ ಕೊಂದು, ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಭಯಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಕೋಪದಿಂದ ತಂದೆಯು ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದನು; ಅವನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಜೀವದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಂತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆ ರಾಮನು, ಆ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವನು, ಕ್ಷತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಲಜ್ಜೆಗೊಳ್ಳುವವನು—ಅಧರ್ಮಿ, ಕ್ರೂರ, ಮೂಢ, ಲೋಭಿ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹವಿಲ್ಲದವನು. ಅವನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ನೆಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ; ಶತ್ರುತ್ವವಿಲ್ಲದೆ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು (ಶೂರ್ಪಣಖೆಯನ್ನು) ಕಿವಿ ಮತ್ತು ಮೂಗು ಕತ್ತರಿಸಿ ಕುರುಪಗೊಳಿಸಿದನು. ನಾನು ಜಾನಸ್ಥಾನದಿಂದ ದೇವಕನ್ಯೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಅವನ ಪತ್ನಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ—ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ನನ್ನ ಸಹಾಯಕರಾಗು. ನೀನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತರೆ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನೇ, ನಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಬಂದರೂ ನನಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಸಹಾಯಕರಾಗು, ನೀನು ಇದಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಥನಾಗಿರುವೆ, ರಾಕ್ಷಸನೇ. ಬಲದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಗರ್ವದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಸಮಾನರು ಇಲ್ಲ; ನೀನು ಮಹಾಶೂರ, ಮಹಾಮಾಯಾ ಮತ್ತು ಯುಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ片ಪಟುವಾದವನು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ರಾತ್ರಿಚರನೇ; ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು, ನನ್ನ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೋ. ನೀನು ಚಿನ್ನದ ಮೃಗದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ರಾಮನ ಆಶ್ರಮದ ಮುಂದೆ ಸೀತೆಯೆದುರು ಸಂಚರಿಸು. ನೀನು ಮೃಗದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಸೀತೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಪತಿ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಗ ಆ ಇಬ್ಬರೂ ಹೊರಗೆ ಹೋದಾಗ, ಸ್ಥಳ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತೇನೆ—ಹಾಗೆ ರಾಹು ಚಂದ್ರನ ಕಿರಣವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ. ನಂತರ, ರಾಮನು ಪತ್ನಿಯ ಅಪಹರಣದಿಂದ ದುಃಖಿತನಾದಾಗ, ನಾನು ಆತನನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಹರಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಪೂರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಮನಸ್ಸು ತೃಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ." ರಾಮನ ಕುರಿತು ರಾವಣನ ಈ ಕಥನವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಮಾರೀಚನ ಬಾಯಿ ಒಣಗಿಹೋಯಿತು, ಅವನು ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಒಣಗಿದ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ತೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿಟಕದಂತೆ, ಮೃತನಂತೆ, ಸಂಕಟದಿಂದ ರಾವಣನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ರಾಮನ ಬಲವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರಿತಿದ್ದ ಅವನು, ಭಯದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಚಂಚಲಗೊಂಡು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ರಾವಣನಿಗೆ ಸತ್ಯವಾದ, ಹಿತಕರವಾದ, ತಾನೂ ಅವನಿಗೂ ಉಪಕಾರವಾಗುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಮುಂದಾದನು.