ರಾವಣನು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಚಲಿಸುವ, ಬಂಗಾರದ ಮತ್ತು ಮಣಿಗಳ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದ್ದ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಭಯಾನಕ ಮುಖಗಳಿರುವ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ ಆ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು. ಆ ರಥವು ಸುವರ್ಣಾಭರಣಗಳಿಂದ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾವಣನು, ತನ್ನ ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮಳೆಗಾಲದ ಮೋಡದಂತೆ ಗುಡುಗುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಸಹೋದರನಾದ ಕುಬೇರನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನದಿಗಳ ಮತ್ತು ವನಗಳ ಅಧಿಪತಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಹತ್ತು ತಲೆಯುಗಳಿರುವ ರಾವಣನು, ಶ್ವೇತ ಚಾಮರ ಮತ್ತು ಛತ್ರದಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿ, ಹಿತವಾದ ಬಂಗಾರದಾಭರಣಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಹಸಿರು ವಜ್ರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತು ತಲೆಗಳು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೈಗಳು; ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರು, ಋಷಿಮುನಿಗಳ ಹಂತಕ, ಹತ್ತು ಶಿಖರಗಳಿರುವ ಪರ್ವತದಂತೆ ಭಾರೀ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಚಲಿಸುವ ಆ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದ ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಹೊಳೆಯುವ ಮೋಡದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ರಾವಣನು ಪರ್ವತಗಳು, ಸಾಗರಗಳು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಸಾವಿರಾರು ಹೂವಿನ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ವನಗಳನ್ನು ಕಂಡನು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುಂದರವಾದ ತಳಕುಗಳು, ಶೀತ ಹಾಗೂ ಶುಭಕರವಾದ ನೀರಿನ ಕಮಲದ ತೊಟಗಳು, ಯಜ್ಞ ವೇದಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ವಿಶಾಲ ಆಶ್ರಮಗಳು ಇದ್ದವು. ಬಾಳೆ ವನಗಳಿಂದ ಸೌಂದರ್ಯ ಪಡೆದಿದ್ದ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತೆಂಗು, ಸಾಲ, ತಾಳ, ತಮಾಲ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರ ಹೂವು ಹಣ್ಣುಗಳ ಮರಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರತರಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ನಾಗ, ಸುಪರ್ಣ, ಗಂಧರ್ವ ಮತ್ತು ಕಿನ್ನರರು ಇದ್ದರು. ಕಾಮವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಚಾರಣರು, ಜೊತೆಗೆ ಆಜ, ವೈಖಾನಸ, ಮಾಷ, ವಾಲಖಿಲ್ಯ, ಮರೀಚಿಪ ಮುಂತಾದವರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ದೇವತೆಗಳ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಅಪ್ಸರಸರು, ದಿವ್ಯ ಹಾರಗಳಿಂದ ಮಿನುಗುತ್ತಾ, ನೃತ್ಯ-ಗಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿ, ಸಾವಿರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದವು. ದೇವಪತ್ನಿಯರು, ರಾವಣನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು ಅಮೃತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಂಸ, ಬಕ, ನೀರಾಡು ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದು, ಸರಸ ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ಆ ಪ್ರದೇಶ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿತ್ತು; ಹಸಿರು ವಜ್ರದ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದು, ಸಾಗರದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಆ ಪ್ರದೇಶ ದಟ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಿಶಾಲವಾದ, ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಆಕಾಶಮಹಲ್ಗಳು ದಿವ್ಯ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಗಾನದಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದವು. ಕುಬೇರನ ಸಹೋದರನಾದ ರಾವಣನು, austerity ಮೂಲಕ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರು ಸ್ವೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನಿಗೆ ಸುಗಂಧದ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪಾರಿಜಾತದಂತಹ ಸಾವಿರಾರು ಚಂದನವನಗಳು, ಸುಗಂಧದ ರಾಳವನ್ನು ಉಡಿಸುವ ಬೇರುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು. ಉತ್ತಮವಾದ ಅಗರು, ತಕ್ಕೋಲ, ಜಾತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸುಗಂಧ ಹಣ್ಣುಗಳ ವನಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ತಮಾಲ ಹೂವುಗಳು, ಮರಿಚದ ಗುಡ್ಡಗಳು, ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಒಣಗುತ್ತಿರುವ ಮುತ್ತುಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳು ಅವನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಪರ್ವತಗಳು, ಪವಿತ್ರವಾದ ಪವಳದ ಗುಡ್ಡಗಳು, ಬಂಗಾರ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಶೃಂಗಗಳು ಕಂಡವು. ಆಕರ್ಷಕವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಜಲಸ್ರೋತಗಳು, ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದವು; ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಧನ-ಧಾನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ವ ಸೌಂದರ್ಯದ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಅವನಿಗೆ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆನೆ, ಕುದುರೆ, ರಥಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಗರಗಳು ಕಂಡವು; ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಮತಟ್ಟಾದ, ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಮೃದು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಮುಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಸಿಂಧುರಾಜನ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ವರ್ಗದಂತೆ ತೋರುವ ಪ್ರದೇಶವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮೋಡದಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿರುವ, ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ವಟವೃಕ್ಷವನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ವಟವೃಕ್ಷದ ಶಾಖೆಗಳು ಪ್ರತಿದಿಕ್ಕಿಗೂ ನೂರು ಯೋಜನ ವಿಸ್ತಾರ ಹೊಂದಿದ್ದವು; ಅದರಿಂದ ಒಬ್ಬ ಆನೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ದೇಹದ ಆಮೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡುಹೋದರು. ಆಹಾರದಿಗಾಗಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಗರುಡನು ಆ ಶಾಖೆಗೆ ಬಂದು, ತನ್ನ ಭಾರದಿಂದ ಆ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಟ್ಟನು. ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಸುಪರ್ಣನು, ಎಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಆ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಮುರಿದು, ಅಲ್ಲಿದ್ದ ವೈಖಾನಸ, ಮಾಷ, ವಾಲಖಿಲ್ಯ, ಮರೀಚಿಪ ಮುಂತಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮುಂದಾದನು. ಆ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಹುದುಗಿಕೊಂಡು, ಮೂಡಿದ ಕುರಿಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರಿಗಾಗಿ ಗರುಡನು ಆ ನೂರು ಯೋಜನ ಉದ್ದದ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಮುರಿದ ಶಾಖೆಯನ್ನು, ಆನೆ ಮತ್ತು ಆಮೆಯೊಂದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಒಬ್ಬ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ಗರುಡನು ಆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಆ ಶಾಖೆಯಿಂದ ನಿಷಾದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಆ ಪರಮ ಪಕ್ಷಿ, ಅಪೂರ್ವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನ ಶಕ್ತಿ ಎರಡುಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು; ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಅವನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಮೃತವನ್ನು ತರುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕುಬೇರನ ಸಹೋದರನಾದ ರಾವಣನು, ಸುಪರ್ಣನ ಗುರುತು ಹೊಂದಿರುವ, ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಸುಭದ್ರ ಎಂಬ ವಟವೃಕ್ಷವನ್ನು ಕಂಡನು. ಸಾಗರದ ದಡವನ್ನು ದಾಟಿ, ನದಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಯು, ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ, ಪಾವನವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಅರಣ್ಯದ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡನು. ಅಲ್ಲಿ, ರಾವಣನು, ಕಪ್ಪು ಕರುಹುರಿಯ ಚರ್ಮ ಧರಿಸಿರುವ, ಜಟಾಧಾರಿ, ಆಹಾರ ನಿಯಮ ಪಾಲಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸನಾದ ಮಾರರೀಚನನ್ನು ಕಂಡನು. ರಾವಣನು ಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಮಾರರೀಚನಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದನು; ಮಾರರೀಚನು ಮಾನವನ ಭೋಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಆತಿಥ್ಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದನು. ಅತಿಥಿಸತ್ಕಾರವಾಗಿ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಮಾರರೀಚನು ರಾವಣನಿಗೆ ಅವನು ಬಂದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದನು. "ಲಂಕಾಪುರದ ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯಾದ ರಾಜನೇ, ಎಲ್ಲವೂ ಕ್ಷೇಮವೋ? ನೀನು ಮತ್ತೆ ಇಷ್ಟು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಬರುವ ಕಾರಣವೇನು?" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಮಾರೀಚನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ, ವಾಗ್ಮಿಯಾದ ರಾವಣನು ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ಶ್ರೀಮಾನ್ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಆರಣ್ಯಕಾಂಡದ ಮೂವತ್ತಾರುನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು." "ಮಾರೀಚಾ, ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸು; ನಾನು ಸಂಕಟದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವವನಿಗೆ ನೀನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಶ್ರಯ." "ನೀನು ಜನಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲ್ಲೆ, ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಖರನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದೂಷಣನು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಶೂರ್ಪಣಖಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ." "ಅಲ್ಲಿಯೇ ತ್ರಿಶಿರಸೂ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕ ರಾಕ್ಷಸನು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ನಿಶಾಚರರು, ತಮ್ಮ ಧನುಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿರುವವರು ಇದ್ದಾರೆ.