ಶೂರ್ಪಣಖೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾವಣನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಸಹನೀಯ ಕ್ರೋಧ ಮತ್ತು ಉದ್ವೇಗ ಜಾಗೃತವಾಯಿತು. ಅವಳ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬ ಸಲಹೆ ಇದ್ದಿತು: "ಅವರ ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು, ತಕ್ಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು. ದೋಷರಹಿತವಾದ ರೂಪವಂತಿಯಾದ ಸೀತೆಯು ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯಾಗಬೇಕು," ಎಂದು ಶೂರ್ಪಣಖೆ ರಾವಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಜನಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿದ್ದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ರಾಮನು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿದ್ದ ಸುದ್ದಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಖರ ಮತ್ತು ದೂಷಣನನ್ನು ರಾಮನು ಕೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಈಗ ನೀನು ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂಬ ಸೂಚನೆ ರಾವಣನಿಗೆ ದೊರೆಯಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಶೂರಪಣಖೆಯ ಮಾತುಗಳು ರಾವಣನಿಗೆ ಭಯಂಕರ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿ, ಅವನ ಕೂದಲು ನಿಂತಂತೆ ಆಯಿತು. ಅವನು ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಲೋಚನೆ ನಡೆಸಿದನು, ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ತಕ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿತ್ವ, ದುರ್ಬಲತೆ, ದೋಷ, ಗುಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದನು. ಅವನು ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ತನ್ನ ವೈಭವಶಾಲಿ ರಥಾಲಯದತ್ತ ಹೊರಟನು. ಅಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಾಗದಂತೆ ರಾವಣನು ತನ್ನ ರಥಿಯನ್ನು ಕರೆದು, "ರಥವನ್ನು ತಯಾರಿಸು" ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಚತುರ ಮತ್ತು ವೇಗವಾದ ರಥಿ ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಪ್ರಭುವಿನ ಪ್ರಿಯವಾದ ರತ್ನಾಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ರಥವನ್ನು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದನು. ಆ ರಥವು ಸ್ವಯಂ ಚಲಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳದು, ಬಂಗಾರದ ಮತ್ತು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಸಿಂಗರಿತವಾಗಿತ್ತು, ಭಯಂಕರ ಮುಖಗಳಿರುವ ಕುದುರೆಗಳು ಅದನ್ನು ಎಳೆದವು. ಆಗ, ರಾವಣನು ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ತನ್ನ ರಥದಲ್ಲಿ ಏರಿ, ನದಿಗಳ ಮತ್ತು ಕಾನನಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರ ಬಿಳಿ ಚಾಮರಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಛತ್ರದಿಂದ ಆಭರಣಗಳ ಹೊಳೆಯುತಿದ್ದ, ಹತ್ತು ತಲೆಗಳು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೈಗಳು, ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರು, ಋಷಿಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ, ಹತ್ತು ಶಿಖರಗಳಿರುವ ಪರ್ವತದಂತೆ ಆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾವಣನು ತನ್ನ ರಥದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೇಘದಂತೆ ಮಿಂಚಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಾವಣನು, ಪರ್ವತ, ಸಾಗರ, ತೀರ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಸಾಗಿದನು. ಸಾವಿರಾರು ಹೂವು-ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಮರಗಳು, ಶೀತಲವಾದ ಪಾದರಸ ಸರೋವರಗಳು, ಪುಣ್ಯಯುತವಾದ ಯಜ್ಞವೇದಿಗಳಿರುವ ಆಶ್ರಮಗಳು, ಬಾಳೆತೋಟಗಳು, ತೆಂಗಿನ ಮರಗಳು, ಶಾಲ, ತಾಳ, ತಮಾಲ, ಇನ್ನಿತರೆ ಹೂವಿನ ಮರಗಳಿಂದ ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಸೌಂದರ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ, ನಿಯಮಿತ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ನಾಗ, ಸುಪರ್ಣ, ಗಂಧರ್ವ, ಕಿನ್ನರರು, ಕಾಮಜಯರಾದ ಸಿದ್ಧರು, ಚಾರಣರು, ಆಜ, ವೈಖಾನಸ, ಮಾಷ, ವಾಲಖಿಲ್ಯ, ಮರೀಚಿಪರು ಇದ್ದರು. ದೇವದೇವಿಯರು, ಅಪ್ಸರಸರು, ದಿವ್ಯಾಭರಣ, ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದವರೂ, ಕಲಾ-ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರೂ ಇದ್ದರು. ದೇವತೆಗಳ ಪತ್ನಿಯರು, ಅಮೃತಪಾನ ಮಾಡುವ ದೇವತೆ-ಅಸುರರ ಗುಂಪುಗಳು, ಹಂಸ, ಬಕ, ಜಲಪಕ್ಷಿಗಳು, ಸರಸಪಕ್ಷಿಗಳು, ಸುಗಂಧದ ಗಂಧಕಲ್ಲುಗಳು, ಸಮುದ್ರದ ಹೊಳಪು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದ್ದವು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಬ್ಬಿದ ದಿವ್ಯಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಸಂಗೀತ-ಗಾನದಿಂದ ಗಂಭೀರವಾದ, ಬಿಳಿ, ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಮಾನಗಳು ಇದ್ದವು. ರಾವಣನು ಗಂಧರ್ವ-ಅಪ್ಸರರು austerity ಮೂಲಕ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಸಾವಿರಾರು ಸುಗಂಧದ ಚಂದನದ ಕಾಡು, ಅದರ ಬೇರುಗಳಿಂದ ಸುಗಂಧ ಹರಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಉತ್ತಮ ಅಗರುವು, ತಕ್ಕೋಳ, ಜಾತಿ, ಇನ್ನಿತರ ಸುಗಂಧ ಹಣ್ಣುಗಳ ತೋಟಗಳು, ತಮಾಲ ಹೂಗಳು, ಮರಿಚದ ಗುಡ್ಡುಗಳು, ನದಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಒಣಗುತ್ತಿದ್ದ ಮುತ್ತಿನ ಗುಚ್ಛಗಳು—all ಅವನು ಕಂಡನು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರ್ವತಗಳು, ಪಾವಡದ ಗುಡ್ಡುಗಳು, ಬಂಗಾರದ ಶಿಖರಗಳು, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪರ್ವತಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ನಿಲುವಂಗಿ ನೀರಿನ ಕೊಳಗಳು, ಧಾನ್ಯ-ಧನ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾದ ಭೂಮಿಗಳು, ಅಪರೂಪದ ಸೌಂದರ್ಯವಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು, ಆನೆ, ಕುದುರೆ, ರಥಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಗರಗಳು, ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ, ಸಮತಟ್ಟಾದ, ಮೃದುವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದ ಭೂಮಿ—ಇವೆಲ್ಲ ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಸಿಂಧುರಾಜನ marsh ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗದಂತೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವಿತ್ತು; ಅಲ್ಲಿ, ಮೋಡದಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದ, ಋಷಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ವಟವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು. ಆ ಮರದ ಶಾಖೆಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಿಕ್ಕಿಗೆ ನೂರಾರು ಯೋಜನ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದವು. ಆ ಮರದಿಂದ ಒಂದು ಆನೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಆಮೆ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಆಹಾರದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಗರುಡನು ಆ ಮರದ ಒಂದು ಶಾಖೆಗೆ ಬಂದು ಕುಳಿತನು; ಅವನ ಭಾರದಿಂದ ಆ ಶಾಖೆ ಹಠಾತ್ ಮುರಿದು ಬಿತ್ತು. ಆ ಶಾಖೆಯ ಮೇಲೆ ವೈಖಾನಸ, ಮಾಷ, ವಾಲಖಿಲ್ಯ, ಮರೀಚಿಪರು ಸೇರಿದ್ದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಇದ್ದರು. ಆ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಕುರಿಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಗರುಡನು ಆ ನೂರಾರು ಯೋಜನ ಉದ್ದದ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಆನೆ ಮತ್ತು ಆಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹಾರಿದನು. ಆ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಆಮೆ ಮತ್ತು ಆನೆಯನ್ನು ಒಂದೇ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ಗರುಡನು ಆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದನು. ಆ ಶಾಖೆಯಿಂದ ನಿಷಾದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ಮಹಾಪಕ್ಷಿ ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ ಅಪಾರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನ ಶಕ್ತಿ ದ್ವಿಗುಣವಾಯಿತು; ಅವನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಮೃತವನ್ನು ತರುವ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಆಗ, ಕುಬೇರನ ಸಹೋದರನಾದ ರಾವಣನು ಸುಪರ್ಣನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಸುಭದ್ರ ಎಂಬ ವಟವೃಕ್ಷವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಸಾಗರದ ಪಾರವನ್ನು ದಾಟಿ, ನದಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಕಡೆಗೆ, ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ಪುಣ್ಯಮಯವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಕಾಡಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕಪ್ಪು ಚಿರತೆ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಜಟಾಧಾರಿಯಾದ, ನಿಯಮಿತ ಆಹಾರ ಪಾಲಿಸುವ ಮಾರೀಚ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ನೋಡಿದನು.