ರಾವಣನಿಗೆ ಸೂರ್ಪಣಖೆಯ ಮಾತುಗಳು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡವು. ಅವಳ ಮಾತುಗಳು ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಾಡಿದವು, ಅವನ ಕೂದಲು ನಿಂತಿತು. "ನೀವು ಸೀತೆಯನ್ನು ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಇಚ್ಛೆ ಉಂಟುಮಾಡಿದರೆ, ಕಾಮದ ಬಾಣಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗುವಿರಿ; ಜಯ ಸಾಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬಲಗಾಲನ್ನು ಬೇಗ ಎತ್ತಿರಿ," ಎಂದು ಅವಳು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಳು. "ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದರೆ, ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯಾದ ರಾವಣನೇ, ನನ್ನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಅನುಸರಿಸಿರಿ," ಎಂದು ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದಳು. "ಅವರ ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ಅರಿತು, ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು; ಸೀತಾ, ದೋಷರಹಿತವಾದ ರೂಪವಳಾದಳು, ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯಾಗಬೇಕು," ಎಂದು ಅವಳು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದಳು. ಅವನಿಗೆ ಜನಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಶಾಚರರು ರಾಮನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹತವಾಗಿರುವುದು, ಖರ ಮತ್ತು ದುಷಣನನ್ನು ರಾಮ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯಗಳು ತಿಳಿದವು. ಈಗ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಸೂಚಿಸಿದಳು. ಅಮೃತದ ೩೫ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಸೂರ್ಪಣಖೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾವಣ, ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಯಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಸಚಿವರನ್ನು ಕರೆದು ವಿಚಾರಿಸಿದನು, ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವನು ಬಲ-ದುರ್ಬಲತೆ, ದೋಷ-ಗುಣಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಭವ್ಯ ರಥಶಾಲೆಗೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯಾದ ರಾವಣನು, ಗುಪ್ತವಾಗಿ ತನ್ನ ರಥಚಾಲಕನಿಗೆ "ರಥವನ್ನು ಜೋಡಿಸು" ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ರಥಚಾಲಕನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ, ನಿಪುಣತೆಯಿಂದ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯವಾದ, ಉತ್ತಮ ರಥವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದನು. ಆ ರಥವು ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಗೋಬ್ಲಿನ್ ಮುಖದ ಕುದುರೆಗಳು ಚಿನ್ನದ ಹಾರಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದ್ದವು. ರಾವಣನು ಆ ರಥದಲ್ಲಿ ಏರಿದನು. ರಾವಣನು ಗುಡುಗು ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಕೂಗಿ, ತನ್ನ ರಥದಲ್ಲಿ ಹೊರಟನು — ಅವನು ಕುಬೇರನ ಸಹೋದರ, ನದಿಗಳ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಗಳ ಅಧಿಪತಿ. ಅವನು ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರ ಬೇರಿಲ್ ರತ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ, ಬಿಳಿ ಚಾಮರ ಮತ್ತು ಛತ್ರದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದನು. ಹತ್ತು ತಲೆಗಳು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೈಗಳು, ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರು, ಋಷಿಗಳ ಹಂತಕ, ಹತ್ತು ಶಿಖರಗಳ ಪರ್ವತದಂತೆ ಅವನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ರಥವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೆಘ-ವಿದ್ಯುತ್ಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ರಾವಣನು ಪರ್ವತ, ಸಮುದ್ರ, ತೀರ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, ಸಾವಿರಾರು ಹೂವು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಮರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚಂದನದ ಕೆರೆಗಳು, ಶೀತ ಮತ್ತು ಶುಭ ನೀರು, ವೇದಿಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜಿತವಾದ ವಿಶಾಲ ಆಶ್ರಮಗಳು ಇದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ಬಾಳೆಗಿಡಗಳ ತೋಟ, ತೆಂಗಿನ ಮರಗಳು, ಸಾಲ, ತಾಳ, ತಮಾಲ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳ ಮರಗಳು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಹಾರದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾದ ಮಹಾಋಷಿಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ನಾಗ, ಸುಪರ್ಣ, ಗಂಧರ್ವ ಮತ್ತು ಕಿನ್ನರರು ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸುಂದರಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕಾಮವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಚಾರಣರು, ಆಜ, ವೈಖಾನಸ, ಮಾಷ, ವಾಲಖಿಲ್ಯ, ಮರಿ-ಚಿಪರು ಇದ್ದರು. ಸಾವಿರಾರು ಅಪ್ಸರಸರು, ದಿವ್ಯಾಭರಣ ಮತ್ತು ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದ, ಸುಂದರವಾದ, ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾಗಿದ್ದವರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ದೇವತೆಗಳ ಪತ್ನಿಯರು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು, ಅಮೃತವನ್ನು ಸೇವಿಸುವವರು, ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಂಸ, ಬಕ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಸರಸಾ ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ಆ ಪ್ರದೇಶ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿತ್ತು; ಚಂದನದ ರತ್ನಗಳು, ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ದಿವ್ಯ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಗಾನದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಿರುವ ವಿಶಾಲ, ಬಿಳಿ ವಿಮಾನಗಳು ಇದ್ದವು. ಕುಬೇರನ ಸಹೋದರನು ಗಂಧರ್ವ ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರನ್ನು ನೋಡಿದನು, austerity ಮೂಲಕ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವರು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನಿಗೆ ಸುಗಂಧದ ಚಂದನದ ಅರಣ್ಯಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ಮರಗಳು, ಸುಗಂಧದ ರಸವು ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವವು ಕಂಡವು. ಅಗರು, ತಕ್ಕೋಲ, ಜಾತಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಹಣ್ಣು-ಪೂವಿನ ಮರಗಳ ತೋಟಗಳು ಇದ್ದವು. ತಮಾಲ ಹೂವುಗಳು, ಮರಿಚಾ ಗಿಡಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳು, ನದಿತೀರದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತುಗಳ ಗುಣಗಳು ಕಂಡವು. ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪರ್ವತಗಳು, ಪಡುಮ ಕಂಬಗಳು, ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಶಿಖರಗಳು ಕಂಡವು. ಆಕರ್ಷಕ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ವಿಸ್ಮಯಕರ ನದಿಯು, ಧನ ಮತ್ತು ಧಾನ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಭೂಮಿ, ಅಪರೂಪದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದರು. ಅವನು ಆ ನಗರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದನು, ಆ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು; ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಮತಲ, ಹಸಿರು, ಮೃದು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಸಮ್ಮೋಹಿತವಾಗಿದ್ದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಸಿಂಧು ರಾಜನ ಜಲಾನ್ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ವರ್ಗದಂತೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡನು; ಅಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆಯಂತೆ ಕಪ್ಪು ಬಣದ ಮರವು, ಋಷಿಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ಮರದ ಶಾಖೆಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೂರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದ್ದವು; ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆನೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮೈಯುಳ್ಳ ಆಮೆಯು ಆ ಮರದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು. ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಗರುಡನು ಆ ಶಾಖೆಗೆ ಬಂತು; ಅವನು ಶಾಖೆಗೆ ಏರಿದಾಗ, ಅವನ ತೂಕದಿಂದ ಆ ಶಾಖೆ ತಕ್ಷಣ ಮುರಿಯಿತು. ಸುಪರ್ಣನು ಹಸುರಿನ ಎಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಮುರಿದನು; ಅಲ್ಲಿ ವೈಖಾನಸ, ಮಾಷ, ವಾಲಖಿಲ್ಯ, ಮರಿ-ಚಿಪರು ಸೇರಿದ್ದವರು. ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾಋಷಿಗಳು, ಬೂದು ಬಣ್ಣದ, ಗುಂಪಾಗಿ, ಕುರಿಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರಿಗಾಗಿ ಗರುಡನು ಆ ಶಾಖೆಯನ್ನು, ನೂರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಾದ ಶಾಖೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಮುರಿದ ಶಾಖೆಯನ್ನು, ಆನೆ ಮತ್ತು ಆಮೆಯೊಂದಿಗೆ, ಗರುಡನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು; ಅವನು ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದನು. ನಿಷಾದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆ ಶಾಖೆಯಿಂದ ನಾಶಮಾಡಿ, ಗರುಡನು ಮಹಾಋಷಿಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಅಪಾರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನ ಶಕ್ತಿಯು ದ್ವಿಗುಣವಾಯಿತು; ಜಾಣನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಮೃತವನ್ನು ತರುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದನು. ಕುಬೇರನ ಸಹೋದರನು, ಸುಪರ್ಣನ ಗುರುತು ಹೊಂದಿರುವ, ಮಹಾಋಷಿಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತವಾದ ಸುಭದ್ರ ಎಂಬ ಬಣದ ಮರವನ್ನು ನೋಡಿದನು.