ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ರಾಮನನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: "ಮಗನೇ, ನೀರು ತೆಗೆದುಕೊ, ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು." ಅವರು ಮುಂದುವರೆದು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ನಿನಗೆ ಬಲ ಮತ್ತು ಅತಿಬಲ ಎಂಬ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇವುಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀನು ಎಂದಿಗೂ ದೌರ್ಬಲ್ಯ, ಜ್ವರ ಅಥವಾ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವ ದುಷ್ಟಾತ್ಮರೂ, ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಅಲಸ್ಯಗೊಂಡರೂ, ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಬಲದಲ್ಲಿ ಸಮಾನರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ." "ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ರಾಮಾ, ನೀನು ಈ ಬಲ ಮತ್ತು ಅತಿಬಲ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿದಾಗ ನಿನ್ನಿಗೆ ಸಮಾನರು ಯಾರೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಪಾವನಾತ್ಮನೇ, ಶುಭ, ದಾನ, ಜ್ಞಾನ, ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ ಹಾಗೂ ಉತ್ತರ-ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಿಗೆ ಸಮಾನರು ಇಲ್ಲ. ಈ ದ್ವಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ, ನಿನ್ನಿಗೆ ಸಮಾನರು ಯಾರೂ ಇರಲಾರರು; ಏಕೆಂದರೆ ಬಲ ಮತ್ತು ಅತಿಬಲವೆಲ್ಲ ಜ್ಞಾನಗಳ ಮೂಲವಾಗಿವೆ." "ರಾಮಾ, ಪುರುಷೋತ್ತಮ, ಬಲ ಮತ್ತು ಅತಿಬಲವನ್ನು ಕಲಿತ ಬಳಿಕ ಹಸಿವು ಮತ್ತು ದಾಹವೂ ನಿನ್ನನ್ನು ತೊಂದರೆಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಘುವಂಶದ ಆನಂದಕರನೇ, ಈ ಎರಡು ವಿದ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು, ಜನರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ. ಇವನ್ನು ಕಲಿತುಕೊಂಡಾಗ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಖ್ಯಾತಿ ಹರಡುತ್ತದೆ; ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ವಿದ್ಯೆಗಳು ಪ್ರಪಿತಾಮಹನ ಪುತ್ರಿಯರಾಗಿವೆ." "ಕಕುತ್ಸ್ಥ ಕುಲಜನೇ, ನೀನು ಮಾತ್ರ ಇವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅರ್ಹನು; ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಗಳು ನಿನ್ನಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ. ಈ ವಿದ್ಯೆಗಳು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತವೆ." ಎಂದು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ರಾಮನು ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಸಂತೋಷಭರಿತ ಮುಖದಿಂದ ನೀರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳಿರುವ ಶುಭ್ರ ಸೂರ್ಯನು ಹಿಮಕಾಲದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು. ಕುಶಿಕ ಪುತ್ರನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಮೂವರು ಸರಯೂ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಆ ರಾತ್ರಿ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಳೆದರು. ದಶರಥನ ಇಬ್ಬರು ಮಹಾತ್ಮ ಪುತ್ರರು, ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಹುಲ್ಲಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು; ಕುಶಿಕ ಪುತ್ರನ ಸ्नेಹಪೂರ್ಣ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ರಾತ್ರಿ ಪರಮ ಆನಂದಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಈಗ ಕೇಳಿ: ಇದು ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯ. ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ಕಕುತ್ಸ್ಥಕುಲಜ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಹೇಳಿದರು: "ಕೌಸಲ್ಯನಂದನ ರಾಮಾ, ಪುಣ್ಯವಂತನಾದ ರಾಜಕುಮಾರನೇ, ಮುಂಜಾನೆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬಂದಿದೆ; ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲು, ಪುರುಷಸಿಂಹಾ, ಪ್ರತಿದಿನದ ದೈವಿಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ." ಮಹರ್ಷಿಯ ಉದಾರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಅರ್ಘ್ಯ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪರಮ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸಿದರು. ಮುಂಜಾನೆ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ಆ ಮಹಾವೀರರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ನಿಲ್ಲಿದರು. ಹೊರಡುವಾಗ, ಅವರು ದೇವಮಾನ್ಯವಾದ, ಮೂರು ಶಾಖೆಗಳಿರುವ ಪವಿತ್ರ ಸರಯೂ ನದಿಯ ಸಂಗಮವನ್ನು ಕಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ, ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪರಮ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದ ಶುದ್ಧಾತ್ಮರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮವೊಂದನ್ನು ಕಂಡರು. ಆ ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಿ, ರಘುವಂಶದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರನ್ನು ಕೇಳಿದರು: "ಈ ಪಾವನ ಆಶ್ರಮ ಯಾರದು? ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ? ನಮ್ಮ ಕುತೂಹಲ ಬಹಳವಾಗಿದೆ, ದಯಮಾಡಿ ವಿವರಿಸಿ." ಅವರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ಸ್ಮಿತಮಾಡಿ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಮಾ, ಕೇಳು, ಈ ಪುರಾತನ ಆಶ್ರಮ ಯಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕಾಮದೇವನು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಕಾಮ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಶಿವನು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾಗ ಅವನನ್ನು ಕಾಣಲು ಬಂದನು. ಆದರೆ ದೇವಾಧಿದೇವನು, ಹೊಸದಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದಾಗ, ಮಾರುತಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನ ಕಾಮನು ಅವನ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಭಂಗಪಡಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು. ಆಗ ಶಿವನು ಕೋಪದಿಂದ ಅವನನ್ನು ದಂಡಿಸಿದನು." "ರಘುನಂದನ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರುದ್ರನು ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅವನ ಅಂಗಾಂಗಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದನು. ಶಿವನು ಕೋಪದಿಂದ ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಭಸ್ಮಮಾಡಿದನು; ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಕಾಮನು ದೇಹವಿಲ್ಲದವನಾದನು, ಅನಂಗ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ಅವನ ದೇಹ ಬೀಳಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಂಗವಿಷಯ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ." "ಇದು ಅವನ ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮ, ರಾಮಾ; ಇಲ್ಲಿ ಅವನ ಪುರಾತನ ಶಿಷ್ಯರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಧರ್ಮಪರಾಯಣರು, ಪಾಪರಹಿತರು. ರಾಮಾ, ಇಂದು ನಾವು ಈ ಎರಡು ಪವಿತ್ರ ನದಿಗಳ ಮಧ್ಯದ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸೋಣ; ನಾಳೆ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟೋಣ. ಶುದ್ಧಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾವು ಈ ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮದತ್ತ ಹೋಗೋಣ; ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವಾಸ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಸುಖದಿಂದ ಕಳೆಯಬಹುದು." ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಜಪ ಮತ್ತು ಹೋಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿದ್ದ ತಪಸ್ವಿಗಳು ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರನ್ನು austerityಯಿಂದ ತೇಜಸ್ಸು ಪಡೆದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡಿ, ಪರಮ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಅವರು ಪಾದ್ಯ, ಅರ್ಘ್ಯ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರಿಗೂ ಆತಿಥ್ಯ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಸುಂದರ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ಸಂಯಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಧ್ಯಾವಂದನೆಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಕಾಮದೇವನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಮಾಡಿದರು; ಕೌಶಿಕಮುನಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ರಾಜಕುಮಾರರಿಗೆ ಸುಂದರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾ ಆ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಿಸಿದರು. ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯ, ಕೇಳಿರಿ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ದಿನ ಶುಭವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಮುಂಜಾನೆ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನದಿತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿದರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಮಹಾತ್ಮರು, ದೃಢವ್ರತರು, ಸುಂದರ ದೋಣಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: "ದಯವಿಟ್ಟು ದೋಣಿಗೆ ಏರಿ, ರಾಜಕುಮಾರರು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಇರುತ್ತಾರೆ; ಯಾತ್ರೆ ಸುಖಕರವಾಗಲಿ, ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥವಾಗದಿರಲಿ." ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರು ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಆ ಮಹಾ ನದಿಯನ್ನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರೊಂದಿಗೆ ದಾಟಿದರು.