ಅವನ ಬಾಣಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ತೀರವನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ಅವನು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಲಪ್ರಳಯದಿಂದ ಮುಳುಗಿಸಬಲ್ಲನು; ಅವನು ಸಮುದ್ರದ ಅಥವಾ ಗಾಳಿಯ ಬಲವನ್ನೂ ವಿಕಿರಣಗೊಳಿಸಬಲ್ಲನು. ತನ್ನ ಶೌರ್ಯದಿಂದಲೇ ಅವನು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬಲ್ಲನು, ಮತ್ತು ಆ ಪರಮ ಪುರುಷನು ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ರಾಮನನ್ನು ನೀನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ದಶಮುಖ ರಾವಣನೇ, ರಾಕ್ಷಸರ ಲೋಕಕ್ಕೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ದುಷ್ಟರಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗ ದೊರೆಯದಂತೆ, ರಾಮನ ಜಯವೂ ಅನಸಾಧ್ಯ. ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರು ಕೂಡ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ, ಆತನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ—ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳು. ಅವನ ಪತ್ನಿ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದ ಸೀತಾ ಎಂಬಳು, ಸೊಗಸಾದ ಸೊಂಟ, ಗಂಭೀರ ವರ್ಣ, ಸಮತೋಲನವಾದ ಅಂಗಗಳು, ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ರತ್ನವಾಗಿರುವಳು, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ದೇವತೆ, ಗಂಧರ್ವಿ, ಅಪ್ಸರ, ನಾಗಕನ್ಯೆ—ಯಾರೂ ಅವಳಿಗೆ ಸಮಾನರಲ್ಲ; ಮಾನವ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಹೇಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಸಮಾನರಾಗಬಲ್ಲರು? ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನು ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು; ಆತನ ಬಲವನ್ನು ಚಿಂತಿಸಿ, ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯು ಅಕಂಪನನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನನ್ನ ಪ್ರಿಯನೇ, ನಾನು ಕೂಡಲೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಸಾರಥಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ; ಆ ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಹಾನಗರಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ರಾವಣನು ಮಳೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುವ, ಕುದುರೆಗಳು ಎಳೆಯುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಹೊರಟನು. ಅಂದು ಆ ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯ ಮಹಾರಥವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಮೇಘಗಳ ನಡುವೆ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಮೊಳಗುತ್ತಿತ್ತು. ದೀರ್ಘ ದೂರ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತಾಟಕಾ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದನು; ಅಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಗೆ ಮಾಯಾಮಯ ಆಹಾರ-ಪಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರೀಚನು ಆತಿಥ್ಯವನ್ನಿತ್ತು. ಅವನಿಗೆ ಆಸನ, ನೀರು, ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ಣ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸತ್ಕಾರ ಮಾಡಿ, ಮರೀಚನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು: “ರಾಜನೇ, ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಖವಾಗಿದೆಯೇ? ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ; ನೀವು ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇಕೆ?” ಮರೀಚನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ, ವಾಗ್ಮಿಯಾದ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ರಾವಣನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನನ್ನ ರಕ್ಷಣಾಕರನು, ದೋಷರಹಿತನಾದ ರಾಮನಿಂದ ಹತ್ಯೆಯಾದನು; ಜಯಿಸಲಾಗದ ಜನಸ್ಥಾನವೆಂಬುದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡು.” ರಾಜನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಮರೀಚನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಯಾರು ಈ ಸೀತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾನೆ? ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಕಾಣುವ ಶತ್ರುವೇನೋ ಅವನು! ರಾಕ್ಷಸರ ಪಂಗಡದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುವವರು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುವುದಿಲ್ಲ? ಯಾರು ನಿನಗೆ ‘ಸೀತೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತರು’ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು? ಹೇಳು. ಎಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿಯೂ ಯಾರು ತನ್ನ ಶೃಂಗವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾನೆ? ಯಾರು ನಿನಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀಡುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಖಂಡಿತ ನಿನ್ನ ಶತ್ರುವೇ, ವಿಷದ ಹಾವಿನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹಲ್ಲನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವವನು. ಯಾರ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ನೀನು ಈ ದುಷ್ಪಥದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯೋ, ಯಾರು ನಿನಗೆ ಸುಖನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ತಲೆ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನೋ, ರಾಜನೇ? ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ, ಶಕ್ತಿಯ ಗರ್ವದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಮಹಾ ದಂತಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಜದಂತೆ ಸ್ಥಿರನಿರುವ ರಾಮನನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ, ರಾವಣನೇ. ಗಜಗಳಲ್ಲಿಯ ಗಜ, ಪುರುಷಸಿಂಹ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ, ಚತುರ ರಾಕ್ಷಸರ ಸಂಹಾರಕ, ಯುದ್ಧದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಅವನನ್ನು ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಖಡ್ಗಗಳು ಹಲ್ಲಿನಂತೆ. ಅವನ ಭುಜದ ಬಲದ ಕೆಸರು, ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ, ಬಾಣಗಳ ಅಲೆಗಳು, ಧನುಷ್ಯಗಳ ಅಪಹರಣ—ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನೇ, ರಾಮನ ಭಯಾನಕ ಬಾಯಿಗೆ ಪಾತಾಳದಂತೆ ಹಾರುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಲಂಕೇಶ್ವರನೇ, ಲಂಕೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗು; ಸದಾ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಬಾಳು; ರಾಮನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಖವಾಗಿರಲಿ.” ಮರೀಚನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದಶಮುಖ ರಾವಣನು ಹಿಂದಿರುಗಿ ತನ್ನ ಲಂಕೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಈಗ ಮೂವತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಅನಂತರ, ಶೂರ್ಪಣಖೆಯು ರಾಮನೊಬ್ಬನೇ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಭಯಂಕರ ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡಳು. ದುಷಣ, ಖರ, ತ್ರಿಶಿರಸ್ ಇವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತರಾಗಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆಕೆ ಮಬ್ಬಾದ ಮೋಡದಂತೆ ಭಾರೀ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ರಾಮನ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು—ಇತರರಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದನ್ನು—ಕಂಡು, ಆಕೆ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಅಶಾಂತಳಾಗಿ, ರಾವಣನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದ ಲಂಕೆಗೆ ಹೊರಟಳು. ಅಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸಚಿವರ ಮುಂದೆ, ಅರಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮಾರುತಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಇಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ರಾವಣನನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡಳು. ಅವನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ, ಚಿನ್ನದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಪರಮ ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದನು, ಹೊತ್ತಿಳಿಯುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ದೀಪ್ತನಾಗಿದ್ದನು. ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು—ಯಾರಿಗೂ ಭಯಂಕರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲಾಗದ ಅವನು, ಬಾಯಿಯು ಅಗಲಿದ ಯಮಧರ್ಮನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ದೇವತೆಗಳ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಅವನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತುಗಳು ಇದ್ದವು; ಏರಾವತದ ದಂತಗಳಿಂದ ಕೂಡ ಗುರುತುಗಳು ಅವನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತು ತಲೆಗಳು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಭುಜಗಳು, ವಿಶಾಲ ವಕ್ಷಸ್ಥಳ, ರಾಜಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತ, ವೀರ, ಭೂಷಣಧಾರಿ. ಅವನು ವೈಡೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತನಾಗಿದ್ದ, ಬಲಿಷ್ಠ ಭುಜಗಳು, ಬಿಳಿ ಹಲ್ಲುಗಳು, ವಿಶಾಲ ಬಾಯಿ, ಪರ್ವತದಂತಿರುವ ರೂಪ. ವಿಷ್ಣುವಿನ ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ದೈವಿಕ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದರೂ, ಅವನ ಅಂಗಗಳು ಯಾವತ್ತೂ ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನೂ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಂಪಿಸಬಲ್ಲನು. ಅವನು ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಎಸೆದು, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕುಸಿದು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿ, ಪರಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಬಲ್ಲನು. ಅವನು ಎಲ್ಲ ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ, ಸದಾ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಭಂಗಪಡಿಸುವವನು, ವಾಸುಕಿಯನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಭೋಗವತೀ ನಗರ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದನು. ಅವನು ತಕ್ಷಕನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಅವನ ಪ್ರಿಯ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದ, ನರವಾಹನನನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದನು. ಹೀಗೆ, ಶೂರ್ಪಣಖೆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ, ಅಪರಾಜಿತ, ದಶಮುಖ ರಾವಣನ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಕಂಡಳು.