ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಸೇನೆಯ ಮೂರು ಕ್ರೋಧಿತ ನಾಯಕರು—ಮಹಾಕಪಾಲ, ಸ್ಥೂಲಾಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಥೀ—ಮರಣದ ಪಾಶಕ್ಕೆ ಬಂಧಿತರಾದಂತೆ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ರಾಮನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಧಾವಿಸಿದರು. ಮಹಾಕಪಾಲ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನು ತನ್ನ ಭೀಕರವಾದ ಬಲಿಷ್ಠ ಭಾಲವನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದನು; ಸ್ಥೂಲಾಕ್ಷನು ಪತ್ತಿಶವನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಪ್ರಮಾಥೀನು ಯುದ್ಧದ ಪರಶುವನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಇವರ ತೀವ್ರ ದಾಳಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ರಾಘವನು, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವಂತೆ, ಆದರೆ ಅಸಮಾಧಾನಕರ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಮನು ಅವರ ಮೇಲೆ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು. ರಘು ಕುಲದ ಆನಂದವಾದ ರಾಮನು ಮಹಾಕಪಾಲನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕಿದನು. ಅನೇಕ ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳದಿಂದ ಪ್ರಮಾಥಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು; ಸ್ಥೂಲಾಕ್ಷನ ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಹಿಗ್ಗಿದ ಸ್ಥೂಲಾಕ್ಷನು, ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಮರದಂತೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದ ರಾಮನು, ಕ್ಷಣಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೂಷಣನ ಐದು ಸಾವಿರ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಅವರನ್ನು ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ದೂಷಣ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಮರಣದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ಖರನು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು: "ದೂಷಣನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ಸಾಯಲಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ರಾಮನನ್ನು—ಆ ಮಾನವನನ್ನು—ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿ! ಎಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸರು ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲಿ!" ಅನಂತರ, ಜಯಶೀಲರಾದ ಕರವೀರಾಕ್ಷ, ಪರುಷ, ಕಾಲಕಾರ್ಮುಕ, ಹೇಮಮಾಲಿ, ಮಹಾಮಾಲಿ, ಸರ್ಪಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ರುದಿರಾಶನ—ಈ ಹನ್ನೆರಡು ಶೂರ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಮನ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ರಾಮನು ಆ ಸೇನೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಮಿಂಚುವ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆ ಬಾಣಗಳು ಚಿನ್ನದ ರೇಖೆಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಹೊಗೆಯ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ದೀಪಿಸಿ, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿದಂತೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಡಿದವು. ರಾಮನು ನೂರನ್ನು ನೂರು ಬಾಣಗಳಿಂದ, ಸಾವಿರವನ್ನು ಸಾವಿರ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಡಿದನು. ಅವರ ಕವಚಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳು ಮುರಿದು ಬಿದ್ದವು; ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಚೂರು ಚೂರಾಗಿ, ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ತೊಳಗಿದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಾಡುವ ರಾಕ್ಷಸರು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವರಿಂದ ಭೂಮಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು—ಹೋಮದ ವೇದಿಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮದ ಕುಶವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದಂತೆ, ಅವರ ಕೂದಲು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸಿದರು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಕಾಡು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ತುಂಬಿ, ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು; ನರಕದಂತೆ, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ ಕೆಸರಾಗಿತ್ತು. ರಾಮನು ಒಬ್ಬನೇ ಪಾದಯೋಧನಾಗಿ, ಭೀಕರ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿನ ಖರ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಥಸಾಲಿ, ತ್ರಿಶಿರಸ್ ರಾಕ್ಷಸ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ರಾಮ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದರು. ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಶೂರರು, ಭಯಾನಕರು, ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಅಣ್ಣ ರಾಮನಿಂದ ವಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆಗ, ತನ್ನ ಭೀಕರ ಸೇನೆ ರಾಮನಿಂದ ನಾಶವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಖರನು, ಇಂದ್ರನು ವಜ್ರವನ್ನು ಎತ್ತಿದಂತೆ, ಮಹಾ ರಥದಲ್ಲಿ ರಾಮನ ಬಳಿ ಧಾವಿಸಿದನು. ಈಗ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಆರಣ್ಯಕಾಂಡದ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಖರನು ರಾಮನ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನುಗ್ಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ತ್ರಿಶಿರಸ್ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸ ನಾಯಕ ರಾಮನ ಎದುರಿಗೆ ಬಂದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಾನು ಶೂರನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನೀನು ಈ ಅಜಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಸು; ರಾಮನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡು. ನಾನು ನಿಜವನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆಯುಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ರಾಮನನ್ನು, ಎಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸರಿಗಿಂತ ಮರಣಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾದವನನ್ನು, ಸಂಹರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ either ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಮರಣವಾಗುತ್ತೇನೆ, ಅಥವಾ ಅವನು ನನಗೆ; ನೀನು ಕ್ಷಣಕಾಲ ಯುದ್ಧದ ಆಸೆಯನ್ನು ತಡೆದು, ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರು. ರಾಮನು ವಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ನೀನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜನಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಬಹುದು; ಅಥವಾ ನಾನು ಸಾಯುವದಾದರೆ, ನೀನು ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.” ಮರಣದ ಆಸೆಯಿಂದ ತ್ರಿಶಿರಸ್ನ ಮಾತಿಗೆ ಒಪ್ಪಿದ ಖರನು, “ಹೋಗು, ಯುದ್ಧ ಮಾಡು,” ಎಂದು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ತ್ರಿಶಿರಸ್, ಹೊಳೆಯುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಮೂರು ಶಿಖರಗಳ ಪರ್ವತದಂತೆ ರಾಮನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು. ಅವನಿಂದ ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳ ಹರಿದು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿದ ತಮಟದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡಿತು. ತ್ರಿಶಿರಸ್ ರಾಕ್ಷಸನು ಧಾವಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ರಾಮನು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ರಾಮ ಮತ್ತು ತ್ರಿಶಿರಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಅತಿಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿ, ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಆನೆಯ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಯಂತೆ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ತ್ರಿಶಿರಸ್ನಿಂದ ಮೂರು ಬಾಣಗಳು ರಾಮನ ಭ್ರೂಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು; ರಾಮನು ಕೋಪದಿಂದ, ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಅಯ್ಯೋ! ಈ ಶೂರ ರಾಕ್ಷಸನಿಗೆ ಎಷ್ಟೊಂದು ಶಕ್ತಿ! ಅವನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಭ್ರೂಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾನಿ ಆಗಿದೆ, ಹೂಗಳಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ.” ನಾನು ಕೂಡ ನನ್ನ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಹಾರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಂದು ಹೇಳಿ, ರಾಮನು ಮಹಾಕೋಪದಿಂದ ಸರ್ಪಗಳಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆ ಕೋಪದಲ್ಲಿ, ರಾಮನು ತ್ರಿಶಿರಸ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು; ನಾಲ್ಕು ತೀಕ್ಷ್ಣ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ರೇಖೆಯಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾರಿಸಿದನು. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು ಅವನ ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಬಡಿದನು; ಎಂಟು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನ ರಥಚಾಲಕನನ್ನು ರಥದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಡಿದನು. ನಂತರ ರಾಮನು ಅವನ ಎತ್ತಿದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಬಾಣದಿಂದ ಕಡಿದು ಹಾಕಿದನು; ರಾಕ್ಷಸನು ನಾಶವಾದ ರಥದಿಂದ ಜಿಗಿದು ಬರುವಾಗ, ರಾಮನು ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಅಪಾರ ಚೈತನ್ಯದಿಂದ, ರಾಮನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಆ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾರಿಸಿದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮೂರು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನ ಮೂರು ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕಿದನು; ಧೂಮ ಮತ್ತು ರಕ್ತ ಹರಿದು, ರಾಮನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ, ತ್ರಿಶಿರಸ್ ಬಿದ್ದನು.