ಅಂದು, ಆಕಾಶದ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳೂ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋಗಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸರು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದರು, ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ರಾಮನು ಭಯಂಕರವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ, ಗಂಧರ್ವಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ರಾಕ್ಷಸರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದನು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ರಾಮನ ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಬಾಣಗಳು ಹೊರಬಂದವು. ಆ ಬಾಣಗಳು ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನೂ ತುಂಬಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಒಂದೇ ಸಮುದಾಯವಾಗಿ ಹಾರಿದವು. ರಾಕ್ಷಸರು ರಾಮನು ಆ ಭಯಾನಕವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾ, ಬಿಡುತ್ತಾ, ಹಿಡಿಯುತ್ತಾ ಇರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಆಕಾಶವು ಬಾಣಗಳ ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿತು—even ಸೂರ್ಯನಿದ್ದರೂ ಕೂಡ. ರಾಮನು ಆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಆಕಾಶವೇ ಮಗ್ಗಲುಗೊಂಡಂತಾಯಿತು. ಅನೇಕರೊಬ್ಬರು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರು, ಅನೇಕರು ಒಂದೇ ವೇಳೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅನೇಕರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಬ್ಬಿಕೊಂಡು ಬಿದ್ದಿದ್ದರು. ಭೂಮಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹತರಾದ, ಬಿದ್ದ, ಶಕ್ತಿಹೀನರಾದ, ಕಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ, ತುಂಡಾಗಿಸಿದ, ಚೂರುಮಾಡಿದ ಸಾವಿರಾರು ರಾಕ್ಷಸರ ದೇಹಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಹಲವರ ತಲೆಮೂಡಿಗಳು, ಕೈಗಳು, ಮುಡಿಗಳು, ಕೈಗಳೆಲ್ಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದವು. ಕುದುರೆಗಳು, ಮಹಾರಥಿಗಳ ಆನೆಗಳು, ರಥಗಳು, ಯಕ್ಷಪಿಚ್ಛೆಗಳು, ಛತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಬಾವುಟಗಳು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಚೂರುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ರಾಮನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಭಾಲ ಮತ್ತು ತೋಮರಗಳಿಂದ ಕಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ, ಖಡ್ಗಗಳು ಮುರಿದುಹೋದ, ಶೂಲಗಳು ಚದುರಿದ, ಪರಶುಗಳು ಹಬ್ಬಿಕೊಂಡಿದ್ದಂತಹ ಭೀಕರ ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಲೆಗಳೂ ಪುಡಿಪುಡಿಯಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದವು. ಆ ರಣಭೂಮಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ವಿಸ್ತಾರಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ಉಳಿದ ರಾಕ್ಷಸರು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದು, ಶತ್ರು ನಗರಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ರಾಮನಿಗೆ ಎದುರಾಗಿ ಹೋಗಲು ಧೈರ್ಯವನ್ನೇ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಈಗ ಇಪ್ಪತ್ತಾರನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದುಷಣನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾಶವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ಮಹಾಬಲಿಯಾದನು ಭಯಾನಕವಾದ, ಭಯೋತ್ಪಾದಕವಾದ ಯೋಧರಿಗೆ ಆಜ್ಞೆ ನೀಡಿದನು. ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯದ ಐದು ಸಾವಿರ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಕರೆದು, ಅವರು ಭಾಲ, ತೋಮರ, ಖಡ್ಗ, ಶಿಲೆಯ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಮನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ನಿರಂತರವಾದ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯನ್ನು ಸುರಿದರು; ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲೆಗಳ ಭಯಾನಕ ಮಳೆಯೂ ಬಂತು. ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ರಾಮನು ಆ ಮಳೆಯನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ತಡೆಯುತ್ತಾ, ಎದೆಬಿಗಿಸಿಕೊಂಡು ನಿಲ್ಲುವ ಎಮ್ಮೆಗಿಂತಲೂ ಸ್ಥಿರನಾಗಿ ನಿಂತನು. ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾಶಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ ರಾಮನಿಗೆ ಭಾರಿಯಾದ ಕೋಪ ಉಂಟಾಯಿತು; ಆ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಗೆಯುತ್ತಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ದುಷಣನ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿದನು. ಆಗ ದುಷಣ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಸೇನಾಧಿಪತಿ, ವಜ್ರದಂತೆ ಬಲವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ರಾಮನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು. ಆದರೆ ರಾಮನು ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕತ್ತಿರದಂತೆ ಇರುವ ಬಾಣದಿಂದ ದುಷಣನ ಮಹಾ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ನಂತರ ನಾಲ್ಕು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನ ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು ಬಿದ್ದಿಸಿದನು. ಆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿ, ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ಬಾಣದಿಂದ ರಥಸಾರಥಿಯ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು; ಮೂರು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಆ ರಾಕ್ಷಸ ದುಷಣನ ಎದೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲು, ರಥ, ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಸಾರಥಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದುಷಣನು ಭಯಾನಕವಾದ, ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವ, ಬಂಗಾರದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ದೇವಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮಹಾ ಗದೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಆ ಗದೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮುಳ್ಳುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬಿನಿಂದ ಲೇಪಿತವಾಗಿತ್ತು, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಶತ್ರು ಕೋಟೆಗಳನ್ನೂ ಕೂಡ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳದು. ಆ ಮಹಾ ಪಾಮುಖದಂತೆ ಕಾಣುವ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ದುಷಣನು ಆ ರಾತ್ರಿಚರ, ಕ್ರೂರಕರ್ಮನು, ರಾಮನ ಮೇಲೆ ದೌಡಾಯಿಸಿದನು. ದುಷಣನು ಹೀಗೆ ಗದೆಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಬಂದಾಗ, ರಾಮನು ಎರಡು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಎರಡು ಕೈಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಕೈಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದುಷಣನು ತನ್ನ ಗದೆಯೊಡನೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು—ಇಂದ್ರನ ಧ್ವಜವನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿಸಾಡಿದಂತೆ. ಆ ಮಹಾಕಾಯನು, ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದ ಮಹಾ ಗಜದಂತೆ, ತನ್ನ ದಂತಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಂತೆ ಬಿದ್ದನು. ದುಷಣನು ಹೀಗೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಹತರಾದುದನ್ನು ಕಂಡು, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳು 'ಶಾಬಾಶ್! ಶಾಬಾಶ್!' ಎಂದು ಕಾಕುತ್ಥ್ಸನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಭಯಾನಕ ನಾಯಕರು, ಮೃತ್ಯುವಿನ ಪಾಶದಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಂತೆ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿ ರಾಮನ ಮೇಲೆ ದೌಡಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಹಾಕಪಾಲ, ಸ್ಥೂಲಾಕ್ಷ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಥಿ. ಮಹಾಕಪಾಲನು ತನ್ನ ಭಯಾನಕವಾದ ಭಾಲವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು; ಸ್ಥೂಲಾಕ್ಷನು ಪತ್ತಿಶವನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಪ್ರಮಾಥಿ ಪರಶುವನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಅವರು ಓಡಿಬಂದುದನ್ನು ಕಂಡು, ರಾಮನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಅನಿಷ್ಟ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತೆ, ರಾಮನು ಕತ್ತಿರ ತುದಿಯ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು; ರಘುವಂಶದ ಆನಂದನು ಮಹಾಕಪಾಲನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಅನೇಕ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯಿಂದ ಪ್ರಮಾಥಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು, ಸ್ಥೂಲಾಕ್ಷನ ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದನು. ಅವನು ಬಿದ್ದ ಮರದ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಮಹಾ ಮರದಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕೋಪಗೊಂಡ ರಾಮನು ದುಷಣನ ಐದು ಸಾವಿರ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆ ಐದು ಸಾವಿರರನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿ, ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ದುಷಣ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನಿಕರ ಮೃತ್ಯುವಿನ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ, ಖರನು ಭಾರಿಯಾದ ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು: "ದುಷಣನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯ ಸಮೇತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತರಾಗಿದ್ದಾನೆ." "ಈ ಮಹಾ ಸೈನ್ಯವನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಆ ರಾಮನೆಂಬ ಮಾನವನ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲೊಂದಿಗೂ ಯುದ್ಧಮಾಡಿರಿ; ಎಲ್ಲ ವಿಧವಾದ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಲಿ ಹಾಕಿರಿ!" ಎಂದು ಖರನು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಸಿಗದ ಕರವೀರಾಕ್ಷ, ಕ್ರೂರ ಪರುಷ, ಕಾಲಕರ್ಮುಕ, ಹೆಮಮಾಲಿ, ಮಹಾಮಾಲಿ, ಸರ್ಪಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ರುದಿರಾಶನ—ಇವರಂತೆ ಮಹಾಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾದ ಹನ್ನೆರಡು ಸೇನಾನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯಗಳೊಡನೆ ರಾಮನ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾ ದೌಡಾಯಿಸಿದರು.