ಜನಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹೊರಡುವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಖರನಿಗೆ ಅಂಜನೀಯ, ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸರ ಸೇನೆ ಸಜ್ಜಾಗಿತ್ತು. ಆ ರಾಕ್ಷಸರು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗದೆಗಳು, ಭೀಕರವಾದ ಬಡಿಗೆಗಳು, ತ್ರಿಶೂಲಗಳು, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಪರಶುಗಳು, ಕತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು; ಮಣಿಕಟ್ಟುಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಜಾವಲಿನ್ಗಳು, ಲಾಂಸ್ಗಳು, ಭಯಾನಕ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಂಬಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಬಿಲ್ಲುಗಳು, ಗದೆಗಳು, ಕತ್ತಿಗಳು, ಮುಳ್ಳಿದಂಡಗಳು, ವಜ್ರಗಳು—ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನೋಡಲು ಭಯಂಕರವಾಗಿದ್ದವು. ಈ ರಾಕ್ಷಸರು, ಖರನಿಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತರಾಗಿದ್ದ 14,000 ಭಯಾನಕ ಯೋಧರು, ಜನಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹೊರಡಿದರು. ಅವರ ವೇಗವನ್ನು ನೋಡಿ, ಖರನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ರಥದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಖರನ ರಥ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳದು, ವೇಗವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಾ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿತು. ಖರನ ಕೋಪ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ರಥಚಾಲಕನಿಗೆ ಕಡುಗೋಳದಿಂದ ಕೂಗಿ, ಭೀಕರವಾದ ಮೋಡದಂತೆ ಗಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ ಶತ್ರು ಸಂಹಾರದ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಈ ಕ್ಷಣದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅರಿಯಲು, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಆರಣ್ಯಕಾಂಡದ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆ ರಾಕ್ಷಸರ ಸೇನೆ ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವಾಗಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆಮ್ಲಾನವಾದ, ಗದರಿಸುವ ರಕ್ತದ ಮಳೆ—ಕತ್ತೆಯಂತೆ ಬಣ್ಣ ಹಾಕಿದ—ಅವರ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯಿತು. ಖರನ ರಥಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳು, ಹೂವಿನಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಅಚಾನಕ್ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದವು. ಸೂರ್ಯನ ಸುತ್ತು, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಚಕ್ರದಂತೆ, ಕತ್ತಲು ಮತ್ತು ರಕ್ತಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯಿತು. ಆಗ, ಎತ್ತಿದ ಬಂಗಾರದ ಧ್ವಜದ ಬಳಿ, ಭೀಕರವಾದ ದೇಹದ ಗಿಡುಗ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿತು. ಜನಸ್ಥಾನ ಸಮೀಪ carnivorous ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಖರನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೂಗುಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾ, ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾ ಸಮೀಪ ಬಂದವು. ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಭೀಕರವಾದವುಗಳು, ಶುಭವಾಗಿದ್ದರೂ ಭಯಾನಕವಾಗಿದ್ದವು, ರಾತ್ರಿ ವಾಸಿಸುವವರ ಭೀಕರ ಕೂಗುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದವು. ಮಹಾ ಮೋಡಗಳು, ಒಡೆದ ಹಸಿವಿನ ಗಜಗಳಂತೆ, ರಕ್ತ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಹರಿವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದವು; ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿ, ಆಕಾಶವೇ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಭೀಕರವಾದ, ಗದರಿಸುವ ಕತ್ತಲೆ ಏಳಿತು; ದಿಕ್ಕುಗಳು, ಮಧ್ಯದ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಾಯಂಕಾಲ, ಸಮಯವಿಲ್ಲದೆ, ಹೊಸ ರಕ್ತದ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯಿತು; ಆಗ, ಭಯಾನಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಖರನನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಕೂಗು ಹಾಕಿದವು. ಕೂತಿಗಳು, ನರಿಗಳು, ಗಿಡುಗಗಳು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಅಪಶಕುನ ಸೂಚಿಸುವ ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದವು. ಬಾಲನ ಎದುರಾಗಿ, ಬಾಯಿಂದ ಅಗ್ನಿ ಹೊರಬಿಡುವ ಕಬಂಧ, ಕಬ್ಬಿಣದ ಗದೆಯಂತೆ, ಸೂರ್ಯ ಸಮೀಪ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮಹಾ ರಾಕ್ಷಸ ಸ್ವರ್ಭಾನು, ತಪ್ಪು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು; ಗಾಳಿ ಭೀಕರವಾಗಿ ಬೀಸಿತು, ಸೂರ್ಯ ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ರಾತ್ರಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಜೇನುಹುಳಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು; ಹೂವುಗಳು, ಮೀನುಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಂತೆ, ಒಣಗಿದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ಹೂವು ಹಾಗೂ ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವು; ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಕೆಂಪು ಧೂಳು ಮೋಡದಂತೆ ಎದ್ದಿತು. ಅಲ್ಲಿಯ ವಾಸಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ‘ಚೀಚೀ’ ಮತ್ತು ‘ಕೂಚೀ’ ಎಂದು ಕೂಗಿ, ಭಯಾನಕ ಉಲ್ಕಾಪಾತಗಳು ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ ಬಿದ್ದವು. ಭೂಮಿ, ಪರ್ವತಗಳು, ಕಾಡುಗಳು, ಹಸಿರು ಗಿಡಗಳು—all trembled; ಖರನು ತನ್ನ ರಥದಿಂದ ಗದರಿಸಿ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವನ ಎಡ ಕೈ ನಡುಗಿತು, ಅವನ ಧ್ವನಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿತು; ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡಿದನು. ಅವನ ನಲಿಗೆ ಮೇಲೆ ನೋವು ಉಂಟಾಯಿತು; ಆದರೂ ಅವನು ಗೊಂದಲದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಲಿಲ್ಲ; ಆ ಭಯಾನಕ, ರೋಮಾಂಚನ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಅಪಶಕುನಗಳನ್ನು ಕಂಡರೂ. ಮತ್ತೆ ಖರನು ನಗುತ್ತಾ ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: “ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಾ ಭಯಾನಕ ಅಪಶಕುನಗಳು ಉಂಟಾದವು.” ಆದರೆ, “ನಾನು ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಲ್ಲ; ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಬಲಿಷ್ಠರನ್ನೂ, ದುರ್ಬಲರನ್ನೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನೂ ನಾನು ಬಿಲದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಆಕಾಶದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ತರಬಹುದು.” “ಕೋಪದಿಂದ, ನಾನು ಆ ರಾಘವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು, ಅವರ ಬಲದ ಗರ್ವಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಮರಣದ ನಿಯಮಾನುಸಾರ ಸಂಹರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಬಿಲದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಸಂಹರಿಸದೆ ಹಿಂದಿರುಗಲಾರೆ; ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಪತನವೇ ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ.” “ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕೋಪದಿಂದ, ನಾನು ಆ ಏರಾವತವನ್ನು ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸಬಹುದು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಜ್ರ ಹಿಡಿಯುವವನನ್ನೂ ನಾನು ಸಂಹರಿಸಬಲ್ಲೆ—ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಆ ಇಬ್ಬರು ಮಾನವರೇನು?” ಖರನ roar ಕೇಳಿದ ರಾಕ್ಷಸರ ಮಹಾ ಸೇನೆ, ಮರಣದ ಬಲೆಗೆ ಬಂಧಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಪಾರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು; ಮಹಾತ್ಮರು, ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕವಾಗಿ, ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಋಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಸಿದ್ಧರು, ಚಾರಣರು—all gathered together and spoke about the one of virtuous deeds. “ಗೋಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವಪಡುವವರು—all may be well. ರಾಘವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೌಲಸ್ತ್ಯರನ್ನು, ರಾತ್ರಿ ಸಂಚರಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಜಯಿಸಲಿ. ವಿಷ್ಣು ಚಕ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಆಸುರರನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಹರಿಸಿದನು, ಹಾಗೆ ಅವನು ಸಂಹರಿಸಲಿ.” ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಪರಮ ಋಷಿಗಳು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಜೀವಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ರಾಕ್ಷಸರ ಸೇನೆಯನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡಿದರು. ಈಗ ಖರನು, ಗಿಡುಗದಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ, ತನ್ನ ರಥದಲ್ಲಿ ಸೇನೆಯ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟನು; ಪೃಥುಗ್ರೀವ, ಯಜ್ಞಶತ್ರು, ವಿಹಂಗಮ, ದುರ್ಜಯ, ಕರವೀರಾಕ್ಷ, ಪರುಷ, ಕಾಲಕರ್ಮುಕ, ಹೇಮಮಾಲಿ, ಮಹಾಮಾಲಿ, ಸರ್ಪಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ರುದಿರಾಶನ—ಈ ಹನ್ನೆರಡು ಮಹಾಶೂರರು ಖರನ ಸುತ್ತು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು. ಮಹಾಕಪಾಲ, ಸ್ಥೂಲಾಕ್ಷ, ಪ್ರಮಾಥ ಮತ್ತು ತ್ರಿಶಿರಸ್—ಈ ನಾಲ್ವರು ದುಷಣನನ್ನು ಸೇನೆಯ ಹಿಂದೆ ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಆ ಭಯಾನಕ, ವೇಗದ ರಾಕ್ಷಸರ ಸೇನೆ, ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕವಾಗಿದ್ದ, ರಾಕ್ಷಸ ಶೂರರಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ, ಆ ಇಬ್ಬರು ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು—ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನನ್ನು ಮಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆವರಿಸಿದ ಗ್ರಹಗಳಂತೆ—ಅचानक ಎದುರಿಸಿತು.