ರಾಮಚಂದ್ರರು ಪಂಚವಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ದೇಹದೊಡ್ಡ ಗಿಡುಗಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಆ ಗಿಡುಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಷಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವ ರಾಕ್ಷಸನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, "ನೀನು ಯಾರು?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಆಗ ಆ ಗಿಡುಗಿ, ಮಧುರ ಮತ್ತು ಮೃದು ಸ್ವರದಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು, "ಮಕ್ಕಳೇ, ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ತಂದೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ರಾಮ, ಆ ಗಿಡುಗಿಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ವಂಶವಳಿ ಹಾಗೂ ಹೆಸರು ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿದರು. ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆ ದ್ವಿಜಾತಿ, ತನ್ನ ವಂಶವಳಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು: "ರಾಮಾ, ಶಕ್ತಿಶಾಲೀ ನೀನು, ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯ ಮೂಲಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕೇಳು. ಮೊದಲಿಗೆ ಕರ್ಧಮ, ನಂತರ ವಿಕೃತ, ಶೇಷ, ಸಂಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಬಹುಪುತ್ರ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು ಇದ್ದರು. ಸ್ಥಾನು, ಮರೀಚಿ, ಅತ್ರಿ, ಕ್ರತು, ಪುಲಸ್ತ್ಯ, ಅಂಗಿರಸ, ಪ್ರಚೇತಸ್ ಮತ್ತು ಪುಲಹ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ದಕ್ಷ, ವಿವಸ್ವಾನ್, ಅಪರಾ, ಅರಿಷ್ಟನೇಮಿ ಮತ್ತು ಕಶ್ಯಪ ಎಂಬ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾದವರು ಇದ್ದರು." "ದಕ್ಷ ಪ್ರಜಾಪತಿ, ರಾಮಾ, ಎಪ್ಪತ್ತಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಕಶ್ಯಪನು ಅವರಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಸೊಂಪಾದ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು: ಅದಿತಿ, ದಿತಿ, ದನು, ಕಾಲಕಾ, ತಾಮ್ರಾ, ಕ್ರೋಧವಸಾ, ಮನು ಮತ್ತು ಅನಲಾ. ನಂತರ, ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಕಶ್ಯಪನು ಅವರಿಗೂ, 'ನೀವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳಾದ ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೆತ್ತೀರಿ,' ಎಂದು ಆಶೀರ್ವಾದಿಸಿದನು. ಅದಿತಿ, ದಿತಿ, ದನು ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾ, ಇತರರು ಕೂಡ, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರು. ಅದಿತಿಯಿಂದ ಮೂವತ್ತಮೂರು ದೇವತೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿದರು; ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ರುದ್ರರು ಮತ್ತು ಅಶ್ವಿನಿಗಳು. ದಿತಿಯಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೈತ್ಯರು ಹುಟ್ಟಿದರು." "ನರಕ ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾ ಕೂಡ ಹುಟ್ಟಿದರು; ಕಾಲಕಾ, ಕ್ರೌಂಚಿ, ಭಾಸಿ, ಶ್ಯೇನಿ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಶುಕಿಯೂ ಹುಟ್ಟಿದರು. ತಾಮ್ರಾ ಈ ಐದು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ಕ್ರೌಂಚಿಯಿಂದ ಗೂಬೆಗಳು, ಭಾಸಿಯಿಂದ ಕೊಕ್ಕರೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು. ಶ್ಯೇನಿಯಿಂದ ಗಿಡುಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಗಿಡುಗಿಗಳು, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರಿಯಿಂದ ಹಂಸಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಬಾತುಗಳು, ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಕಾಶವಂತಳು ಚಕ್ರವಾಕ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಶುಕಿಯು ನತಾ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ನತಾದಿಂದ ವಿನತಾ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿಯು ಹುಟ್ಟಿದಳು." "ರಾಮಾ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಹತ್ತು ಪುತ್ರಿಯರೂ ಇದ್ದರು: ಮೃಗಿ, ಮೃಗಮಂದಾ, ಹರೀ, ಭದ್ರಮದಾ, ಮಾತಂಗಿ, ಶಾರ್ದೂಲೀ, ಶ್ವೇತಾ, ಸುರಭಿ, ಸುರಸಾ ಮತ್ತು ಕದುರೂ. ಮೃಗಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಮೃಗಗಳು, ಮೃಗಮಂದಾದಿಂದ ಕರಡಿ ಮತ್ತು ಸೃಮರಾ, ಚಮರಾ ಎಂಬ ಮೃಗಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು. ಭದ್ರಮದಾ ಇರವತಿ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ಇರವತಿಯ ಮಗ ಐರವತ, ಮಹಾ ಗಜ, ಲೋಕದ ಅಧಿಪತಿ. ಹರಿಯಿಂದ ವಾನರರು ಮತ್ತು ತಪಸ್ವಿ ವಾನರರು ಹುಟ್ಟಿದರು; ಶಾರ್ದೂಲಿಯಿಂದ ಲಂಗೂರರು ಮತ್ತು ಹುಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಹುಟ್ಟಿದರು." "ಮಾತಂಗಿಯಿಂದ ಗಜಗಳು, ಶ್ವೇತಾದಿಂದ ದಿಕ್ಕುಗಳ ಗಜಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು. ಸುರಭಿಯಿಂದ ರೋಹಿಣಿ ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವಿ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು ಹುಟ್ಟಿದರು; ರೋಹಿಣಿಯಿಂದ ಹಸುಗಳು, ಗಂಧರ್ವಿಯಿಂದ ಕುದುರೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು. ಸುರಸಾ ಸರ್ಪಗಳನ್ನು, ಕದುರೂ ನಾಗಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಮನುವು ಮಹಾತ್ಮ ಕಶ್ಯಪನಿಂದ ಮಾನವರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದನು—ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ವೈಶ್ಯ ಮತ್ತು ಶೂದ್ರ. ಅವರ ಮೂಗಿನಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಎದೆಯಿಂದ ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ಹೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ವೈಶ್ಯರು, ಕಾಲಿನಿಂದ ಶೂದ್ರರು ಹುಟ್ಟಿದರು." "ಅನಲಾ ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಪಾಲಕ ಮರಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಶುಕಿಯ ಮೊಮ್ಮಗಳು ವಿನತಾ ಮತ್ತು ಸುರಸಾದ ಸಹೋದರಿ ಕದುರೂ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಕದುರೂ ಸಾವಿರ ಸರ್ಪಗಳನ್ನು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಧರಿಸುವ ನಾಗಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ವಿನತಾದಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು—ಗರುಡ ಮತ್ತು ಅರುಣ. ಅರುಣನಿಂದ ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ಸಂಪಾತಿ ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರ. ರಾಮಾ, ನಾನು ಶ್ಯೇನಿಯ ಪುತ್ರ ಜಟಾಯು." "ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡವಾಸವಾಗಿ ಇರಬಹುದು; ಈ ಅರಣ್ಯವು ದುರ್ಬಲವಾದ ಪ್ರಾಕಾರ, ಮೃಗಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ರಾಮಾ, ನೀವು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುವಾಗ, ನಾನು ಸೀತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ." ರಾಮನು ಜಟಾಯುವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಆಲಿಂಗಿಸಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಜಟಾಯುವಿನ ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕೇಳಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿ, ರಾಮನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಗಿಡುಗಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಪಂಚವಟಿಗೆ ಹೋದನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದನು, ಬೆಂಕಿಯು ಹುಳಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವಂತೆ. ಇದಾದ ನಂತರ ಹದಿನೇಳನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ರಾಮನು ತನ್ನ ಸ್ನಾನವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಸೌಮಿತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಗೋದಾವರಿಯ ತೀರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಆ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ, ಬೆಳಗಿನ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಪರ್ಣಕುಟಿಗೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ರಾಮನು ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದು, ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರ್ಣಕುಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಮಾಡಿದನು. ಬಲಶಾಲಿ ರಾಮನು, ಚಂದ್ರನು ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡನು.