ಶ್ರೀರಾಮಚಂದ್ರರೇ, ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಹತ್ಮೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವಂತೆ, ಅನೇಕ ಜೀವಿಗಳ ಜನನವು ಹೇಗೆ ನಡೆದಿತ್ತೆಂದು ಜಟಾಯು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದವರೇ, ಒಂದು ವೇಳೆ ಚಕ್ರವಾಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಜನಿಸಿದರು; ಶುಕಿ ಎಂಬವಳು ನತಾ ಎಂಬ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ಆ ನತೆಯ ಪುತ್ರಿ ವಿನತಾ. ಕ್ರೋಧವಶಾ ಎಂಬವಳು ತನ್ನಿಂದಲೇ ಹತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು—ಮೃಗಿ, ಮೃಗಮಂಡಾ, ಹರಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರಮದಾ; ಮತ್ತೂ ಮಾತಂಗಿ, ಶಾರ್ದೂಲಿ, ಶ್ವೇತಾ ಮತ್ತು ಸುರಭಿ; ಸುರುಸಾ ಮತ್ತು ಕದ್ರೂ ಕೂಡಾ, ಎಲ್ಲ ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವರು. ಮೃಗಿಯ ಸಂತಾನವೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಜಿಂಕೆಗಳು, ಮಹಾನ್ಪುರುಷನೇ; ಮೃಗಮಂಡಾದಿಂದ ಕರಡಿಗಳು, ಸೃಮರ ಮತ್ತು ಚಮರ ಪ್ರಭೃತಿಗಳು. ನಂತರ ಭದ್ರಮದಾ ಎಂಬವಳು ಇರಾವತಿ ಎಂಬ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ಆ ಇರಾವತಿಯ ಪುತ್ರನೇ ಲೋಕಾಧಿಪತಿ ಮಹಾ ಗಜರಾಜ ಐರಾವತ. ಹರಿಯ ಸಂತಾನವೆಂದರೆ ವಾನರರು, ತಪಸ್ವಿ ಸ್ವಭಾವದವರು; ಶಾರ್ದೂಲಿ ಗೋಲಾಂಗೂಲ ಮತ್ತು ಹುಲಿ ಮರಿ ಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಮಾತಂಗಿಯ ಸಂತಾನವೆಂದರೆ ಗಜಗಳು, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದವರೇ; ಶ್ವೇತಾ ದಿಕ್ಕುಗಳ ಗಜವನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಆ ಬಳಿಕ, ರಾಮಾ, ಸುರಭಿಗೆ ಎರಡು ಪುತ್ರಿಯರು ಜನಿಸಿದರು—ರೋಹಿಣಿ ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವಿ; ರೋಹಿಣಿ ಗೋವುಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ಗಂಧರ್ವಿ ವೇಗದ ಅಶ್ವಗಳನ್ನು. ಸುರಸಾ ನಾಗಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ಕದ್ರೂ ಸಹ ನಾಗಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಮನು ಮಹರ್ಷಿಯಿಂದ ಮಾನವರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು—ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ವೈಶ್ಯ, ಮತ್ತು ಶೂದ್ರರು. ಆ ಮಹರ್ಷಿಯ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ವಕ್ಷಸ್ಥಲದಿಂದ ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ತೊಡೆಯಿಂದ ವೈಶ್ಯರು, ಕಾಲಿನಿಂದ ಶೂದ್ರರು ಜನಿಸಿದರು ಎನ್ನುವುದು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಹೇಳಿಕೆ. ಅವಳು ಫಲವತ್ತಾದ ಎಲ್ಲಾ ಮರಗಳನ್ನು, ಹಾಗು ಬೆಂಕಿಯಿಲ್ಲದ ಮರಗಳನ್ನೂ ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು. ವಿನತಾ ಮತ್ತು ಶುಕಿ ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಮೊಮ್ಮಗಿಯರು; ಕದ್ರೂ ಮತ್ತು ಸುರಸಾ ಸಹೋದರಿಯರು. ಕದ್ರೂ ಸಾವಿರ ನಾಗಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ಭೂಧರನೇ, ವಿನತೆಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು—ಗರುಡ ಮತ್ತು ಅರುಣ. ಅರುಣನಿಂದ ನಾನು ಜನಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಅಣ್ಣನವರು ಸಂಪಾತಿ; ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಶ್ಯೇನಿಯ ಪುತ್ರ ಜಟಾಯು ಎಂದು ತಿಳಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನೇ. ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಜೊತೆಗಿರುತ್ತೇನೆ; ಏಕೆಂದರೆ ಈ ದಟ್ಟ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮೃಗಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ಹಾಗೂ ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಇಲ್ಲದಾಗ ನಾನು ಸೀತೆಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮಗನೇ. ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮಚಂದ್ರನು ಜಟಾಯುವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಂದಿಸಿದನು; ಏಕೆಂದರೆ ತಂದೆಯಿಂದ ಜಟಾಯುವಿನ ಸ್ನೇಹದ ಕುರಿತು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕೇಳಿದ್ದನು. ನಂತರ, ಸೀತೆಯ ರಕ್ಷಣೆ ಜಟಾಯುವಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ, ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಪಂಚವಟಿಗೆ ಹೊರಟನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಹಿಸುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಅವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದನು. ಶ್ರೀಮಹಾವ್ಯಾಘ್ರ ರಾಮಾಯಣದ ಆರಣ್ಯಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಅಂತೆಯೇ, ಪಂಚವಟಿಗೆ ತಲುಪಿದ ರಾಮನು, ಅನೇಕ ಸರ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ತನ್ನ ಪೌರಷದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ರಾಮನು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಮುನಿಗಳ ಸೂಚನೆಯಂತೆ ನಾವು ತಲುಪಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ; ಇದು ಪಂಚವಟಿ ಪ್ರದೇಶ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೂವಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ನೀನು ಕಾಡಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಂತನು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಟಹಾಕು; ನಮ್ಮ ಆಸ್ರಮವನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿ ಹೇಳು. ಎಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೂವರು—ವೈದೇಹಿ, ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು—ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಿಸಬಹುದು, ಹಾಗು ಜಲದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಅಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದ್ದು, ಜಲವು ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ, ಅಗ್ನಿಗೆ ಇಂಧನ, ಹೂವುಗಳು, ಕುಶಾ ಹುಲ್ಲು, ನೀರು—all ಒಟ್ಟಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗಬೇಕು.” ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಸೀತೆಯ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಕಕುತ್ಸ್ಥನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಲಂಬಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ—even ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕಾದರೂ ಸಹ. ಆದರೆ ನೀನು ಹೇಳು, ನಾನು ಸ್ವತಃ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇನೆ.” ಅವನ ಮಾತುಗಳಿಗಂತು ರಾಮನು ಬಹು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು; ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಯೋಚನೆ ಮಾಡಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸುಂದರ ಸ್ಥಳದತ್ತ ಹೋಗಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಕೈಹಿಡಿದು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಭೂಮಿ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದ್ದು, ಹೂವಿನ ಮರಗಳಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿದೆ; ಇಲ್ಲಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ, ನೀನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಸುಂದರವಾದ ಕಮಲದ ಕೆರೆ ಇದೆ, ಸುಗಂಧಭರಿತವಾಗಿದ್ದು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ, ಹೂವಿನ ಕಮಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ. ಮುನಿಗಳಾದ ಅಗಸ್ತ್ಯರು ವರ್ಣಿಸಿದಂತೆ, ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಗೋದಾವರಿ ನದಿ, ಹೂವಿನ ಮರಗಳಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿದೆ. ಹಂಸ, ಬಕ, ಚಕ್ರವಾಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು ತುಂಬಿದ್ದು, ಜಿಂಕೆಗಳ ಹಿಂಡುಗಳು ಸಂಚರಿಸುವ ಸ್ಥಳ; ಅತಿದೂರವಲ್ಲ, ಅತಿಕಡಿವಲ್ಲ. ಸುಂದರವಾದ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ, ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದು ಅನೇಕ ಗುಹೆಗಳಿವೆ, ನವಿಲುಗಳ ಕೂಗಿನ ಶಬ್ದದಿಂದ ಭರಿತವಾಗಿವೆ, ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಸಾಳ, ತಾಳ, ತಮಾಲ, ಖರ್ಜೂರ, ಹಲಸಿನ ಮರಗಳು, ನಿವಾರ, ತಿನಿಶ, ಪುನ್ನಾಗ ಮರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ಮಾವು, ಅಶೋಕ, ತಿಲಕ, ಕೇತಕ, ಚಂಪಕ, ಹೂವಿನ ಕುಡಿರೆಗಳು, ಲತೆಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿವೆ. ರಥ, ಚಂದನ, ನಿಪ, ಪರ್ಣಸ, ಲಕುಚ, ಧಾವ, ಅಶ್ವಕರ್ಣ, ಖದಿರ, ಶಮಿ, ಕಿಂಶುಕ, ಪಟಾಲ ಮರಗಳೂ ಇಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಸ್ಥಳ ಪವಿತ್ರ, ಸುಂದರ, ಅನೇಕ ಮೃಗ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ; ಇಲ್ಲೇ, ಸೌಮಿತ್ರಿ, ನಾವು ಈ ಪಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸೋಣ.” ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನು, ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿಶಾಲವಾದ ಎಲೆಗಳ ಗುಡಿಸೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದನು, ಬಲವಾದ ಮಣ್ಣಿನ ನೆಲವಿಟ್ಟು, ಉದ್ದವಾದ ಕಂಬಗಳಿಂದ ಸುಂದರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಬೆಂಬೂ ಮತ್ತು ಮರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದನು. ಶಮಿ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದನು; ಕುಶಾ, ಕಾಸಾ ಹುಲ್ಲು, ರೆಡ್ಡು, ಎಲೆಗಳಿಂದ ಗುಡಿಸೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು. ಆ ಸುಂದರ ನೆಲವನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿ ಮಾಡಿ, ರಾಘವನಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ, ಪ್ರಶಂಸನೀಯವಾದ ನಿವಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು.