ರಾಮನು, ತನ್ನ ಪಯಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಟಾಯು ಎಂಬ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ಗರುಡಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಜಟಾಯು ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ: ಸ್ಥಾಣು, ಮರೀಚಿ, ಅತ್ರಿ, ಕ್ರತು, ಪುಲಸ್ತ್ಯ, ಅಂಗಿರಾ, ಪ್ರಚೇತಸ್ ಮತ್ತು ಪುಲಹ ಎಂಬ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಇದ್ದರು. ಅವರ ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ, ವಿವಸ್ವಾನ್, ಅರುಷ್ಟನೇಮಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಕಶ್ಯಪ ಇದ್ದರು. ರಾಮಾ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಪ್ರಜಾಪತಿ ದಕ್ಷಿಣಿಗೆ ಅರುವತ್ತಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರಿಯರು ಇದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಕಶ್ಯಪನು ಎಂಟು ಸುಂದರ ರೂಪದ ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿಕೊಂಡನು: ಅದಿತಿ, ದಿತಿ, ದನು, ಕಾಲಕಾ, ತಾಮ್ರಾ, ಕ್ರೋಧವಶಾ, ಮನು ಮತ್ತು ಅನಲಾ. ಕಶ್ಯಪನು ಆ ಪುತ್ರಿಯರಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: “ನೀವು ತ್ರಿಲೋಕದ ಅಧಿಪತಿಗಳಾದ ನನ್ನ ಸಮಾನವಾದ ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.” ಅದಿತಿ, ದಿತಿ ಮತ್ತು ದನು ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರು. ಅದಿತಿಯು ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ರುದ್ರರು ಮತ್ತು ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ಎಂಬ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ದಿತಿಯು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೈತ್ಯರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ಆ ದೈತ್ಯರು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ದನು ತನ್ನ ಪುತ್ರನಾದ ಅಶ್ವಗ್ರೀವ ಎಂಬ ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಹಾರಕನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ನರಕ ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾ ಎಂಬವರು ಕಾಲಕಾ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ತಾಮ್ರಾ ಐದು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು: ಕ್ರೌಂಚಿ, ಭಾಸಿ, ಶ್ಯೇನಿ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಶುಕಿ. ಕ್ರೌಂಚಿಯು ಗೂಬೆಗಳನ್ನು, ಭಾಸಿಯು ಭಾಸಗಳನ್ನು, ಶ್ಯೇನಿಯು ಶ್ಯೇನಗಳು ಮತ್ತು ಗೃಹಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರಿಯು ಹಂಸಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಹಂಸಗಳನ್ನು, ಶುಕಿಯು ನತಾ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು; ನತಾದ ಪುತ್ರಿ ವಿನತಾ. ಕ್ರೋಧವಶಾ ದಶ ಪುತ್ರರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು: ಮೃಗಿ, ಮೃಗಮಂಡಾ, ಹರಿ, ಭದ್ರಮದಾ, ಮಾತಂಗಿ, ಶಾರ್ದೂಲೀ, ಶ್ವೇತಾ, ಸುರಭಿ, ಸುರಸಾ ಮತ್ತು ಕದುರು. ಮೃಗಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು, ಮೃಗಮಂಡಾ ಕರಡಿಗಳನ್ನು, ಸೃಮರ ಮತ್ತು ಚಮರಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ಭದ್ರಮದಾ ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಇರಾವತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು; ಇರಾವತಿಯ ಮಗ ಐರಾವತ, ಮಹಾ ಗಜಗಳಾಧಿಪತಿ. ಹರಿಯು ವಾನರಗಳನ್ನು, ಶಾರ್ದೂಲಿಯು ಗೋಲಾಂಗೂಲ ಮತ್ತು ಹುಲಿ ಮರಿಗಳನ್ನು, ಮಾತಂಗಿಯು ಗಜಗಳನ್ನು, ಶ್ವೇತೆಯು ದಿಕ್ಕಿನ ಗಜವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ಸುರಭಿಗೆ ರೋಹಿಣಿ ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವಿ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು ಜನಿಸಿದರು; ರೋಹಿಣಿಯು ಹಸುಗಳನ್ನು, ಗಂಧರ್ವಿಯು ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ಸುರಸಾ ಸರ್ಪಗಳನ್ನು, ಕದುರು ನಾಗಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ಮನುವು ಕಶ್ಯಪನಿಂದ ಮಾನವರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು: ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ವೈಶ್ಯ ಮತ್ತು ಶೂದ್ರರು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮುಖದಿಂದ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ಹೃದಯದಿಂದ, ವೈಶ್ಯರು ಜಘನದಿಂದ, ಶೂದ್ರರು ಪಾದದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದರು ಎಂದು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಅವಳು ಧರ್ಮಫಲವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮರಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ಅಗ್ನಿಹೀನ ಮರಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ವಿನತಾ ಮತ್ತು ಶುಕಿ ಮೊಮ್ಮಗಳು; ಕದುರು ಮತ್ತು ಸುರಸಾ ಸಹೋದರಿಯರು. ಕದುರು ಸಾವಿರ ಸರ್ಪಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು; ವಿನತೆಗೆ ಗರುಡ ಮತ್ತು ಅರುಣ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು. ಅರುಣನಿಂದ ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆ; ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ಸಂಪಾತಿ. ನಾನು ಶ್ಯೇನಿಯ ಪುತ್ರ ಜಟಾಯು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ, ರಾಮಾ. ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡಿಯಾಗಿರಬಹುದು; ಈ ಗಾಢ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ದೂರ ಹೋಗಿರುವಾಗ, ನಾನು ಸೀತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ರಾಮನು ಜಟಾಯುವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಆಲಿಂಗಿಸಿದನು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು, ಯಾಕೆಂದರೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಅವರ ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕೇಳಿದ್ದನು. ನಂತರ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಆ ಮಹಾ ಪಕ್ಷಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ, ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಪಂಚವಟಿಗೆ ಹೊರಡಿದನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಹಿಸುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಅವರ ಸಂಹಾರಕ್ಕೆ ಉತ್ಸುಕನಾದನು. ಇದೀಗ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಆರಣ್ಯಕಾಂಡದ ಹದಿನೈದನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಆಲಿಸಿರಿ. ಪಂಚವಟಿಗೆ ತಲುಪಿದ ಬಳಿಕ, ಅದು ಸರ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ರಾಮನು ತನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: “ಮುನಿಯು ಹೇಳಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಾವು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ; ಇದು ಪಂಚವಟಿಯ ಪ್ರದೇಶ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಅರಣ್ಯ. ನೀನು ಅರಣ್ಯಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ; ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡಿಕೊ, ನಮ್ಮ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಯಾವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀನು ಹೇಳು.” ರಾಮನು ಮುಂದುವರೆದು, “ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಸೀತೆಯೂ ನೀನೂ ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುವಂತಹ, ನೀರಿನ ಸಮೀಪ ಇರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕು. ಅರಣ್ಯ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ, ನೀರು ರುಚಿಕರವಾಗಿರಲಿ, ಅಗ್ನಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಮರದ ಕಡ್ಡಿಗಳು, ಹೂವುಗಳು, ದರ್ಬೆ ಮತ್ತು ನೀರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಲಿ.” ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಸೀತೆಯ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು: “ನೀನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿದ್ದರೂ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಆಧೀನವಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಆದರೆ, ಯಾವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀನು ಹೇಳು.” ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಸಂತುಷ್ಟನಾದ ರಾಮನು, ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸುಂದರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಕೈ ಹಿಡಿದು, “ಈ ಭೂಮಿ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದ್ದು, ಹೂವುಗಳಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ; ಇಲ್ಲೇ, ನೀನು ಸರಿಯಾಗಿ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅದರಿಂದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ, ಸುಗಂಧಿತ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಕಮಲದ ಕೆರೆಯಿತ್ತು.