ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಋಷಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಾಗಿ, ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸುವುದಾಗಿ ನೀನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿರುವಿ, ಓ ವೀರ! ಈ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಬಾಣ ಮತ್ತು ಧನುಸ್ಸು ಹಿಡಿದು ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟವನೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಪಡೆದಿರುವೆ. ನಿನ್ನ ಈ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಚಿಂತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತು; ನಿನ್ನ ಹೊರಟುಹೋಗುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಯಾವುದು ನಿಜವಾದ ಹಿತವೆಂದು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಓ ವೀರ, ನಿನ್ನ ದಂಡಕ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ; ಇದರ ಕಾರಣವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ—ನಾನು ಹೇಳುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು. ನೀನು ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರುವೆ; ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರ ಮೇಲೆ ನೀನು ನಿನ್ನ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಾರದು. ಕ್ಷತ್ರಿಯರಿಗೆ ಧನುಸ್ಸು ಅಗ್ನಿಗೆ ಇಂಧನದಂತೆ; ಅದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವು ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ, ಓ ಮಹಾಬಾಹು, ಪವಿತ್ರ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡಿವ, ಸತ್ಯವಂತ, ಶುದ್ಧ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ತಪಸ್ವಿಯೊಬ್ಬನಿದ್ದ. ಅವನು ಹಾರಿಗಳನ್ನೂ ಮೃಗಗಳನ್ನೂ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದ. ಅವನ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಅಡ್ಡಗೊಳ್ಳಲು, ಶಚೀದೇವಿಯು ಆದ ಇಂದ್ರನು ಯೋಧನ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಅಲ್ಲಿಯ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯಮದಂತೆ ಜಮಾ ಮಾಡಿ, ತಪಸ್ವಿ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾಗ ಇಂದ್ರನು ಅದನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಆ ಆಯುಧವನ್ನು ಪಡೆದ ತಪಸ್ವಿ, ಜಮಾ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು; ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆತನು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಬೇರು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದರೂ, ಆತನು ಆ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು; ಯಾವಾಗಲೂ ಆ ಆಯುಧವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಅವನು, ಕ್ರಮೇಣ ಕ್ರೂರ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು, ತಪಸ್ಸಿನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ಅನಂತರ, ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅಸಂಯಮದಿಂದ ಕ್ರೂರತೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ ತಪಸ್ವಿ, ಆ ಆಯುಧದ ಸಹವಾಸದಿಂದ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಇದೀಗ, ಆಯುಧ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದ ಈ ಕಥೆ, ಹಿಂದೆಯೇ ನಡೆದದ್ದು; ಅಗ್ನಿಯಂತೆ, ಆಯುಧದ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೂ ಕಾರಣವಿದೆ. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ, ನಾನು ನಿನ್ನಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿ, ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ: ನೀನು ಧನುಸ್ಸು ಹಿಡಿದಿರುವಾಗ, ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಬಾರದು. ದಂಡಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಶತ್ರುತ್ವವಿಲ್ಲದೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಿಲ್ಲದೆ ಸಂಹರಿಸಿದರೆ, ಓ ವೀರ, ಲೋಕವು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ವೀರರಿಗೆ, ಧನುಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ತಪಸ್ವಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಮಾತ್ರ ಕर्तವ್ಯ. ಆಯುಧ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸು—ಇವೆಲ್ಲಾ ನಮ್ಮಿಂದ ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿವೆ; ದೇಶದ ಧರ್ಮವನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು. ಆಯುಧಗಳ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಕೆಡುಕಾದ ಮತ್ತು ಅಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ನೀನು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಧರ್ಮವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅನುಸರಿಸುವಿ. ನೀನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ತಪಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೊಡಗಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಅತ್ತೆ ಮತ್ತು ಮಾವನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಅನಂತವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಧರ್ಮದಿಂದ ಧನ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಧರ್ಮದಿಂದ ಸುಖ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಧರ್ಮದಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ದೊರಕುತ್ತದೆ—ಈ ಲೋಕವೇ ಧರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿತವಾಗಿದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಶ್ರಮದ ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು; ಸುಖವು ಇಂದ್ರಿಯ ಸಂತೊಷದಿಂದ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶುದ್ಧವಾಗಿರಿಸು, ಓ ಸೌಮ್ಯ, ಈ ತಪಸ್ಸಿನ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸು; ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಸತ್ಯವೂ ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ಮಾತು ನನಗೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಚಂಚಲತೆಯಿಂದ ಬಂದದ್ದು; ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸಲು ಯಾರು ಅರ್ಹರು? ನೀನು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದು ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವೋ, ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಮಾಡು. ಈಗ ದಶಮ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ವೈದೇಹಿಯು, ಪತಿಯ ಪ್ರತಿಯುತ್ವದಿಂದ, ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು; ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿ, ಜಾನಕಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ನೀನು ಹಿತವಾದ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಉನ್ನತ ಕುಲದ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಜ್ಞೆಯಾದವನಿಗೆ ತಕ್ಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿರುವೆ, ಓ ಜನಕದ ಪುತ್ರಿ. ನಾನು ಏನು ಹೇಳಲಿ, ನೀನು ಈಗಲೇ 'ಧನುಸ್ಸು ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ, zodat distressed voices do not arise' ಎಂದು ಹೇಳಿರುವೆ. ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಋಷಿಗಳು, ಓ ಸೀತೆ, ತಾವೇ ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದು, ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಋತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿ, ಬೇರು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿಂದು, ಅವರು ರಾಕ್ಷಸರ ಕ್ರೂರ ಕೃತ್ಯಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ಓ ಭಯಪಡುವವಳೇ. ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸರು, ಮಾನವರ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿಂದು, ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ತಪಸ್ವಿಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ದ್ವಿಜರ ಪ್ರಮುಖರು ನನ್ನ ಬಳಿ 'ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇವೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾನು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀವು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ಮಾಡಬೇಕು; ಇದು ನನ್ನೊಳಗಿನ ಗಂಭೀರ ಲಜ್ಜೆ.' ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಅವರ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ 'ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?' ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ನಾವು ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಓ ರಾಮಾ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೋಮ ಮತ್ತು ಹಬ್ಬದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಓ ನಿರಪರಾಧಿ, ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸರು, ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕರಾಗಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಾರೆ. ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ ತಪಸ್ವಿಗಳು ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ನಮ್ಮ ಪರಮ ಆಶ್ರಯ, ನಾವು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾವು ರಾತ್ರಿ ವಾಸಿಗಳಾದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ನಾವು ನಮ್ಮ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ತಪಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನೇಕ ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಓ ರಾಘವ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೂ, ನಾವು ಶಾಪ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆ ತಪಸ್ವಿಗಳು, ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ನಾವು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೀನು ಕೇಳಿರುವೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಸೀತೆಯು ರಾಮನಿಗೆ ಧರ್ಮ, ಪ್ರೀತಿ, ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಹಿತವನ್ನು ಹೇಳಿದಳು; ರಾಮನು, ಋಷಿಗಳ ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ, ತಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಕ್ಷತ್ರಿಯನ ಧರ್ಮವೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದನು.