ವಿರಾಧನು ತನ್ನ ಕ್ರೂರ ಆಕ್ರೋಶದಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಡನೆ ಬಂದಿರದೆ ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವೆ." ಈ ರೀತಿ, ವೈಶ್ರವಣನಾದ ರಾಜನು ರಂಭೆಯ ಮೇಲೆ ಆಸಕ್ತನಾಗಿ, ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕವಾದ ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆದರೆ, ನೀನು ನನಗೆ ಕೃಪೆ ತೋರಿದುದರಿಂದ ನಾನು ಆ ಶಾಪದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಇಗೋ, ನಾನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತೇನೆ. ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುಡುವವನೇ, ನಿನಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ಇಲ್ಲಿಯ ಹತ್ತಿರವೇ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ಶರಭಂಗ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಧ ಯೋಜನ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ. ನೀನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೋಗು; ಅವನು ನಿನಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೇಳುವನು. ರಾಮಾ, ನನ್ನನ್ನು ಈ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೋಗು. ರಾಕ್ಷಸರಿಗೆ ಮೃತ್ಯುವಾದ ಮೇಲೆ ಇದು ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮ. ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟವರು ಶಾಶ್ವತ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ ಕಕುತ್ಸ್ಥನಾದ ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿ, ಬಾಣಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದ ವಿರಾಧನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿದನು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಘುವಂಶದ ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಆದೇಶಮಾಡಿದನು: "ಈ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಈ ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸನಿಗಾಗಿ, ಕಾಡುಕೊಂಬೆಯ ಹೋಲಿಕೆಯಂತೆ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋಡು, ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ, ಅವನ ಕ್ರೂರ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ." "ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋಡು," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದನು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು, ವಿರಾಧನನ್ನು ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಅವನ ಕಣ್ಮೂಲಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದು ನಿಂತನು. ಆಗ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆ ಮಹಾತ್ಮ ವಿರಾಧನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋಡಿದನು. ನಂತರ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು, ಶಂಖದಂತೆ ಕಿವಿಗಳುಳ್ಳ, ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆಯೊಡನೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದ ವಿರಾಧನನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಆ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು, ದೃಢಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ, ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಮಾಡಿ, ಆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಿರಾಧನನ್ನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಗೆ ಎಸೆದು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ವಿರಾಧನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡು, ಆ ಮಹಾನ್ ಪುರುಷರು, ಗುಂಡಿಯಲ್ಲೇ ಅವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವುದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ವಿರಾಧನೇ ಸ್ವತಃ ರಾಮನಿಗೆ ತನ್ನ ಮೃತ್ಯು ಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಿ, ತನ್ನ ಅಂತ್ಯದ ಕುರಿತು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದನು. ರಾಮನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವರು ವಿರಾಧನನ್ನು ಗುಂಡಿಗೆ ಎಸೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಕ್ಷಸನು ಗುಂಡಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಆ ಕಾಡು ಅವನ ಗರ್ಜನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿತವಾಯಿತು. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಭಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಆ ವಿರಾಧನನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡಿಗೆ ಹಾಕಿ, ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದರು. ನಂತರ, ಬಂಗಾರದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಧನುಷುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಆ ಇಬ್ಬರು, ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಜೊತೆಗಿಟ್ಟು, ಆ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಂಚರಿಸಿದರು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಚಂದ್ರರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದರು. ಈಗ ಐದನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಅಂತಹ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವಿರಾಧನನ್ನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿದ ರಾಮನು, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಸೀತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು. ಜ್ವಲಂತ ತೇಜಸ್ಸಿನ ರಾಮನು ತನ್ನ ತಮ್ಮ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಈ ಕಾಡು ಬಹಳ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ದುರ್ಗಮವಾಗಿದೆ; ನಮಗೆ ಇಂತಹ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅನುಭವವಿಲ್ಲ." "ನಾವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತಪಸ್ಸಿನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶರಭಂಗ ಮಹರ್ಷಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ," ಎಂದು ರಾಘವನು ಹೇಳಿ, ಶರಭಂಗನ ಆಶ್ರಮದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದನು. ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಶುದ್ಧಾತ್ಮನಾದ, ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಶರಭಂಗನ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ರಾಮನು ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ದೇವಾತಿದೇವನನ್ನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ಶುಭ್ರವಾದ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ದೇವನು, ಅನೇಕ ಮಹಾತ್ಮರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನು, ಹಸಿರು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ದೂರದಿಂದ ಅವನು ಉದಯಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಶುಭ್ರಮೇಘಗಳ ಗುಚ್ಚದಂತೆ, ಚಂದ್ರಬಿಂಬದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಅದ್ಭುತ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶುಭ್ರವಾದ ಛತ್ರವನ್ನು, ಮತ್ತು ಬಂಗಾರದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ಗಳಿರುವ ಎರಡು ಉತ್ತಮ ಚಾಮರಗಳನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವುಗಳನ್ನು ಮಹಾನಾರಿಯರು ಹಿಡಿದು, ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಊದುತ್ತಿದ್ದರು. ಅನೇಕ ಗಂಧರ್ವರು, ದೇವತೆಗಳು, ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಆ ದೇವನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಇದ್ದು, ಉತ್ತಮವಾದ ಪದಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ವಾಸವನೊಂದಿಗೆ ಶರಭಂಗನ ಜೊತೆ ಸಂಭಾಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಶತಕ್ರತು ಶಕ್ರನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಕಂಡ ರಾಮನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು; ಅವನಿಗೆ ಆ ಅದ್ಭುತ ರಥವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು: "ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ, ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಅದ್ಭುತವಾದ ರಥವನ್ನು ನೋಡು, ಅದು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದೆ." "ಅವು ಪುರೂಹೂತನ ಕುದುರೆಗಳು, ಹಿಂದೆ ಶಕ್ರನಿಗೆ ಸೇರಿದವು ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೆವು, ಇವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ದೈವಿಕ ಕುದುರೆಗಳು. ಮತ್ತು ಆ ಹುಲಿಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಯುವಕರು, ನೂರಾರು ಮಂದಿ, ಕಿವಿಯಲ್ಲೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಖಡ್ಗಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವಿಶಾಲವಾದ ವಕ್ಷಸ್ಥಳವನ್ನೂ, ಇಸಿರಿನಂತೆ ಬಲವಾದ ಭುಜಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಂಪು ಕಿರಣಗಳಂತೆ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಹುಲಿಯಂತೆ ಭಯಾನಕರು, ಸಮೀಪಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯರು." "ಅವರ ವಕ್ಷಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಹಾರಗಳಿವೆ; ಎಲ್ಲರೂ, ಸೌಮಿತ್ರಿ, ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ದೇವತೆಗಳ ವಯಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಈ ಹುಲಿಯಂತೆ ಯುವಕರು ನೋಡಲು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ." "ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ, ನೀನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಉಳಿದುಕೋ. ನಾನು ಈ ರಥದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾರು ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ." ಹೀಗೆ ಸೌಮಿತ್ರಿಗೆ ಹೇಳಿ, "ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೋ," ಎಂಬ Rama, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದವರು ಶರಭಂಗನ ಆಶ್ರಮದ ಕಡೆಗೆ ಹೋದನು. ಆಗ, ರಾಮನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಸಚೀಪತಿ ಶಕ್ರನು, ಶರಭಂಗನಿಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಮನು ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನೊಡನೆ ಮಾತಾಡುವವರೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ಣತೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ; ನಂತರ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಅರ್ಹನು." "ನಾನು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ನನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಬೇಗನೆ ನಾನು ಹೋದುದೇ ಉತ್ತಮ. ಅವನು ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಬೇಕಿದೆ, ಅದು ಇತರರಿಗೆ ದುಗುಡಕರವಾದದ್ದು.