ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸ ವಿರಾಧನನ್ನು ಮುಷ್ಠಿ, ಕೈ, ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಪ್ರಹಾರ ಮಾಡಿ, ಅವನನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ನೆಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿ ಎಸೆದು ಹೋರಾಡಿದರು. ಅನೇಕ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟು, ಖಡ್ಗಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತುಹಗುರವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರೂ ಸಹ, ಆ ವಿರಾಧನು ಸತ್ತನು ಇಲ್ಲ. ಅವನು ಪರ್ವತದಂತೆ ಅಚಲ ಮತ್ತು ಅವಿದ್ಯೆಯನ್ನೇ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅಪಾಯದಲ್ಲಿಯೂ ನಿರ್ಭಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಮನು ಇಂತೆಯೆಂದನು: "ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಈ ರಾಕ್ಷಸನು ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲ್ಪಡುವವನಲ್ಲ. ಅವನನ್ನು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಹೂತು ಬಿಡೋಣ." "ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಈ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠ ರಾಕ್ಷಸನಿಗಾಗಿ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋಡು," ಎಂದು ರಾಮನು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ರಾಮನು ವಿರಾಧನನ್ನು ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಗುಂಡಿ ತೋಡಲು ಸೂಚಿಸಿದನು. ರಾಮನ ಗೌರವಪೂರ್ಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿರಾಧನು ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ, "ಓ ಪುರುಷವ್ಯಾಘ್ರ, ನೀನು ಇಂದ್ರನ ಸಮಾನ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವೆ. ನಾನಿನ್ನು ಗುರುತಿಸದೆ ಮೋಹದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದ್ದೆ. ರಾಮ, ಕೌಸಲ್ಯೆಯ ಪುತ್ರಾ, ನೀನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿರುವೆ. ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು, ಮಹಾತ್ಮ ವಿದೇಹಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ತುಂಬುರು ಎಂಬ ಗಂಧರ್ವನು; ವೈಶ್ರವಣನಿಂದ ಶಾಪದಿಂದ ಈ ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೆನು," ಎಂದನು. "ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಾಗ, ವೈಶ್ರವಣನು ಹೀಗೆಂದನು: 'ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಾಗ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುತ್ತೀಯೆ.' ಅವನು ರಂಭೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಈ ಶಾಪವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಈಗ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಾನು ಈ ಭಯಾನಕ ಶಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಕ್ಷೇಮವಾಗಿರು. ಸಮೀಪದಲ್ಲೇ ಧರ್ಮಾತ್ಮ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಶರಭಂಗ ಮಹರ್ಷಿಯು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಧಯೋಜನ ದೂರದಲ್ಲಿ ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ; ನೀನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗು, ಅವನು ನಿನ್ನಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೇಳುವನು." "ರಾಮ, ನನ್ನನ್ನು ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೂತುಬಿಡು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇಮವಾಗಿ ಹೋಗು. ಇದು ರಾಕ್ಷಸರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮ. ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೂತವನು ಶಾಶ್ವತ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ," ಎಂದು ವಿರಾಧನು ತಿಳಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಬಾಣಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದ ವಿರಾಧನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದನು. ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ, "ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಈ ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸನಿಗಾಗಿ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಾಡಾನೆಗಾಗಿ ಮಾಡುವಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋಡು," ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದನು. ರಾಮನು ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ವಿರಾಧನನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆ ವಿರಾಧನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋಡಿದನು. ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆ ಬಿಡಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಶಂಖಾಕಾರದ ಕಿವಿಗಳಿರುವ ವಿರಾಧನನ್ನು, ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವನನ್ನು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಗುಂಡಿಗೆ ಎಸೆದರು. ಆ ಭೀಕರ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿರಾಧನು ನೆಲದ ಗುಂಡಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಇಬ್ಬರೂ ಸಹೋದರರು, ಕಾರ್ಯದಕ್ಷರು, ಆ ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಗುಂಡಿಗೆ ಹಾಕಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಸಂಹರಿಸಲಾಗದ ವಿರಾಧನನ್ನು, ಅವನೇ ತನ್ನ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೂತುಬಿಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಜ್ಞಾಪಿಸಿಕೊಂಡು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಅವನನ್ನು ಗುಂಡಿಗೆ ಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ವಿರಾಧನು ಗುಂಡಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅರಣ್ಯವು ಅವನ ಗರ್ಜನೆಗಳಿಂದ ನಡುಗಿತು. ನಂತರ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಿರಾಧನನ್ನು ಗುಂಡಿಗೆ ಹಾಕಿ, ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಆ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು. ಆಮೇಲೆ, ಹಿರಿದು, ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕಾರವಿರುವ ಧನುಷುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು, ವಿರಾಧನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆ ಮಹಾ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಚಂದ್ರರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ ಆನಂದದಿಂದ ಸಂಚರಿಸಿದರು. ಈಗ ಐದನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆ ಭಯಾನಕ ವಿರಾಧನನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ರಾಮನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು. ಜ್ವಲಂತ ತೇಜಸ್ಸಿನ ರಾಮನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹೀಗೆಂದನು: "ಈ ಕಾಡು ದುಃಖಕರ ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ; ನಾವು ಇಂತಹ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಅಭ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿಲ್ಲ." "ನಾವು ಬೇಗನೇ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಂಪನ್ನನಾದ ಶರಭಂಗ ಮಹರ್ಷಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿ, ಶರಭಂಗನ ಆಶ್ರಮದತ್ತ ತೆರಳಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪಾವನನಾದ, ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಶರಭಂಗನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಮನು ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ದೇವೇಂದ್ರನನ್ನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ಶುಭ್ರವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದೆ ನಿಂತಿರುವಂತೆ ಕಂಡನು. ಆ ದೇವನನ್ನು ಅನೇಕ ಮಹಾತ್ಮರು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಹಸಿರು ಕುದುರೆಗಳಿರುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ದೂರದಿಂದ ಅವನು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಬಿಳಿ ಮೇಘಗಳ ಗುಚ್ಚದಂತೆ, ಚಂದ್ರಮಂಡಲದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಮಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಶುಭ್ರವಾದ ಛತ್ರವೊಂದಿತ್ತು; ಎರಡು ಸುಂದರವಾದ ಬಂಗಾರದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಇರುವ ಚಾಮರಗಳು, ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾದವು, ಮಹಿಳೆಯರು ಹಿಡಿದು ಆಲಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅನೇಕ ಗಂಧರ್ವರು, ದೇವತೆಗಳು, ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಋಷಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಆ ದೇವನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಸುಂದರವಾದ ಶ್ಲೋಕಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನು ಶರಭಂಗನೊಂದಿಗೆ, ವಾಸವನು ಜೊತೆಗೆ ಸಂಭಾಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶತಕ್ರತು (ಇಂದ್ರ) ಅಲ್ಲಿ ಇರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಆ ಅದ್ಭುತ ರಥವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು.