ರಾಮನು ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ತನ್ನ ಹೃದಯದ ನೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡನು: "ಸೌಮಿತ್ರಿ, ನನಗೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣವೂ, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೂ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಬೇರೊಬ್ಬನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ನೋವಿನ ಮುಂದೆ ಅಷ್ಟೊಂದು ಕಠಿಣವಲ್ಲ." ರಾಮನು ಹೀಗೆ ದುಃಖದಿಂದ ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಕಂಠದಲಿ ಕಣ್ಣೀರಿನೊಡನೆ ಶೋಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಕಂಡು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಕೋಪದಿಂದ ಹಾವು ಹಿಸುಕುಹೋಗುವಂತೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದನು: "ನೀನು ಜೀವಿಗಳ ರಕ್ಷಕ, ಇಂದ್ರನಂತೆ, ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದರೆ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದವನಂತೆ ಕಾಣಿಸಿದರೂ ಸಹ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಾಗಿರುವಾಗ ಏಕೆ ದುಃಖಪಡುತ್ತೀರಿ, ಕಕುತ್ಸ್ಥ?" "ಇಂದು, ನನ್ನ ಬಾಣದಿಂದ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಕುಸಿದ ವಿರಾಧನ ರಕ್ತದಿಂದ ಭೂಮಿ ಕೆಂಪಾಗುವುದು. ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಭರತನ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಕೋಪವನ್ನೀಗ ವಿರಾಧನ ಮೇಲೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ; ಇಂದ್ರನು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ವಜ್ರವನ್ನು ಎಸೆದಂತೆ. ನನ್ನ ಬಲದ ವೇಗದಿಂದ ಹಾರುವ ಮಹಾ ಬಾಣ ಅವನ ಭುಗಿಲು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಹಾರಿ, ಅವನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ದೇಹದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, ಅವನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು ನರಳಲಿ." ಈಗ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅರಣ್ಯಕಾಂಡದ ಮೂರನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿರಾಧನು ಮತ್ತೆ ಮರಳು, ಆ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಕಂಪಿತಗೊಳಿಸುವ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದನು: "ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಯಾರು? ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?" ಆ ರಾಕ್ಷಸನಿಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮುಖವಿರುವ ವಿರಾಧನಿಗೆ, ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ರಾಮನು ಉತ್ತರ ನೀಡಿದನು. ವಿರಾಧನು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಓ ರಾಜಾ, ಕೇಳು; ನಾನೇನು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ರಾಘವ." "ನಾನು ಜಾವನ ಮಗ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಶತಹ್ರದಾ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರು ನನಗೆ ವಿರಾಧ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಬೃಹ್ಮನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ವರಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನನನ್ನು ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲಾಗದು, ಕತ್ತರಿಸಲಾಗದು, ತಿವಿಯಲಾಗದು. ಈ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿ, ಆ ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನ ವಿರಾಧನಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದನು: "ಅಯ್ಯೋ, ನೀನು ಎಷ್ಟು ನೀಚ! ನಿನಗೆ ಮರಣದ ಆಸೆಯೇ ಇದ್ದಿರುವುದು ಖಚಿತ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೋ, ನನ್ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ಅಂತೆಯೇ ರಾಮನು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎಳೆದು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳನ್ನು ವಿರಾಧನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಸಿದನು. ಅವನು ಏಳು ಬಂಗಾರದ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿರುವ, ವೇಗದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಗರುಡನ ಪವನದಂತೆ ಹಾರಿಸಿದನು. ಆ ಬಾಣಗಳು ವಿರಾಧನ ಪೆಣ್ಹುಗಳ ದೇಹವನ್ನು ತಿವಿದು, ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು ರಕ್ತದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದವು, ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ. ಗಾಯಗೊಂಡ ವಿರಾಧನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಸಿ, ಭೀಕರವಾಗಿ ಭಾಲವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಭೀಕರವಾಗಿ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಇಂದ್ರನ ಧ್ವಜದಂತೆ ಭಾಲವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಕಾಲಾಂತರದ ಯಮನಂತೆ ಬಾಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹಿಂಡುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು, ಆ ವಿರಾಧನ ಮೇಲೆ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದರು, ಅವನು ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಯಮನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಅತಿ ಭೀಕರ ರಾಕ್ಷಸನು ನಗುತ್ತಾ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತು, ನಿದ್ದೆಬರಿದಂತೆ ಹಾಯ್ದನು; ಅವನು ಹಾಯ್ದಾಗ ಆ ವೇಗದ ಬಾಣಗಳು ಅವನ ದೇಹದಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದು ಬಿದ್ದವು. ಬ್ರಹ್ಮನ ವರದಿಂದ, ವಿರಾಧನು ಬಾಣಗಳ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದನು; ನಂತರ ಭಾಲವನ್ನು ಎತ್ತಿ ರಾಘವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಮನು, ಆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ, ವಜ್ರದಂತೆ ಭೀಕರವಾದ ಭಾಲವನ್ನು ಎರಡು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಆ ಭಾಲವು ರಾಮನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು, ಮೆರುವಿನ ಶಿಖರವನ್ನು ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆಯುವಂತೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಬಿದ್ದಿತು. ಆಮೇಲೆ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಕಪ್ಪು ಹಾವುಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಆ ವಿರಾಧನ ಮೇಲೆ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಓಡಿದರು. ಅವರು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಆ ಭೀಕರ ರಾಕ್ಷಸನು ಇಬ್ಬರು ವೀರರನ್ನು ತನ್ನ ಬಲವಾದ ಕೈಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಅವುಗಳನ್ನೇನು ತಡೆಯಲಾಗದಂತೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು. ಅವನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅರಿತ ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಈ ರಾಕ್ಷಸನು ನಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ದಾರಿಗೆ ಹೊತ್ತೊಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲಿ." "ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲಿ, ಸೌಮಿತ್ರಿ; ಇದು ನಮ್ಮ ದಾರಿ, ಈ ರಾತ್ರಿ ವಲಗುವವನ ಹಾದಿಯೇ ನಮ್ಮದು." ಆ ರಾತ್ರಿಯ ಸಂಚಾರಿಯು ತನ್ನ ಬಲ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟು, ಇಬ್ಬರನ್ನು ಮಕ್ಕಳಂತೆ ತನ್ನ ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಭೀಕರವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾ ನೇರವಾಗಿ ಸಾಗಿದನು. ಅವನು ಭಾರೀ ಕಪ್ಪು ಮೋಡದಂತೆ ಕಾಣುವ, ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಶುಭಕರ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಇದೀಗ ವಾಲ್ಮೀಕಿರಾಮಾಯಣದ ಅರಣ್ಯಕಾಂಡದ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಕಕುತ್ಸ್ಥಕುಲದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ವಿರಾಧನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಸೀತೆ, ಭಯದಿಂದ ಕೂಗಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಳು: "ಇವನು ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮ, ಸತ್ಯವಂತ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಶುದ್ಧಸ್ವಭಾವಿ, ಈ ಭೀಕರ ರೂಪದ ರಾಕ್ಷಸನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಹುಲಿಗಳು, ಚಿರತೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ತಿನಬಹುದು—ನನನ್ನು ಬಿಡು, ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ! ಕಕುತ್ಸ್ಥರೇ, ನಿಮಗೆ ವಂದನೆ." ಆಗ ಸೌಮಿತ್ರಿ ವಿರಾಧನ ಎಡಗೈಯನ್ನು ಮುರಿದು ಹಾಕಿದನು, ರಾಮನು ಬಲಗೈಯನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಮುರಿದನು. ಎರಡೂ ಕೈಗಳು ಮುರಿದು, ಮೋಡದಂತೆ ಭೀಕರವಾಗಿದ್ದ ವಿರಾಧನು, ಶಕ್ತಿ ಕಳೆದು, ಗಗನದಲ್ಲಿ ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪರ್ವತದಂತೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಬಿದ್ದನು. ಅವರು拳ಗಳಿಂದ, ಕೈಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನಿಂದ ವಿರಾಧನನ್ನು ಹೊಡಿದು, ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿ ಭೂಮಿಗೆ ಎಸೆದು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬಡಿದರು. ಅನೇಕ ಬಾಣಗಳಿಂದ ತಿವಿದು, ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕುಜಿಯಿಸಿದರೂ, ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಸತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.