ಭರತನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾ, "ನಾನು ಇಂದು ನಂದಿಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ರಾಘವನಿಲ್ಲದೆ ಇನ್ನು ಎಲ್ಲ ದುಃಖವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಭರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಾಜನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ, ನನ್ನ ಗುರು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ನಾನು ರಾಮನು ಮರಳಿ ಬಂದು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರಾಮನು ಮಹಾನ್ ಹಾಗೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜನು. ಭರತನು ಈ ಧರ್ಮಮಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಸಿಷ್ಠ ಮುನಿಗಳು ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಭರತ, ನೀನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳು ತುಂಬಾ ಶ್ಲಾಘನೀಯವಾಗಿವೆ; ಈ ಮಾತುಗಳು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿವೆ, ಅವು ನಿನಗೆ ಸೊಗಸಾಗಿ ತಕ್ಕದ್ದು. ಯಾವೊಬ್ಬರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನೀನು ಸದಾ ಬಂಧುಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ಸಹೋದರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ." ಮಂತರಿಗಳು ಈ ಹರ್ಷಕರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವು ಭರತನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಇದ್ದವು. ಭರತನು ತನ್ನ ರಥಚಾಲಕರಿಗೆ "ನನ್ನ ರಥವನ್ನು ಜೂಡಿಸಿ" ಎಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು. ಸಂತೋಷದಿಂದ ಭರತನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಗೌರವದಿಂದ ವಂದನೆ ಮಾಡಿ, ಶತ್ರುಘ್ನನೊಂದಿಗೆ ರಥದಲ್ಲಿ ಏರಿದರು. ಶತ್ರುಘ್ನ ಮತ್ತು ಭರತನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುನಿಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದರು. ಮುಂದೆ ವಸಿಷ್ಠ ಮುನಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರು, ಎಲ್ಲ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಪೂರ್ವದ ಕಡೆಗೆ, ನಂದಿಗ್ರಾಮದತ್ತ ಸಾಗಿದರು. ಆ ಅಹ್ವಾನಿಸದ ಸೇನೆ, ಗಜ, ಅಶ್ವ ಮತ್ತು ರಥಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಜನ, ಭರತನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಗರವಾಸಿಗಳೂ ಜೊತೆಗಿದ್ದಾರೆ. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಸಹೋದರರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಭರತನು, ರಥದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ರಾಮನ ಪಾದುಕಗಳನ್ನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಧರಿಸಿ, ವೇಗವಾಗಿ ನಂದಿಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ನಂತರ ಭರತನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಂದಿಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ರಥದಿಂದ ಇಳಿದು, ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನು ತ್ಯಾಗದಂತೆ ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಈ ಬಂಗಾರದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಪಾದುಕಗಳು ರಾಜ್ಯದ ಹಿತವನ್ನು ಹೊತ್ತಿವೆ." ಭರತನು ಪಾದುಕಗಳನ್ನು ತಲೆಗೆ ಧರಿಸಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ನಾಗರಿಕ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಪವಿತ್ರ ಪಾದುಕಗಳ ಮೇಲೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಛತ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ; ಇವುಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗುರುದಿಂದ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವಿದೆ. ನನ್ನ ಸಹೋದರನು ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಈ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ನನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾನೆ; ರಾಮನು ಮರಳಿ ಬರುವವರೆಗೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪಾದುಕಗಳನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಮರಳಿ ಕೊಟ್ಟಾಗ, ರಾಮನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪಾದುಕಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಆಗ, ನನ್ನ ಭಾರವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿಕೊಂಡು, ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಪುನಃ ಸೇರುವೆ, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಗುರುಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಹಿರಿಯರ ಸೇವೆಗೆ ತೊಡಗುತ್ತೇನೆ. ಪಾದುಕಗಳನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಯೋಧ್ಯೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಟ್ಟಾಗ, ನಾನು ಪಾಪದಿಂದ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತೇನೆ. ಕಕುತ್ಸ್ಥನು ಅಭಿಷೇಕಿತನಾಗಿ, ಜನರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹರ್ಷಪಡುತ್ತಾರೆ; ಆಗ ನನ್ನ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ದೊರಕುವದಕ್ಕಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ." ಈ ರೀತಿ ಭರತನು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನಿಂದಿಸುತ್ತ, ತಮ್ಮ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಂದಿಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಭರತನು ಬಣದ ಬಟ್ಟೆ, ಜಟಾ ಧರಿಸಿ, ಋಷಿಯಂತೆ ನಂದಿಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಿದರು, ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ. ಭರತನು ಸಹೋದರನಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯುಳ್ಳವನು, ರಾಮನನ್ನು ನಿರಂತರ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವವನು, ರಾಮನ ಮಾತಿಗೆ ವಿಧೇಯನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದನು. ಪಾದುಕಗಳನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದ ನಂತರ, ಭರತನು ನಂದಿಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಪಾದುಕಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿದರು. ಭರತನು ಸದಾ ಪಾದುಕಗಳ ಅಧಿಕಾರದಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದರು. ಯಾವ ಕಾರ್ಯ ಉಂಟಾದರೂ ಅಥವಾ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಬೊಗಸದನ್ನು ತಂದರೂ, ಭರತನು ಮೊದಲು ಪಾದುಕಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿ, ನಂತರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಂತಾಗಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ನೂರು ಹದಿನೈದನೇ ಸರ್ಗವು ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ಮಹಾ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಭರತನು ಹೊರಟ ನಂತರ, ರಾಮನು ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಉಳಿದು, ಆ ಆಶ್ರಮದ ತಪಸ್ವಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಚಂಚಲತೆಯನ್ನು ಆತಂಕದಿಂದ ಗಮನಿಸಿದರು. ರಾಮನಿಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತವಾದ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಚಿತ್ರಕೂಟದ ಆಶ್ರಮದ ಮುಂದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಆತಂಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಭ್ರೂಗಳು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು; ಅವರು ರಾಮನ ಕಡೆಗೆ ಸಂಶಯದಿಂದ ಇಂಗಿತ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಶಾಂತವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಆತಂಕವನ್ನು ಕಂಡು, ರಾಮನು ಹಗುರವಾಗಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಮುಖ್ಯ ಮುನಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಪೂಜ್ಯರೆ, ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ನಡೆ ಯಾದ್ದರಿಂದ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಚಿಂತೆ ಪಡುವಂತೆ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನನ್ನ ತಮ್ಮ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಋಷಿಗಳ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಅನಾದರದಿಂದ ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನಾ? ಸೀತೆಯು, ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ನನಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಾ, ಅನಾದರದಿಂದ ತಾನು ತಕ್ಕಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾಳಾ?" ಅವಧಿವ್ಯಾಪ್ತಿಯುಳ್ಳ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ವೃದ್ಧನಾದ, ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ಮುನಿ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಯೆಯುಳ್ಳ ರಾಮನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ವೈದೇಹಿಯು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ವಭಾವವಾಳು, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವಳು; ಋಷಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸುವುದೇ ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯವನೇ. ಈ ತಪಸ್ವಿಗಳ ಆತಂಕವು ನಿನ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಹುಟ್ಟಿದೆ; ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಭಯಗೊಂಡು ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಖರ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನು ಇದ್ದಾನೆ, ಅವನು ರಾವಣನ ಸಹೋದರನು; ಅವನು ಜನಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಎಲ್ಲ ತಪಸ್ವಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಕ್ರೂರ, ಮಾನವರನ್ನು ಉಣ್ಣುವವನು, ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟವನು; ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ರಾಮಾ. ನೀನು ಈ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ರಾಕ್ಷಸರು ತಪಸ್ವಿಗಳನ್ನು ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ." ಇಂತಹ ರೀತಿ, ರಾಮಾಯಣದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಭರತನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ, ಪಾದುಕಗಳ ಆಡಳಿತ, ಮತ್ತು ರಾಮನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಆತಂಕವನ್ನು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ.