ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ, ಭರತನು ತನ್ನ ರಥಚಾಲಕನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ರಥಚಾಲಕ, ನೋಡು! ಅಯೋಧ್ಯಾ ನಾಶವಾಗಿದೆ, ಅದು ಹೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಆಕೃತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಅದರ ಧ್ವನಿಗಳು ಮೌನವಾಗಿವೆ." ಇದರಿಂದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ನೂರ ಹದಿಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಅಂತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಭರತನು ತನ್ನ ಘನವಾದ ಶಬ್ದವಿರುವ ರಥದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನು ಅಯೋಧ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು; ಆ ಊರು ಗೂಬೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಡುಗುಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು, ಆನೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನರು ಇದ್ದರೂ, ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು, ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಂತೆ, ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು; ರೋಹಿಣಿ ಗ್ರಹದಿಂದ ಪೀಡಿತವಾದಂತೆ, ಶೋಭೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಹು ಶತ್ರುವಿನ ಸಮೀಪದಿಂದ ದುಃಖಿತವಾಗಿದ್ದಳು. ಅವನು ಆ ಊರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅದು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಹೊಳೆಯುವ ಹಳ್ಳದಂತೆ, ಆದರೆ ನೀರು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿ, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದವು, ಮೀನುಗಳು, ಮೊಸಳೆಗಳು, ಗರುಳಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಅದರ ಹರಿವು ಕುಗ್ಗಿತ್ತು. ಅದು oblation ನಂತರ ಹೊಳೆಯುವ, ಆದರೆ ಹೊಗೆಯಿಲ್ಲದ ಯಜ್ಞದ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ, ತ್ಯಾಗದ ನಂತರ ಏಳುತ್ತದೆ, ನಂತರ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಮಹಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಆವರಣಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗಿರುವ, ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳು, ಧ್ವಜಗಳು ನಾಶವಾಗಿರುವ, ವೀರರು ಹತವಾಗಿರುವ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಸೇನೆಯಂತೆ. ಅದು ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆ, ಮೊದಲು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಶಬ್ದಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಗರ್ಜನೆ ಮೌನವಾಗಿದೆ. ಅದು ಯಜ್ಞ ವೇದಿಕೆ, ಯಜ್ಞದ completion ನಂತರ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಯಜ್ಞದ ಉಪಕರಣಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿರುವಂತೆ, ಮೌನವಾಗಿದೆ. ಅದು ಹಿಂಡಿನಲ್ಲಿ, ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ, ಎತ್ತಿನಿಂದ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿರುವ, ನಾಯಕರನ್ನು ಹಾತುರಿಸುವ ಗೋದಿನಂತೆ. ಅದು ಹೊಸ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಂತೆ, ಅದರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಹೊಳೆಯುವ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತೊಳಗಿದ ಮುತ್ತುಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಸೂರ್ಯ ಕಿರಣಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಅದು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪತನಗೊಂಡಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ, ಪ್ರಕಾಶ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪಾತಕದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದೆ. ಅದು ವಸಂತ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ, ಮಧುರ ಗೂಂಜಿಸುವ ಮಧುಮಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಆದರೆ ಈಗ ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಉರಿದು, ಒಣಗಿದ, ಶಕ್ತಿಹೀನವಾದ ಹಳ್ಳದಂತೆ. ಅದು ಮೋಡಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿದ ಆಕಾಶದಂತೆ, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಊರಿನ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಪವಿತ್ರ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮೌನವಾಗಿದೆ. ಅದು ಪಾನಸ್ಥಳ, ಸ್ವಚ್ಛತೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಒಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ, ಖಾಲಿ ಪಾನಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಪಾನಕಲೆಗಳು ಇಲ್ಲದಂತೆ. ಅದು ಹಾಳಾದ ಬಾವಿ, ನೆಲ ಬಿರುಕು ಬಿದ್ದಿದೆ, ಒಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಸುತ್ತಲೂ, ನೀರು ಒಣಗಿಹೋಗಿದೆ, ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದಿದೆ. ಅದು ಬಲದಿಂದ ಬಿಗಿದು, ಎಳೆದ ಮಹಾ ಧನು, ಆದರೆ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ, ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದೆ, ಅದರ ತಂತಿ ಮುರಿಯಲಾಗಿದೆ. ಅದು ಯುವತಿಯಂತೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಧೀರ ಕುದುರೆಯ ಸವಾರನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದ, ಆಭರಣಗಳು ಬಿಸುಡಲ್ಪಟ್ಟ, ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ. ಅದು ದೊಡ್ಡ ಕೆರೆಯಂತೆ, ನೀರು ಒಣಗಿಹೋಗಿದೆ, ದೊಡ್ಡ ಮೀನುಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪೆಗಳು ಇದ್ದರೂ, ತೀರಗಳು ಮುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಕಮಲಗಳು ಇಲ್ಲ. ಅದು ದುಃಖಿತ, ಅಲಂಕಾರ ಇಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ, ಶರೀರ ದುಃಖದಿಂದ ಉರಿದು, ಲೇಪನ ಬಳಸಲು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆಭರಣವಿಲ್ಲದೆ. ಅದು ಮಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿ, ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿರುವಂತೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಗುಡುಗು ಮೋಡಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆಗ, ದಶರಥನ ಮಹಾತ್ಮ ಪುತ್ರ ಭರತನು, ರಥದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ರಥಚಾಲಕನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಇಂದು ಅಯೋಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾದ, ಘನವಾದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ಶಬ್ದಗಳು ಏಕೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ? ಮೊದಲು ಇದ್ದ ಶಬ್ದಗಳು ಈಗ ಇಲ್ಲ." "ಮದ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾರಗಳ ವಾಸನೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ಧೂಪ ಮತ್ತು ಅಗರುದ ವಾಸನೆ ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ಹರಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದ್ಭುತವಾದ ರಥಗಳ ಶಬ್ದ, ಕುದುರೆಗಳ ಮೃದು ಹಿಂಜರಿಕೆ, ಉನ್ಮತ್ತ ಆನೆಗಳ ಗರ್ಜನೆ, ಮಹಾ ರಥಗಳ ಗದ್ದಲ—all ಇಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ರಾಮನು ವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ." "ರಾಮನಿಲ್ಲದೆ, ಯುವತಿಯರು ದುಃಖದಿಂದ, ಚಂದನ, ಅಗರು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕಾರ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸುಂದರ ಹಾರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಪುರುಷರು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹಬ್ಬಗಳು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ರಾಮನ ದುಃಖದಿಂದ." "ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ, ನನ್ನ ಅಣ್ಣನೊಂದಿಗೆ ಈ ಊರಿನ ಹೊಳಪು ಹೋಗಿದೆ; ಅಯೋಧ್ಯಾ ಹೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಹೇಗೆಂದರೆ, ಬೂದಿ ಮಾತ್ರ ಇರುವ ರಾತ್ರಿ ಹೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ." "ಯಾವಾಗ ನನ್ನ ಅಣ್ಣನು ಮಹಾ ಹಬ್ಬದಂತೆ ಮರಳಿ ಬರುವನು? ಆಗ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಸಂತೋಷ ಬರುತ್ತದೆ, ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳು ಬರುವಂತೆ." "ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಯುವಕರು, ಭವ್ಯವಾದ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ, ಗರ್ವದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವರು, ಈಗ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ." ಇಂತಹ ಹಲವಾರು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತ, ಭರತನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಅದು ರಾಜನಿಲ್ಲದೆ, ಸಿಂಹ ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ ಗುಹೆಯಂತೆ. ಅವನು ಆಂತರಿಕ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು; ಅವು ಹೊಳಪು ಇಲ್ಲದೆ, ದೇವತೆಗಳು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ, ಸೂರ್ಯ ಇಲ್ಲದ ದಿನದಂತೆ. ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹ ಹೊಂದಿದ ಭರತನು, ಆ ದುಃಖದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಅಶ್ರು ಸುರಿಸಿದನು. ಇದರಿಂದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ನೂರ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಅಂತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ತನ್ನ ತಾಯಂದಿರನ್ನು ಅಯೋಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ ಭರತನು, ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ, ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ನಂದಿಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ಇಂದು ನಿಮಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ರಾಮನಿಲ್ಲದೆ ಈ ದುಃಖವನ್ನು ಭರಿಸುತ್ತೇನೆ." "ರಾಜನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ನನ್ನ ಗುರು ವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ನಾನು ರಾಮನು ಮರಳಿ ಬಂದು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮಹಾನ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜನು." ಭರತನ ಮಹಾತ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ವಸಿಷ್ಠ ಪುಜಾರಿ ಹೇಳಿದರು: "ಭರತ, ನೀನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳು ಶ್ಲಾಘನೀಯವಾಗಿವೆ; ಅವು ಸಹೋದರ ಪ್ರೀತಿ ಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿವೆ, ನಿನಗೆ ತಕ್ಕದ್ದಾಗಿದೆ." "ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸದೆ ಇರಲಾರೆ, ಯಾರು ಸದಾ ಬಂಧುಗಳಿಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿದ್ದೀಯ, ಸಹೋದರ ಪ್ರೀತಿಗೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದೀಯ, ಸದಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ?" ಇಂತು, ಈ ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಈ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಅಂತ್ಯವಾಗುತ್ತವೆ.