ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ನೀತಿಯಲ್ಲೂ ಶಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು ಧನ್ಯನು ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ರಾಮ ಮತ್ತು ಭರತ ಅವರ ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅಂತಹ ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಶಾನನನಿಗೆ ನಾಶವಾಗಬೇಕೆಂಬ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಋಷಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಸೇರಿ, ರಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಭರತನಿಗೆ ಹೀಗಂದು ಮಾತು ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದೆ, ಜ್ಞಾನ, ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್; ನೀನು ಪಿತೃಭಕ್ತನಾಗಿ ರಾಮನ ಮಾತನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು." "ನಾವು ಇಚ್ಛಿಸುವುದು ರಾಮನು ಸದಾ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಬಾಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿರಲಿ ಎಂದು. ಕೈಕೆಯಿ ಕಾರಣದಿಂದ ದಶರಥನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದು, ತನ್ನ ಪಿತೃ ಋಣದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದ ನಂತರ ಗಂಧರ್ವರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜರ್ಷಿಗಳು ತಾವು ತಾವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಹೊರಟರು. ಆ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ರಾಮನು, ಶುಭರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವನು, ಆ ಋಷಿಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದನು. ಭರತನು ತನ್ನ ಅಂಗಗಳು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದಂತೆ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ದಡಿದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ರಾಮನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೀಗಂದು ಹೇಳಿದನು: "ರಾಜಧರ್ಮ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಂಶದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನೀನು ಪೂರೈಸಬೇಕು, ಓ ಕಕುತ್ಸ್ಥ." "ಈ ವಿಶಾಲ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಪ್ರಜಾ ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳು, ಯೋಧರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹಚರರು ಎಲ್ಲರೂ ನೀನೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ರೈತರು ಮೇಘವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೋ ಹಾಗೆ." "ಓ ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದವನು, ನೀನು ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು; ನೀನು ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೀಯ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಭರತನು ತನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದನು, ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ರಾಮನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಮಡಿಲಿಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಮದಹಂಸದಂತೆ ಧ್ವನಿಯುಳ್ಳ ಭರತನಿಗೆ ಹೀಗಂದು ಮಾತಾಡಿದನು: "ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ನಿನ್ನದು, ನಿನ್ನ ವಿನಯವನ್ನು ತುಂಬಿದದು; ನೀನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೀಯ, ಪ್ರಿಯವನೇ." "ಮಂತ್ರಿಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಿ, ಮಹಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸು." "ಚಂದ್ರನಿಂದ ಭಾಗ್ಯವು ಹೋಗಬಹುದು, ಹಿಮಾಲಯವು ತನ್ನ ಹಿಮವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು, ಸಮುದ್ರವು ತನ್ನ ತೀರವನ್ನು ದಾಟಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ವಚನವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ." "ಅನ್ನತ್ಕೋಸ್ಕರ, ಇಚ್ಛೆಯೋ ಲೋಭವೋ, ಇದು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ತಾಯಿಯಮೂಲಕ ನಡೆದದ್ದು; ಇದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ, ತಾಯಿಗೆ ತಾಯಿಯಂತೆ ವರ್ತಿಸು." ರಾಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಭರತನು ಕೌಸಲ್ಯ ಪುತ್ರನಿಗೆ—ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಶುಭರೂಪ—ಹೀಗಂದು ಹೇಳಿದನು: "ಓ ಮಹಾನ್, ನೀನು ಪಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕೃತ ಪಾದುಕಗಳನ್ನು ಏರಬೇಕು; ಈ ಪಾದುಕಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಇರಲಿ." ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಮನು ಪಾದುಕಗಳನ್ನು ಏರಿ, ಮತ್ತೆ ಇಳಿದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಮಹಾತ್ಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಭರತನಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಭರತನು ಪಾದುಕಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗಂದು ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜಟಾ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಮೀಕಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ." "ಓ ರಘುವಂಶಜ, ನಗರದಿಂದ ಹೊರಗೆ, ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಆಹಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನಿನ್ನ ಮರಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ." "ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಿನ್ನ ಪಾದುಕಗಳ ವಶಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವವನೇ, ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು ಪೂರ್ಣವಾದಾಗ, ಓ ರಘುಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡದಿದ್ದರೆ, ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ." ರಾಮನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಭರತನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಶತ್ರುಘ್ನನನ್ನೂ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಭರತನಿಗೆ ಹೀಗಂದು ಹೇಳಿದನು: "ತಾಯಿ ಕೈಕೆಯಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ಅವಳ ಮೇಲೆ ಕೋಪಪಡಬೇಡ. ನೀನು ನನ್ನ ಮತ್ತು ಸೀತೆಯ ವಚನದಿಂದ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದೀಯ, ಓ ರಘುಶ್ರೇಷ್ಠ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ, ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ಭರತನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿ, ಆಲಂಕೃತ ಪಾದುಕಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ರಾಮನನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಗೆ ಇಟ್ಟನು. ನಂತರ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಜನರನ್ನು, ಹಿರಿಯರನ್ನು, ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು, ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರನ್ನು ವಂದಿಸಿ, ಹಿಮಾಲಯದಂತೆ ಸ್ಥಿರನಾಗಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನು ವಿದಾಯ biddu, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದನು. ತಾಯಿಗಳು, ದುಃಖದಿಂದ, ಕಂಠವು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಭರತನಿಗೆ ಮಾತಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಾಗಿದ್ದರು; ಆದರೆ ಭರತನು ಎಲ್ಲ ತಾಯಿಗಳಿಗೆ ಗೌರವವಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತನ್ನ ಹಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಇಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ರಾಮಾಯಣದ ಐಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಶತದ್ವಾದಶ ಸರ್ಗವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅನಂತರ, ಭರತನು ಪಾದುಕಗಳನ್ನು ತಲೆಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಶತ್ರುಘ್ನನೊಂದಿಗೆ ರಥದಲ್ಲಿ ಏರಿದನು. ವಸಿಷ್ಠ, ವಾಮದೇವ ಮತ್ತು ಜಾಬಾಲಿಯರು, ತಮ್ಮ ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಗೌರವದಿಂದ, ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಅವರು ಆ ಬಳಿಕ ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ, ಸುಂದರ ಮಂಡಾಕಿನಿ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ, ಚಿತ್ರಕೂಟ ಪರ್ವತವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಸಾಗಿದರು. ಸಾವಿರಾರು ಸುಂದರ ಧಾತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಭರತನು ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಚಿತ್ರಕೂಟದ ಹತ್ತಿರ, ಭರತನು ಮಹರ್ಷಿ ಭರದ್ವಾಜನು ತಾವೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ಭರದ್ವಾಜನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಭರತನು, ಜ್ಞಾನಿಯು, ರಥದಿಂದ ಇಳಿದು, ಭರದ್ವಾಜನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ಆಗ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಭರದ್ವಾಜನು, ಭರತನಿಗೆ ಹೀಗಂದು ಹೇಳಿದನು: "ಪ್ರಿಯವನೇ, ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯ ಸಫಲವಾಯಿತೇ? ರಾಮನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆಯೇ?" ಜ್ಞಾನಿ ಭರದ್ವಾಜನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಭರತನು, ತಮ್ಮ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿ, ಹೀಗಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಅವನ ಗುರು ಮತ್ತು ನನ್ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದರೂ, ರಾಮನು ಸ್ಥಿರನಾಗಿ, ಬಹು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಸಿಷ್ಠನಿಗೆ ಹೀಗಂದು ಹೇಳಿದನು: 'ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ವಚನವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ; ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನನ್ನ ತಂದೆಯ ವ್ರತದಂತೆ.'" ಇಂತು, ಪವಿತ್ರ ರಾಮಾಯಣದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಾಮ-ಭರತಗಳ ನಡುವಿನ ಧರ್ಮ, ಭಕ್ತಿ, ನಿರ್ಧಾರ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಅನುಭವಿಸಿದರು.