ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ರಾಮನು, ತನ್ನ ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ತಾಯಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ತಾಯಿಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದರಿಂದ ಸದ್ಗತಿಯ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ತಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ರಾಮನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದನು. ಭರತನ ಮನವಿ ಪೂರೈಸುವುದರಿಂದನು, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠನಾದ ರಾಮನು ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಗುರುಗಳಾದ ವಸಿಷ್ಠರು ಮೃದುವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ಕುಳಿತಿರುವ ವಸಿಷ್ಠ ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಗೌರವದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ತಾಯಿ-ತಂದೆ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮಾಡುವ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೀರಿಸಲಾಗದು. ಅವರು ಮಾಡುವ ಸೇವೆಗೆ ಸಮಾನ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕೊಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸೇವೆ, ಸ್ನಾನ, ವಸ್ತ್ರ, ಸೌಮ್ಯವಚನ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆಯಿಂದ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಯಥಾಶಕ್ತಿ ಪ್ರತಿಫಲ ಕೊಡಬಹುದು. ದಶರಥನೇ ನನ್ನ ತಂದೆ; ಅವರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ರಾಮನು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭರತನು, ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ತನ್ನ ಸಾರಥಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: "ಇಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕುಶದ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹಂಚು. ನಾನು ನನ್ನ ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುವ ತನಕ ಇಲ್ಲಿ ಅವನ ಎದುರು ಕುಳಿತಿರುತ್ತೇನೆ. ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಬೆಳಕಿಲ್ಲದೆ, ಧನವಿಲ್ಲದೆ, ದ್ವಿಜನಂತೆ ನಾನು ಆಶ್ರಯದ ಮುಂದೆ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ." ಭರತನ ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಕಂಡು, ಸುಮಿತ್ರನು ಕೂಡ ದುಃಖದಿಂದ ಕುಶ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹಾಸಿ, ತಾನೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದನು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ರಾಜರ್ಷಿಯಾದ ರಾಮನು ಭರತನಿಗೆ ಕೇಳಿದನು: "ಭರತ, ನಾನು ಮಾಡುವಂತೆ ನೀನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಏಕೆ ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ? ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಜನರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಭಿಷೇಕವಾದವರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಧರ್ಮವಿಲ್ಲ." "ಏ ಭರತ, ನೀನು ಈ ಕಠಿಣ ವ್ರತವನ್ನು ಬಿಡು. ವೇಗವಾಗಿ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹೋದು, ಆ ಮಹಾನಗರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಭರತನು ಕುಳಿತೇ ಇದ್ದು, ನಗರವಾಸಿಗಳು ಹಾಗೂ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, "ನಾನು ನನ್ನ ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲವೇ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ನಗರದವರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಭರತನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ನಾವು ಕಕುತ್ಸ್ಥರನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ; ರಾಮನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು ಹೇಳಿದರು: "ಧರ್ಮದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡಬಲ್ಲ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಭರತ, ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಭರತನು ಎದ್ದು ನೀರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಸಭೆಗೆ, ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಬೇಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಆಜ್ಞೆ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ; ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ ರಾಮನನ್ನು ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆ ಪೂರೈಸಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾನು ತಾನೇ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ." ಭರತನ ಸತ್ಯವಚನವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಮನು ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ನೋಡಿ ಹೇಳಿದರು: "ನನ್ನ ತಂದೆ ಜೀವಿತವಾಗಿರುವಾಗ ಕೊಟ್ಟ ವಚನವನ್ನು ನಾನು ಅಥವಾ ಭರತನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಡೆಯಬಾರದು. ಅರಣ್ಯವಾಸವೂ ನನಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರವಲ್ಲ. ಕೈಕೆಯಿಯು ಹೇಳಿದ ಮಾತು ಮತ್ತು ತಂದೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸ ಸರಿಯೇ ಆಗಿದೆ. ಭರತನು ಶಾಂತನು, ಹಿರಿಯರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವವನು. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಈ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಶುಭವಾಗಿರುವುದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾನು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಈ ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ಭರತನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಮೇಲೆ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜನಾಗುತ್ತೇನೆ. ಕೈಕೆಯಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ರಾಜನು ನನ್ನ ವಚನಕ್ಕೆ ಬಂಧಿತನಾದನು; ಭರತನು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಅಸತ್ಯದಿಂದ ವಿಮೋಚಿಸಲಿ." ಈ ರೀತಿ ರಾಮನು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು. ಇದರಿಂದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಶತ ಏಕಾದಶ ಸರ್ಗ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಅಣ್ಣ-ತಮ್ಮಂದಿರ ಅದ್ಭುತ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಕಂಡು, ಸಭೆಯ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡರು. ಅವಿನಾಶಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು, ಅತಿ ಪವಿತ್ರ ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳು ಹಾಗೂ ಸಿದ್ಧರು, ಅಲಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಇದ್ದರೂ, ಹೊಗಳಿದರು: "ಯಾರಿಗೆ ಇಂತಹ ಧರ್ಮಜ್ಞರು, ಧರ್ಮಶೀಲರು, ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳಾದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಇದ್ದಾರೆ, ಅವನು ಧನ್ಯನು. ಇವರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಕೇಳಿದ ನಾವು, ಇಂತಹ ಪುತ್ರರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ." ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ದಶಮುಖನಾದ ರಾವಣನ ವಧೆಗೆ ಆಸೆಪಟ್ಟು, ಭರತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಪುಣ್ಯವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಧರ್ಮ, ಶೀಲ, ಕೀರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು; ತಂದೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವವನಾದರೆ ರಾಮನ ಮಾತನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು. ರಾಮನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಂದೆಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿರದಿರಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ; ಕೈಕೆಯಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ ದಶರಥನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಋಣ ಮುಕ್ತನಾದನು." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ಗಂಧರ್ವರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ರಾಜರ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಆ ಶುಭವಚನಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ರಾಮನು, ಆ ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದುಃಖದಿಂದ ದೇಹ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ ಭರತನು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಕಂಪಿಸುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಜಧರ್ಮವನ್ನೂ, ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನವಿಯನ್ನು ನೀನು ಪೂರೈಸಬೇಕು. ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಈ ಮಹದ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಪ್ರಜೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಕೂಡ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳು, ಯೋಧರು, ಮಿತ್ರರು, ಹಾಗೂ ಸಖಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ನೀನೊಬ್ಬನನ್ನೇ ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಮಳೆಮುಗಿಲನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೋ ಹೀಗೇ.