ಅಂಬರೀಷನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು ನಹೂಷನು, ಆತನು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಲ್ಲಿ ದೃಢನಾಗಿದ್ದ. ನಹೂಷನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು ಅತ್ಯಧಿಕ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ನಾಭಾಗನು. ನಾಭಾಗನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು—ಅಜ ಮತ್ತು ಸುವ್ರತ. ಅಜನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು ಧರ್ಮವಂತನಾದ ದಶರಥ ಮಹಾರಾಜನು. ನೀನು ಅವನ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, ರಾಮನೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಜನರ ಪಾಲನೆ ಮಾಡು, ರಾಜನೇ. ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರನೇ ರಾಜನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಹಿರಿಯನಿದ್ದಾಗ, ಕಿರಿಯನನ್ನು ರಾಜ್ಯಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡುವ ಪದ್ಧತಿ ಇಲ್ಲ. ರಘುವಂಶದ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯದ ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ನಿಯಮವನ್ನು ಇಂದು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಬಾರದು; ನಿನ್ನ ಪುರಾತನ ಪೂರ್ವಜರು ಹೇಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಳಿದರೋ ಹಾಗೆಯೇ, ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀನು ಆಳಬೇಕು. ಇಂತಿ ಶ್ರೀಮಾನ್ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಮಹರ್ಷಿಯ ರಾಮಾಯಣದ ಪವಿತ್ರ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ನೂರನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಮುಗಿಯಿತು. ಆ ಬಳಿಕ, ರಾಮನೊಡನೆ ಮಾತಾಡಿದ ರಾಜಪುರುಹಿತ ವಸಿಷ್ಠನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧರ್ಮಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು ಮೂವರು ಹಿರಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ—ಗುರು, ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ, ಓ ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶಜನೇ. ತಂದೆ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಗುರು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು 'ಗುರು' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಗುರು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಗುರು ಕೂಡ, ಓ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನೇ; ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ ನೀನು ಧರ್ಮಮಾರ್ಗದಿಂದ ತಪ್ಪಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಭೆಗಳು, ಗುಂಪುಗಳು, ಮತ್ತು ದ್ವಿಜರು ಕೂಡ—ಇವರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ ನೀನು ಸದಾ ಸಜ್ಜನರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೀಯೆ. ಧರ್ಮಪರ, ವಯಸ್ಕ ತಾಯಿಯ ಮಾತನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡಬಾರದು; ಅವಳ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದರೆ ನೀನು ಧರ್ಮಮಾರ್ಗದಿಂದ ತಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಭರತನು ಬೇಡಿಕೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವನ ಮನವಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದರಿಂದ ನೀನು ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಧರ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯೆ, ನೀನು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿರುವವನೇ. ಗುರುವಿನ ಈ ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು ಕುಳಿತಿದ್ದ ವಸಿಷ್ಠನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂಬುದನ್ನು ಯಾವತ್ತೂ ಪೂರ್ತಿ ಪ್ರತಿದಾನ ಮಾಡಲಾಗದು; ಅವರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೀರಿಸಲಾಗದು. ಯಥಾಶಕ್ತಿ ದಾನ ಮಾಡಿ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿ, ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕಿಸಿ, ಸದಾ ಮಧುರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ, ಪೋಷಣೆ ಮಾಡುವುದು—ಇವುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅವರ ಋಣವನ್ನು ತೀರಿಸಬಹುದು. ಅವನು ನನ್ನ ತಂದೆ ದಶರಥನು—ರಾಜನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನಕನು; ಅವನಿಂದ ನನಗೆ ಬಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ನಾನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ರಾಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಬಳಿಕ, ಭರತನು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನು ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಸಾರಥಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: "ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಕುಶದ ಹಾಸು ಹಾಸು, ಓ ಸಾರಥಿಯೇ; ನಾನು ನನ್ನ ಧರ್ಮವಂತ ಸಹೋದರನನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವ ತನಕ ಅವನ ಎದುರು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಬೆಳಕಿಲ್ಲದೆ, ಸಂಪತ್ತಿಲ್ಲದೆ, ದ್ವಿಜನಂತೆ, ಆಶ್ರಯದ ಮುಂದೇ ನಾನು ಮಲಗುತ್ತೇನೆ ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗುವ ತನಕ." ಭರತನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ನೋಡಿದ ಸುಮಿತ್ರನು ದುಃಖದಿಂದ ಕುಶದ ಹಾಸನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಾಸಿ, ತಾನೇ ಅದರಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದನು. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ರಾಮನು, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ರಾಜರ್ಷಿ, ಭರತನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಕೇಳಿದನು: "ಏಕೆ, ಭರತ, ನೀನು ನನ್ನಂತೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀಯೆ? ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಜನರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಭಿಷೇಕಿತನಾದವರಿಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ಧರಣಿ ಇಲ್ಲ. ಎದ್ದೇಳು, ಪುರುಷಶಾರ್ದೂಲನೇ, ಈ ಕಠಿಣ ವ್ರತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು; ವೇಗವಾಗಿ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹೋಗು, ಆ ಮಹಾನಗರಕ್ಕೆ." ಆದರೆ ಭರತನು ಕುಳಿತುಕೊಂಡೇ ಇದ್ದನು; ಅವನು ನಗರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು: "ನನ್ನ ಧರ್ಮವಂತ ಸಹೋದರನಿಗೆ ನೀವು ಏಕೆ ಉಪದೇಶಿಸಲ್ಲ?" ನಗರದವರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಭರತನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ನಾವು ಕಕುತ್ಸ್ಥರನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ; ರಾಮನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ನಾವು ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಸಲಾರೆವು." ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ರಾಮನು ಹೇಳಿದನು: "ಧರ್ಮದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡುವ ಮಿತ್ರರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಇವು ಎರಡು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳಿರುವೆ, ಭರತನೇ, ಎದ್ದೇಳು, ಬಲವಂತನಾದವನೇ, ನನ್ನೊಡನೆ ನೀರು ಸ್ಪರ್ಶಿಸು." ನಂತರ ಭರತನು ಎದ್ದು ನೀರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: "ಸಭೆ, ಮಂತ್ರಿಗಳು, ವೃತ್ತಿಗಳು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿ. ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬೇಡುವುದಿಲ್ಲ, ತಾಯಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಧರ್ಮವಂತನಾದ ರಾಮನಿಗೂ ನಾನು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ತಂದೆಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾನು ತಾನೇ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವೆ." ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ರಾಮನು, ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸತ್ಯವಚನಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ, ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ನೋಡಿ ಹೇಳಿದರು: "ನನ್ನ ಜೀವಂತ ತಂದೆ ನೀಡಿದ ವಚನ, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ, ಅನುಗ್ರಹ—ಅವುಗಳನ್ನು ನಾನು ಅಥವಾ ಭರತನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗದು. ನಾನು ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು; ಅರಣ್ಯವಾಸವೂ ನನಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರವಲ್ಲ; ಕೈಕೆಯಿಯು ಹೇಳಿದ್ದು, ತಂದೆ ಮಾಡಿದದ್ದು—allವು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. ಭರತನು ಧೈರ್ಯವಂತ, ಹಿರಿಯರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವವನು; ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಈ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ, ಆತನು ಸತ್ಯನಿಷ್ಠನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಈ ಧರ್ಮವಂತ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವನೊಡನೆ ಭೂಮಿಯ ಪ್ರಭುವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತನಾಗುತ್ತೇನೆ. ರಾಜನು, ಕೈಕೆಯಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ನನ್ನ ವಚನದ ಬಲೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದ್ದ; ಭರತನು ಆ ಮಹಾರಾಜನನ್ನು, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು, ಅಸತ್ಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಿ." ಇಂತಿ ಶ್ರೀಮಾನ್ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಮಹರ್ಷಿಯ ರಾಮಾಯಣದ ಪವಿತ್ರ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ನೂರೊಂದುನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಮುಗಿಯಿತು. ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಸಹೋದರರ ಅದ್ಭುತ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಕಂಡು, ಅವರ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಗೆ ಆರುಣ್ಯವಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು—allರಿಗೂ ರೋಮಾಂಚನವುಂಟಾಯಿತು.