ರಾಮಚಂದ್ರನಿಗೆ ಭರತನು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯ ಸುಂದರವಾಗಿದೆಯೆ, ಧರ್ಮವಿರುದ್ಧ ಜನರು ಮತ್ತು ಕಾಡುಮೃಗಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆವೆಯೆ? ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿ, ರತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ? ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳಾದ ರಾಜರು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಆ ಪ್ರದೇಶ ದುಷ್ಟರಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆವೆಯೆ? ಅಲ್ಲಿನ ಪ್ರಜೆಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವರೆಯೆ, ರಾಘವ? ನಿನ್ನ ಹಿತೈಷಿಗಳಾದ, ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಪಶುಪಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ನೀನು ಸೂಕ್ತವಾದ ಜಾಗ್ರತೆ ವಹಿಸಿರುವೆಯೆ? ಏಕೆಂದರೆ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸುಖವು ಕೃಷಿಯಿಂದಲೇ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿರುವೆಯೆ? ರಾಜನು ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕು. ಮಹಿಳೆಯರಿಗಿಂತ ನೀನು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವೆಯೆ? ಅವರ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟು, ಅವರ ಗುಟ್ಟನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹೇಳದೆ, ಗೌರವದಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರುವೆಯೆ? ಆನೆಗಳ ಕಾಡು ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆಯೆ? ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸುಗಳು ಹಾಗೂ ಅರಮನೆಯ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಆನೆಗಳು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿವೆಯೆ? ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಮುಂಜಾನೆ, ಭೂಷಿತನಾಗಿ, ಮಹಾರಥದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪರಿಪಾಟಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವೆಯೆ, ರಾಜಕುಮಾರಾ? ನಿನ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲದೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವರೆಯೆ? ಅಥವಾ ಅವುಗಳು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತಿವೆಯೆ? ನಿನ್ನ ಕೋಟೆಗಳು ಸಂಪತ್ತು, ಧಾನ್ಯ, ಆಯುಧ, ನೀರು, ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಡುತ್ಯ ಹೊಂದಿದ ವೃತ್ತಿಕರರೊಂದಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿವೆಯೆ? ನಿನ್ನ ಆದಾಯ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚ ಕಡಿಮೆಯಿದೆಯೆ? ನಿನ್ನ ಧನವಂತಿಕೆ ಅಯೋಗ್ಯರಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲವಲ್ಲ, ರಾಘವ? ನಿನ್ನ ವೆಚ್ಚ ದೇವತೆಗಳು, ಪಿತೃಗಳು, ಬರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಡುಪಡುವಂತೆಯೆ? ಹೃದಯಶುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ ಸದ್ಗುಣಿಯೊಬ್ಬನು ಕಳ್ಳತನದ ಅಪವಾದಕ್ಕೊಳಗಾಗದೆ, ಪಂಡಿತರು ತನಿಖೆ ಇಲ್ಲದೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡದೆ, ದೋಹಲದಿಂದ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾಗದೆ ನಿರಪರಾಧಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುವಂತೆಯೆ? ಕಳ್ಳನು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಾಗ, ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ತನಿಖೆಯ ನಂತರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆಯೇ, ಹಣದ ಆಸೆಗೆ ಬಿಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವಲ್ಲ, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ? ಕಷ್ಟ ಅಥವಾ ಸುಖದಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನ ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ಮಂತ್ರಿಗಳು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಹಿತವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವರೆಯೆ? ತಪ್ಪಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ, ಆ ಶಿಕ್ಷಕರ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಹಸುಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ, ರಾಘವ. ನೀನು ವೃದ್ಧರು, ಬಾಲಕರು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೈದ್ಯರನ್ನು ದಾನ, ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ಪೋಷಿಸುತ್ತಿರುವೆಯೆ? ಗುರುಗಳು, ಹಿರಿಯರು, ತಪಸ್ವಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಅತಿಥಿಗಳು, ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು, ಪಾಂಡಿತ್ಯಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವೆಯೆ? ನೀನು ಧನದಿಂದ ಧರ್ಮವನ್ನು, ಧರ್ಮದಿಂದ ಧನವನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾ, ಇಷ್ಟ ಅಥವಾ ಲೋಭದಿಂದ ಯಾವುದನ್ನೂ ಹಾನಿಗೊಳಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲವಲ್ಲ? ವಿಜಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ನೀನು, ಸಮಯವನ್ನು ಅರಿತು, ಧನ, ಧರ್ಮ, ಕಾಮಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಸೇವಿಸುತ್ತಿರುವೆಯೆ? ವೈದಿಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯವುಳ್ಳ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ನಾಗರಿಕರು, ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ನಿನಗೆ ಹಿತಾಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವರೆಯೆ, ಮಹಾಮತಿವಂತಾ? ನೀನು ನಾಸ್ತಿಕತೆ, ಸುಳ್ಳು, ಕೋಪ, ಅಲಕ್ಷ್ಯ, ವಿಳಂಬ, ಪಂಡಿತರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದು, ಆಲಸ್ಯ, ಚಪಲಮನಸ್ಸು ಇವುಗಳನ್ನು ದೂರವಿಟ್ಟಿರುವೆಯೆ? ನೀನು ನಿರಾಳವಾಗಿ ವಿಚಾರಿಸದೆ, ದುಃಖದ ಅನುಭವವಿಲ್ಲದವರೊಡನೆ ಮಾತ್ರ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಾಡದೆ, ನಿರ್ಧಾರ ಕೈಗೊಂಡು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸದೆ, ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಾಯದೆ ಇರುವ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವಲ್ಲ? ರಾಜನ ಹದಿನಾಲ್ಕು ದೋಷಗಳನ್ನು ನೀನು ದೂರವಿಟ್ಟಿರುವೆಯೆ? ಹತ್ತು, ಐದು, ನಾಲ್ಕು, ಏಳು, ಎಂಟು, ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ವಿಧದ ವಿದ್ಯೆಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡಿರುವೆಯೆ, ರಾಘವ? ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ನೀನು ಷಡ್ಗುಣ ನೀತಿಯು, ದೈವ-ಮಾನವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಇಪ್ಪತ್ತು ವಿಧದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾವಲಯವನ್ನು ಬಲ್ಲವನಾಗಿರುವೆಯೆ? ಮಹಾಮತಿವಂತನೆ, ನೀನು ಯುದ್ಧೋಪಾಯ, ಶಿಕ್ಷೆ, ಇಬ್ಬರ ಜನನ, ಮೈತ್ರಿ ಮತ್ತು ವೈರಾಗ್ಯಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವೆಯೆ? ನಿನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು, ಪುರಾಣದಂತೆ, ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಮೂವರೊಡನೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆಯೆ? ನಿನ್ನ ವೇದಾಭ್ಯಾಸ ಫಲವತ್ತಾಗಿದೆವೆಯೆ? ಯಜ್ಞಗಳು, ವಿವಾಹಗಳು, ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ—all ಫಲವತ್ತಾಗಿದೆವೆಯೆ? ನಿನ್ನ ಬುದ್ಧಿ, ರಾಘವ, ನಾನು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಆಯುಷ್ಯ, ಕೀರ್ತಿ, ಧರ್ಮ, ಕಾಮ, ಅರ್ಥಗಳ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆಯೆ? ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದ ಧರ್ಮಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವೆಯೆ? ರಾಘವ, ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀನು ಒಬ್ಬನೇ ಸೇವಿಸದೆ, ಬಯಸುವ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯೆ? ಧರ್ಮಪಾಲನೆ ಮಾಡಿ, ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಜ್ಞಾನಿ ರಾಜನು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ ನಂತರ, ಕಾಲ ಬಂದಾಗ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇಷ್ಟು ಹೇಳಿ, ಶ್ರೀಮದಾಯೋಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ಶತಮ ಸರ್ಗವು ಪೂರ್ಣವಾಯಿತು. ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭರತನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಾನು ಧರ್ಮದಿಂದ ವಂಚಿತನಾದಾಗ ನನಗೆ ಈ ರಾಜ್ಯಭಾರದಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇದು ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮ: ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರನು ಇದ್ದಾಗ, ಕಿರಿಯವನು ರಾಜನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ರಾಘವ, ನೀನು ನನ್ನೊಡನೆ ಶ್ರೀಮಂತವಾದ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಬಂದು, ನಮ್ಮ ವಂಶದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಜನರು ರಾಜನನ್ನು ಮಾನವನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಧನದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವನು ನನಗೆ ದೈವಸ್ವರೂಪನಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಕೇಕಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಾಗ, ನೀನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ನಮ್ಮ ಧರ್ಮಾತ್ಮರಾದ ತಂದೆ ಸ್ವರ್ಗಾರೋಹಣ ಮಾಡಿದರು. ನೀನು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಹೊರಟ ತಕ್ಷಣವೇ, ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ ರಾಜನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವಂತಾಯಿತು. ಎದ್ದಿರು, ಪುರುಷಶಾರ್ದೂಲ, ನಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಜಲಾಂಜಲಿ ನೀಡಿ; ನಾನು ಮತ್ತು ಶತ್ರುಘ್ನನು ಈಗಾಗಲೇ ಜಲಾಂಜಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇವೆ.