ಭರತನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು: “ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ರಾಮಚಂದ್ರನ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಚಿಹ್ನೆಗಳಿರುವ ಆ ಪಾದಗಳನ್ನು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲಿದೆವರೆಗೆ ನನಗೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗದು. ಅವನು ತನ್ನ ಪಿತೃಪರಂಪರೆಯ ರಾಜಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅಭಿಷೇಕ ಜಲದಿಂದ ಅಭಿಷಿಕ್ತನಾಗಿ, ಯೋಗ್ಯನಾದ ಆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ನನಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಇಲ್ಲ.” ಭರತನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಭಾವೋದ್ರೇಕದಿಂದ ಹೇಳಿದನು: “ಸೌಮಿತ್ರಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಧನ್ಯನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಕಮಲದಂತೆ ಕಾಂತಿಯುಳ್ಳ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಶುಭ್ರವಾದ ರಾಮನ ಮುಖವನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ, ಮಹಾಭಾಗ್ಯವಂತಿ ಸೀತೆಯೂ ಸಾಧ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಆವರಿತ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಚಿತ್ರಕೂಟ ಪರ್ವತವೂ ಧನ್ಯವಾದುದು, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಗೆ ಸಮನಾದ ಈ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮನು ಕುಬೇರನು ನಂದನವನದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.” ಆ ಕಾಡು, ಕ್ರೂರ ಮೃಗಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಧನ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ; ಯಾಕೆಂದರೆ ವೀರಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಮನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಈ ರೀತಿ ಭರತನು ಹೇಳಿ, ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಮಹಾಪುರುಷನು ಪಾದಯಾತ್ರೆಯಿಂದ ಆ ಮಹಾಕಾನನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನು ಪರ್ವತದ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮರಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳ ನಡುವೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಮರಗಳ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನೋಡುವ ಅಗತ್ಯ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಭರತನು, ತನ್ನ ಜೊತೆಗಿದ್ದವರೊಡನೆ, ರಾಮನನ್ನು ಕಂಡಾಗ, 'ಇಲ್ಲಿ ರಾಮನಿದ್ದಾನೆ' ಎಂಬ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಗಾದನು; ಅದು ನೀರಿನ ಪಾರವನ್ನು ತಲುಪಿದಂತೆ ತೋರಿತ್ತಿತು. ಆ ಬಳಿಕ, ಚಿತ್ರಕೂಟ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ರಾಮನ ಆಶ್ರಮವಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ, ಮಹಾತ್ಮ ಭರತನು ಗುಹನೊಂದಿಗೆ ಸೇನೆಗೆ ಸರಿ ಸರಿಯಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದನು. ಇದರಿಂದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತನೆಯ ಸರ್ಗ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಭರತನು ಆತುರದಿಂದ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ನೋಡಲು ಶತ್ರುಘ್ನನಿಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಹೊರಟನು. ಅವನು ಮಹರ್ಷಿ ವಸಿಷ್ಠರಿಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ, “ತಕ್ಷಣ ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬನ್ನಿ” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರ ಪಾದಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು. ಸುಮಂತ್ರನು ಕೂಡ ಶತ್ರುಘ್ನನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು; ಇಬ್ಬರೂ ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಭರತನು ಹೋದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಎಲೆಮನೆ ಹಾಗೂ ತಪಸ್ವಿಗಳ ವಾಸಸ್ಥಳಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಸ್ಥಿತವಾಗಿರುವ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಎಲೆಮನೆಯ ಮುಂದೆಯೇ, ಅವನು ಚಿರಕಟ್ಟಿದ ಮರದ ಬಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಗುಡ್ಡಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡು, ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಹಾಕಿರುವ ಕುಶದ ಉಡುಪುಗಳಿಂದ ಅವರ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದನು. ಆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಅವನು ಜಿಂಕೆ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಎಮ್ಮೆಗಳ ಚರ್ಮಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಗುಡ್ಡಗಳನ್ನು ಕೂಡ ನೋಡಿದನು. ಭರತನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವನು, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಶತ್ರುಘ್ನ ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಡನೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಾವು ಈಗ ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಸೂಚಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ; ಏಕೆಂದರೆ ಮಂಡಾಕಿನೀ ನದಿಯೂ ಇತ್ತಿಗೆ ದೂರವಿಲ್ಲವೆಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ.” “ಈ ಮರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹಚ್ಚಿರುವ ಬಗ್ಗೆಯ ಉಡುಪುಗಳು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಂದ ಮಾರ್ಗದ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು; ಅವನು ಅನಿಯಮಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದಿರಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿ ಪರ್ವತದ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ದಂತಗಳಿರುವ ವೇಗದ ಆನೆಗಳ ಪಾದಚಿಹ್ನೆಗಳು ಸುತ್ತುತ್ತಾ, ಪರಸ್ಪರ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಆ ದಟ್ಟವಾದ ಹೊಗೆ, ತಪಸ್ವಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೋಮ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಿರುವುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಾನು ಪುಣ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಪುರುಷಶಾರ್ಧೂಲ ರಾಮನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಹಾಮುನಿಯಂತೆ ಇದ್ದಾನೆ.” ಅಂತೆಯೇ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಬಳಿಕ ರಾಮನು ಚಿತ್ರಕೂಟವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಮಂಡಾಕಿನೀ ನದಿಯ ದಡವನ್ನು ತಲುಗಿ, ಜನರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಪುರುಷಶಾರ್ಧೂಲ ರಾಮನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆಯೇ ಕುಳಿತು, ವೀರರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇದ್ದಾನೆ; ಪುರುಷಾಧಿಪತಿ ರಾಮನು ಅರಣ್ಯವಾಸಿಯಾಗಿರುವುದು ನನ್ನ ಜನ್ಮಕ್ಕೂ, ಜೀವನಕ್ಕೂ ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ! ನನ್ನ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಲೋಕನಾಥನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ರಾಮನು, ಎಲ್ಲ ಆಸೆಗಳನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಿ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.” “ಇಂತಹ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣನಾಗಿ ಲೋಕವು ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಿದೆ; ಇವತ್ತು ನಾನು ರಾಮ, ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಕ್ಷಮೆ ಯಾಚಿಸಬೇಕು” ಎಂದು ಭರತನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ದುಃಖಭಾವದಿಂದ ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಈ ವೇಳೆ, ದಶರಥನ ಪುತ್ರನು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶಾಲವಾದ, ಶುಭವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಎಲೆಮನೆಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಎಲೆಗಳಿಂದ—ಸಾಲ, ತಾಳ, ಅಶ್ವಕರ್ಣ ಮರಗಳ ಎಲೆಗಳಿಂದ—ಮೂಡಲಾಗಿತ್ತು; ಒಳಗೆ ಕುಶದ ಹಾಸು ಹಾಸಲಾಗಿತ್ತು, ಯಜ್ಞವೇದಿಯಂತೆ ಪವಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನ ಅಸ್ತ್ರದಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠವಾದ, ಬಂಗಾರದ ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು; ಅವು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನಿಟ್ಟಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ಬಾಣಗಳು, ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು; ಅವು ಬಿಲ್ಲುಗುಪ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದ್ದವು, ಅವುಗಳ ತುದಿಗಳು ನಾಗರಹೋಳಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದು, ಮನೆಯನ್ನು ನಾಗರಹೋಳಿಯ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಅದೇ ರೀತಿ, ಬೆಳ್ಳಿಯುಡುಪುಗಳು, ಕತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಗಾರದ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿರುವ ಗಡಸು ಗಡಿಯಾರಗಳು ಮನೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಚಿತ್ತಾಕರ್ಷಕ ಪಲ್ಲಿಯ ಚರ್ಮದ ಕೈಗವಸುಗಳು ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತಿದ್ದವು; ಮನೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ಅದು ಕಾಡಿನ ಸಿಂಹನ ಗುಹೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಭರತನು ರಾಮನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಮುಖವಾಗಿ ಸ್ಥಿತವಾಗಿದ್ದ ವಿಶಾಲವಾದ, ಪವಿತ್ರವಾದ ಯಜ್ಞವೇದಿಯನ್ನು ಕಂಡನು; ಅದು ಪವಿತ್ರ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕ್ಷಣ ಕಾಲ ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಭರತನು ತನ್ನ ಹಿರಿಯನಾದ ರಾಮನನ್ನು ಎಲೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು; ಅವನು ಜಟಾಮಂಡಲ ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಅವನು ಕಪ್ಪು ಕೃಶ್ಣಮೃಗಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಬಗ್ಗೆಯ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು. ಭರತನು ಭೂಮಿಯ ಧರ್ಮಾತ್ಮನನ್ನು, ಸಿಂಹದಂತೆ ಭುಜಗಳನ್ನಿಟ್ಟಿದ್ದ, ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ಭುಜಗಳುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವನಾಗಿ, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಆವರಿತ ಭೂಮಿಯ ರಾಜನಾಗಿ ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ಭುಜಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶಾಶ್ವತ ಬ್ರಹ್ಮನಂತೆ, ದರ್ಭೆ ಹಾಸು ಹಾಸಲಾಗಿರುವ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ಭರತನು ಕಂಡನು.