ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹಿತವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ, ನನ್ನ ಸಹೋದರರನ್ನು ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಧರ್ಮದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ—even ದೇವೇಂದ್ರನಾದರೂ—ಆದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಅಧಿಕಾರವನ್ನೂ ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ. ನಾನು ಬಾರತ, ನೀನು ಅಥವಾ ಶತ್ರುಘ್ನನಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಸುಖವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದಾದರೆ, ಆ ಸುಖವು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬೂದಿಯಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಜೀವಕ್ಕಿಂತಲೂ ಪ್ರಿಯನಾದ ಬಾರತನು, ಕುಟುಂಬಧರ್ಮವನ್ನು ನೆನಸಿ, ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಬಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದದ್ದು, ಜಟಾ ಧರಿಸಿ, ವಲ್ಕಲ ಧರಿಸಿ, ಜಾನಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವೆನೆಂದು ಕೇಳಿ, ಭಾವನೆಯಲ್ಲಿ ಮರುಳುಗೊಂಡು, ದುಃಖದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಅಸ್ಥಿರಗೊಂಡು, ಬಾರತನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎನ್ನುವುದು ನಿಶ್ಚಯ. ತಾಯಿಯಾದ ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡು, ಕಠಿಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, ನನ್ನಿಗೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಅವನು ಬಂದಿರಬಹುದು. ಈಗ ಬಾರತನು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಯ ಸರಿಯಾದದ್ದೇ ಆಗಿದೆ; ಅವನು ನಮ್ಮಿಗೆ ಅಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು ಎಂದಿಗೂ—even ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲೂ—ಮಾಡುವವನಲ್ಲ. ಬಾರತನು ಹಿಂದೆ ನಿನಗೆ ಯಾವ ಅಪಕಾರವನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿದ ಸಮಯವಿದೆಯೇ? ಅಥವಾ ಇಂದು ಯಾವ ಭಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕುರಿತು ಸಂಶಯಪಡುತ್ತೀಯೆ? ಬಾರತನಿಗೆ ನೀನು ಕಠಿಣವಾದ ಅಥವಾ ಅಪ್ರಿಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಾರದು; ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಸಮಾಧಾನಕರವಾದ ಮಾತು ಹೇಳಬೇಕಾದರೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಯಾವುದೇ ವಿಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? ಅಥವಾ ಸಹೋದರನು ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ, ಜೀವಕ್ಕಿಂತಲೂ ಪ್ರಿಯನಾದ ಸೌಮಿತ್ರೀ? ನೀನು ರಾಜ್ಯದ ವಿಷಯದಿಂದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀಯೆಂದಾದರೆ, ಬಾರತನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗಲೇ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ—'ರಾಜ್ಯ ಅವನಿಗೇ ಸಿಗಲಿ.' ನಾನು ಈ ಮಾತನ್ನು ಸತ್ಯವಾಗಿ ಬಾರತನಿಗೆ ಹೇಳಿದರೂ ಕೂಡ, ಅವನು ಕೂಡ ಕೂಡಲೇ 'ಹೌದು, ಹಾಗಾಗಲಿ' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುವನು. ಅವನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಸಹೋದರನಿಂದ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ತನ್ನದೇ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಕುಗ್ಗಿದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿದನು. ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟು ಹೇಳಿದನು: 'ನನಗೆ ತೋರುವಂತೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ದಶರಥನೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿರಬಹುದು.' ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ನಾಚಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಕಂಡು, ರಾಮನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: 'ನನಗೆ ಈ ಬಲಿಷ್ಠ ಬಾರತನು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.' ಅಥವಾ, ನಾವು ಸುಖಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದವರು, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬಂದಿರಬಹುದು. ಅಥವಾ ನನ್ನ ಪಿತಾಮಹನಾದ ದಶರಥನು ವೈದೇಹಿಯನ್ನು, ಅತ್ಯಂತ ಸುಖದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದವಳನ್ನು, ಕಾಡಿನಿಂದ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬಂದಿರಬಹುದು. ಆ ಇಬ್ಬರು ಸುಂದರವಾದ, ಉತ್ತಮವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ, ಮನೋಹರವಾದ, ಗಾಳಿಯಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ ಕುದುರೆಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತಿವೆ, ವೀರಾ! ಆ ಸೇನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದೇಹವಿಶಾಲಿಯಾದ ಆ ಗಜವು ಶತ್ರುಂಜಯ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನದು, ವೃದ್ಧ, ನನ್ನ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ತಂದೆಗೆ ಸೇರಿದದು. ಆದರೆ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವಪಡುವ, ನನ್ನ ತಂದೆಯ ದಿವ್ಯವಾದ ಆ ಬಿಳಿ ಛತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ಬಲವಂತನಾದವನೇ, ಇದರಿಂದ ನನಗೆ ಸಂಶಯ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ನಂತರದ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕು. ಆಮೇಲೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಮಂದಿರದಿಂದ ಇಳಿದು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ರಾಮನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತನು. ಬಾರತನ ಆದೇಶದಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲವಾಗದಂತೆ ಆ ಸೇನೆ ಆ ಪರ್ವತದ ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ತಂಗಿತು. ಆ ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ಸೇನೆ, ಗಜ, ಕುದುರೆ, ರಥಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ಪರ್ವತದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅರ್ಧ ಯೋಜನದಷ್ಟು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು. ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಬಾರತನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆ ಸೇನೆ ಚಿತ್ರಕೂಟದ ಮೇಲೆ ರಘುವಂಶಜರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಇಂತಾಗಿ ಶ್ರೀಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಚಿಸಿದ ಪವಿತ್ರ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ತೊಂಬತ್ತೇಳನೇ ಸರ್ಗ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು. ಆಮೇಲೆ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಪಾದಚಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಬಾರತನು ತನ್ನ ಹಿರಿಯರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಪಾದಚಾರಿ ಆಗಿ ಕಕುತ್ಸ್ಥನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಟನು. ಸೇನೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಬಾರತನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಶತ್ರುಘ್ನನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಪ್ರಿಯ ಶತ್ರುಘ್ನಾ, ನೀನು ಈ ವನ್ಯಜನರು ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಾಡನ್ನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ.' 'ಧನುಸ್ಸು, ಬಾಣ, ಖಡ್ಗದಿಂದ ಸಜ್ಜನಾದ ಗುಹನು ತನ್ನ ಸಾವಿರ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಕುತ್ಸ್ಥನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲಿ. ನಾನು ನನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳು, ನಾಗರಿಕರು, ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ದ್ವಿಜರೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಾಡನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಸುತ್ತುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ರಾಮನನ್ನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಅಥವಾ ಮಹಾಭಾಗ್ಯವಂತನಾದ ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ನೋಡುವವರೆಗೆ ನನಗೆ ಚಿತ್ತಶಾಂತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮುಖವು, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಕಮಲದ pétalಗಳಂತಹ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುವವರೆಗೆ ನನಗೆ ಶಾಂತಿ ಇಲ್ಲ. ಅವನ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ, ರಾಜಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇಡುವವರೆಗೆ ನನಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಪಿತೃಪರಂಪರೆಯ ರಾಜಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅಭಿಷೇಕವಾಗುವವರೆಗೆ ನನಗೆ ಶಾಂತಿ ಇಲ್ಲ. ಸೌಮಿತ್ರಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಧನ್ಯನು, ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವನು ರಾಮನ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಮಹಾಭಾಗ್ಯವಂತಳಾದ ವೈದೇಹಿ, ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತಿಯ ಜೊತೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಳು—ಅವಳು ಧನ್ಯಳು. ಈ ಚಿತ್ರಕೂಟ ಪರ್ವತವು ಧನ್ಯ, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಹೋಲುವದು, ಯಾಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಕಕುತ್ಸ್ಥನು ಕುಬೇರನು ನಂದನವನದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ವನ್ಯಮೃಗಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಈ ಭಯಾನಕವಾದ ಕಾಡೂ ಧನ್ಯ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಯೋಧರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಮನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." ಇಂತಾಗಿ ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಬಾರತರ ಭಾವನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಕೂಟದ ಪರ್ವತದ ಬಳಿ ಸೇನೆಯು ನೆಲೆಸಿದ್ದು, ರಾಮನಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಆತುರದಿಂದ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಿದರು.