ಆ ಅರಣ್ಯವು ಮೊದಲು ಭಯಂಕರವಾಗಿಯೂ, ನಿಶ್ಶಬ್ದವಾಗಿಯೂ ಕಂಡಿದ್ದರೂ, ಈಗ ನನಗೆ ಅಯೋಧ್ಯೆಯಂತೆ ಜನಸಂಚಾರದಿಂದ ತುಂಬಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಕುದುರೆಗಳ ಹಿಂಡಿನಿಂದ ಎದ್ದ ಧೂಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು; ಗಾಳಿ ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಹೊತ್ತೊಯ್ದಿತು, ಇದು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವಾದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ಶತ್ರುಘ್ನಾ, ನೋಡಿ, ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಶ್ವಯುಕ್ತ ರಥಗಳು, ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ರಥಚಾಲಕರಿಂದ ಚಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಭಯದಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ನವಿಲುಗಳು ಮರಗಳ ನಡುವೆ ತನ್ನ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿವೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮನೋರಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ; ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮುನಿಗಳ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಸ್ವರ್ಗದ ಮಾರ್ಗದಂತೆ. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುವ ಅನೇಕ ಜಿಂಕೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ. ಧೈರ್ಯವಂತ ಸೈನಿಕರು ಮುಂದುವರಿದು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಆ ಎರಡು ಸಿಂಹಪುರುಷರನ್ನು ಹುಡುಕಲಿ ಎಂದು ಆದೇಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಭರತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಾದ ಯೋಧರು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾಂತವನ್ನು ನೋಡಿ, "ಜನರಿಲ್ಲದ ಕಡೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಾಘವರು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ," ಎಂದು ಭರತನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ಯದಿ ಆ ಇಬ್ಬರು ಸಿಂಹಕುಮಾರರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ರಾಮನಂತೆ ಕಾಣುವವರು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮುನಿಗಳು ಇರಬಹುದು," ಎಂದರು. ಅವರ ಮಾತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಭರತನು, ಶತ್ರುಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, "ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ, ಯಾರೂ ಮುಂದೆ ಹೋಗಬಾರದು; ನಾನು ಮಾತ್ರ ಸುಮಂತ್ರನೂ, ಪೂಜ್ಯ ಗುರುಗಣರೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಆ ಆದೇಶದಂತೆ ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ನಿಂತರು; ಭರತನು ಧೂಮಪಾಂತವಿದ್ದ ಕಡೆಗೆ ದೃಷ್ಟಿ ನೆಟ್ಟನು. ಭರತನು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅಲ್ಲೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಮುಂದೆ ಕಾಣುತ್ತಿರುವ ಧೂಮಪಾಂತವನ್ನು ನೋಡಿ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ ರಾಮನನ್ನು ಶೀಘ್ರವೇ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ ಎಂಬ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆ ಸೈನ್ಯವು ತುಂಬಿತು. ಇದು ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ತೊಂಭತ್ತಮೂರನೇ ಸರ್ಗದ ಅಂತ್ಯ. ಅತ್ತ, ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನು, ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ ಆ ಚಿತ್ತಕೂಟ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಬಹುಕಾಲ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಿಯ ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ನೆನೆದು, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದನು. ಬಳಿಕ ರಾಮನು, ಇಂದ್ರನು ಶಚಿಯನ್ನು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಚಿತ್ತಕೂಟವನ್ನು ಸೀತೆಗೆ ತೋರಿಸಿದನು. "ಓ ಸುಮಧುರಳೇ, ರಾಜ್ಯಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿರುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ದೂರವಾದುದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ದುಃಖ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸುಂದರ ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೋಡು, ಈ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಧದ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಸಮೂಹವಾಗಿ ಹಾರಾಡುತ್ತಿವೆ; ಶಿಖರಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿವೆ, ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಕೆಲವು ಶಿಖರಗಳು ಬೆಳ್ಳಿಯಂತೆ, ಕೆಲವು ಹೊಸ ರಕ್ತದಂತೆ, ಕೆಲವು ಹಳದಿ, ಕೆಲವು ಕೆಂಪು, ಮತ್ತಾವುವು ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿವೆ. ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಹೂವಿನಂತೆ, ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿಯಾಗಿಯೂ, ಕೇತಕಿಪುಷ್ಪದಂತೆ, ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ; ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯು ಹೀಗೆ ವಿವಿಧ ಧಾತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜಿಂಕೆಗಳು, ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಹುಲಿ, ಕರಡಿ, ವೃಕ್ಷಗಳು, ಹಾನಿಕರವಲ್ಲದ ಜೀವಿಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪರ್ವತವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮಾವು, ಜಂಬೆ, ಅಸನ, ಲೋಧ್ರ, ಪ್ರಿಯಾಳ, ಹಲಸು, ಧಾವ, ಅಂಕೋಲ, ಭವ್ಯತಿನಿಶ, ಬಿಲ್ವ, ತಿಂದುಕ, ಬಿದಿರು ಮುಂತಾದ ಮರಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿವೆ. ಕಾಶ್ಮರ್ಯ, ಅರಿಷ್ಟ, ವರुण, ಮಧೂಕ, ತಿಲಕ, ಬದರಿ, ಆಮಲಕ, ನೀಪ, ವೇತ್ರ, ಧನ್ವನ, ಬೀಜಕ ಮುಂತಾದ ಮರಗಳೂ ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿ ಇವೆ. ಹೂ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಸುಂದರ ನೆರಳಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಈ ಪರ್ವತವು ಅತ್ಯಂತ ಮನೋರಮವಾಗಿದೆ. ಈ ಪರ್ವತದ ಸುಂದರ ತಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ, ಜೋಡಿಗಳಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುವ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಪವಾಡದಂತಹ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ಕಿನ್ನರರನ್ನು ನೀನು ನೋಡಬಹುದು, ಸುಮಧುರಳೇ. ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿರುವ ಖಡ್ಗಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತ್ರಗಳು—ಇವು ವಿದ್ಯಾಧರ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಕ್ರೀಡಾಭೂಮಿಯಾಗಿವೆ. ಜಲಪಾತಗಳು, ಉಗುರುಗಳು, ಹರಿದುಹೋಗುವ ಸೊಂಪಾದ ನದಿಗಳು ಪರ್ವತವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿವೆ; ಇದು ಗಂಧವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಗಜದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ. ವಿವಿಧ ಹೂವಿನ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಹೊತ್ತ ಪರ್ವತಗಾಳಿ ವಾಸನೆಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಯಾರಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗದು? ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಲಕ್ಸ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳು ವಾಸಿಸಿದರೂ ದುಃಖ ನನಗೆ ಹತ್ತಿಕೊಳ್ಳದು. ಹೂವುಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ವಿವಿಧ ಶಿಖರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾದ ಈ ಮನೋರಮ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಆನಂದವಾಗುತ್ತದೆ, ಸುಂದರಿಯೇ. ಅರಣ್ಯವಾಸದಿಂದ ನನಗೆ ಎರಡು ಫಲಗಳು ದೊರೆತಿವೆ: ತಂದೆಗೆ ಧರ್ಮಪಾಲನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ಭರತನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದುದನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ವೈದೇಹಿ, ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ತಕೂಟದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದರಿಂದ, ಅನೇಕ ಜೀವಿಗಳ ರೂಪಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಮನಸ್ಸು, ವಾಣಿ, ದೇಹದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತಳಾಗಿ ಸಂತೋಷ ಪಡುತ್ತೀಯೆ? ಪೂರ್ವ ಕಾಲದ ರಾಜರ್ಷಿಗಳು, ಪರಲೋಕದ ಧರ್ಮಾರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಅರಣ್ಯವಾಸವನ್ನು ಅಮೃತತ್ವ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ್ದರು; ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರೂ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದವರೇ. ಪರ್ವತದ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಂಡೆಗಳು ನಾನಾ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ—ನೀಲಿ, ಹಳದಿ, ಬಿಳಿ, ಕೆಂಪು—ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿವೆ. ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆ, ಸಾವಿರಾರು ಔಷಧಿಗಳು ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ; ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಮೇಲೆ ಅವು ಹೋಮಾಗ್ನಿಯ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಈ ಪರ್ವತದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ನಿವಾಸಗಳಂತೆ, ಕೆಲವು ಉದ್ಯಾನವನಗಳಂತೆ, ಕೆಲವು ಒಂದೇ ಬಂಡೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಂತೆ, ಸುಂದರಿಯೇ, ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಚಿತ್ತಕೂಟವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ಹೊರಬಂದಂತೆ; ಅದರ ಶಿಖರ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕிலும் ಶುಭಕರವಾಗಿದೆ. ನೋಡು, ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಕುಷ್ಟ, ಪುನ್ನಾಗ, ಅಶೋಕ, ಭೂರ್ಜ ಮರದ ಎಲೆಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಮತ್ತು ಕಮಲದ ದಳಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ನೋಡು, ಸುಂದರಿಯೇ, ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಂದ ಬಳುಕಿದ, ಎಸೆದುಹೋದ ಕಮಲಮಾಲೆಗಳು, ವಿವಿಧ ಹಣ್ಣುಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚೆಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಹೀಗೆ, ಚಿತ್ತಕೂಟ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ರಾಮ, ಸೀತೆಗೆ ಅದರ ವೈಭವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಅರಣ್ಯವಾಸವನ್ನು ಧರ್ಮ, ಸಂತೋಷ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.